OLAC Record oai:blc.berkeley.edu:la.35

Metadata
Title:		Yuki
Contributor (consultant):		Fulwider, Minnie
Contributor (participant):		Silver, Shirley
Contributor (researcher):		Siniard, Roy
Coverage:		Sonoma County, CA
		Santa Rosa, CA
Date:		1966-1968
Description:		Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; additional ethnographic or ethnohistorical texts; reminiscences (English); untitled texts. Some in English; English glosses for some or all.
Description (URI):		http://www.mip.berkeley.edu/cgi-bin/blc_lang_disp.pl?10036
Extent:		55:12:22 (hr:min:sec)
Format:		WMA
Format (IMT):		audio/x-wav
Identifier:		LA 35
Is Part Of:		Survey of California and Other Indian Languages
		Audio Archive of Linguistic Fieldwork
Language:		Yuki
		English
Language (ISO639):		yuk
		eng
Publisher:		University of California, Berkeley, Berkeley Language Center
Relation:		See: Linguistics Dept., Survey Archives: (Survey ID: Silver.004)
Rights:		Copyright Regents of the University of California. Availability: Internet access. Purchase: may be purchased at cost for noncommercial purposes.
Spatial Coverage (Point):		east=-122.9011111; north=38.5500000
		east=-122.7133300; north=38.4405600
Subject:		Yuki language
Subject (ISO639):		yuk
Table Of Contents:		1.Introduction; numbers; time
		2.Description of people's physical features; kinship and other nouns
		3.Role; job or relationship amid some life history
		4.Number of Yuki language speakers and situation surrounding the use of the Yuki language
		5.Natural materials such as sand and metal; landscape
		6.Animals; traditional objects and adjectives
		7.Body parts and numbers
		8.Short sentences, Chiristianity, traditional tools
		9.Insects
		10. Verbs; Bible story
		11. Verbs
		12. Verbs; past tense; conjugations
		13. Miscellaneous words, including plants, greetings and food
		14. Plant names
		15. Future tense; nationality; clothing and food
		16. Words related to water
		17. Words related to water; dog
		18. Words related to tools used in daily life such as knife, sack and box
		19. Conjugations
		20. Adjectives; nouns related to food and insects
		21. Plurals, animals, hair and skin colors
		22. Food, household objects, nouns from nature
		23. Trees
		24. Conjugations; prepositions
		25. Furniture and household objects
		26. Nouns related to house and home; daily life and clothing; verbs
		27. Verbs related to destruction; names of stars
		28. Weather, day, sun, star, sky, time of day such as twilight
		29. Birthday; conjugations; adverbs related to time
		30. Adjectives (frequency or degree); metals; verbs
		31. Verbs; conversation or discussion between the collector and the linguistic consultant about wage and other
		32. Words (farming, food)
		33. Miscellaneous words
		34. Miscellaneous words
		35. Phrase (give it to someone); words (birth, girl); verbs (physical motion)
		36. Words (Christmas time); phrases (he hit someone); passives
		37. Phrase (talking to someone); verbs (talk); story about cayote
		38. Verbs (talk, holler, snore, make faces, belch, etc.). Consultant says she's too busy and doesn't have time to remember the "old language".
		39. Words and story (card game); nouns (people); words (household)
		40. Stories (coyote story); persons
		41. Words (flood, tea, season)
		42. Words (tea, dance)
		43. Words (dance, physical movement, custom, water); collector asks linguistic consultant to make up words
		44. Words (tape recording); adjectives (physical characteristics, antitheses)
		45. Possesives; progressives; plurals
		46. Plurals; making up words; possesives; nouns (animals)
		47. Nouns (seeds, animals); plurals
		48. Possesives; adverbs (locations)
		49. Adverbs (locations); phrases (to be looking for)
		50. Adverbs (time)
		51. Verbs (cut, see, break and other)
		52. Singulars and plurals; collective nouns
		53. Phrases (a lot of); verbs (transport)
		54. Miscellaneous phrases; words (horse)
		55. Story about a doctor; information about Yuki medicine; words (medication)
		56. Adverbs (a lot of, a bunch of); formation (lined up, in-law, in circle)
		57. Phrases (a lot, today and yesterday)
		58. Sentences (past tense and always)
		59. Phrases (all the time); information about Yuki fishing; nouns (weather)
		60. Phrases (to be going to); words of similar sounds
		61. Phrases (all the time, to be going to, past tense)
		62. Comparative (don't); adverbs (time)
		63. Phrases (do something for someone); nouns (clothing, kitchen)
		64. Making up Yuki words; phrases (to do something for someone)
	65. Words (tense, fluctuate); sunrise, sunset
	66. Phrases (animal is doing, keep on doing); imperative; baby animals (kitten, puppy)
	67. Objectives; tense; negatives (don't, never); words (cigarette)
	68. Past tense; conjugations; words (horse)
	69. Words (animal, generation, heaven, people of color)
	70. Verb (win); pronounciation difference; phrases (let's play the card/gamble)
	71. Phrase (gamble); objectives; pronounciation check
	72. Pronounciation; sentences (eagle flies, flu and other)
	73. Imperative; noun to adjective (blood, bloody); conjugations
	74. Repetition of words; sound differences
	75. Sound differences
	76. Miscellaneous nouns
	77. Phrases (I wish I and past tense); pronounciation; conjugations
	78. Phrases (didn't, didn't and did you?); tense (all the time)
	79. Sentences (someone see someone)
	80. Kinship; impertatives; comparatives
	81. Kinship
	82. Sentences (A man is eating and food)
	83. Sound differences; verbs (eat, chew)
	84. Nouns (river, creek); sound differences
	85. Antitheses; frequency (more than once)
	86. Tenses; information about making acorn bread
	87. Information about making acorn bread; sound differences
	88. Future tenses; verbs (to drink, to sing, to dance)
	89. Future tense; time
	90. Tense; verbs (to kill, to die)
	91. Whirlwind story; stars
	92. Family names and other
	93. Story and some nouns
	94. Antitheses and other
	95. Future tense
	96. Meaning differences
	97. Meaning differences; tense
	98. Progressives
	99. Progressives; future and past tense
	100. Nouns (milk and other)
	101. Conjugation; pronounciation; noun (deer)
	102. Conjugations and tense
	103. Tense
	104. Future tense and past tense
	105. Words (war, fight); progressive and future tense
	106. Jump up, jump over; tense (may, might)
	107. Phrase (all day yesterday); tense
	108. Tense; phrase (want to)
	109. Sentences using word "acorn"; tense; questions
	110. Age
	111. Pronounciation; weather; phrases (if)
	112. Sentences (alike, don't you want to...); conjugations (see)
	113. phrase (always, used to); noun (vine, berry); sentences using "meat"
	114. Story; possesives; nouns using "tiny"; differnces between Native American languages
	115. Nouns related to pine; pronounciation
	116. Pronounciation; phrases (if)
	117. Phrase (because); sentences (be standing there, make someone doing, let someone doing)
	118. Sentences using "give"
	119. Sentences using "give", "make" and "stand up"; interrogatives
	120. conjugations, using "stand up"
	121. future tense, conjugation "take"
	122. colors, and other nouns
	123. colors
	124. colors
	125. colors
	126. colors
	127. Sentences, using "like to"
	128. Story about informant's family
	129. Sentences using "build fire," "will come," and a story related to god and bible
	130. Phrases using "I like to..."
	131. Possessives, reflexive pronouns
	132. Words related to cooking, phrases using "when," imparatives
	133. Phrases using "like to"
	134. Miscellaneous words, such as breath, tatoo and acorn shell
	135. Miscellaneous words, such as pine nuts, all white, water, rattle and bread
	136. Tense, using a phrase "I like to make bread."
	137. Tense using "make bread," phrases using "I'm sick," "like"
	138. Words, probably in alphabetical order (berry, butterfly, cheese, cateroular...)
	139. Words, probably in alphabetical order, mostly from C (corn, cow, coyote...) to D (dew...)
	140. Words, probably in alphabetical order, mostly from B (blood, body...) to F (fire, fat...)
	141. Wordlist, words related to nature (rainbow, light...) and animal (bear, owl, mouse...)
	142. Miscellaneous words, conjugations of "see," amid life story
	143. Phrases using "like to"
	144. "Like" and "alike," phrases using "like to," conjugations of "fall down"
	145. Phrases using "like to"
	146. Phrases using "like to," conjunctions
	147. Conjugations using "make bread" and miscellaneous words
	148. Progressive, imparative and miscellaneous words
	149. Progressive
	150. Prepositions
	151. Sentences used in past sessions
	152. Sentences using "if"
	153. Past and present tense
	154. Past tense and superlatives
	155. time range such as "all the time" and "still," tenses
	156. Tenses and miscellaneous words
	157. Talk about religion, sentences using "like to"
	158. Sentences using "like to"
	159. Sentences using "like to," additional information for past recording
	160. Sentences using "going to"
	161. Past tense
	161. Past tense, sentences using "never"
	162. nouns "doctor," "dog" and some verbs
	163. Sentences using "like to" and "throw stone"
	164. Sentences using "play" and "when"
	165. Sentences using "turn to" and "carry"
	166. Ethnographic data out of Lulu Johnson's book
	167. Sentences using "like to" "know" "want"
	168. Sentences using "like to" "let's" and nouns related to nature
Type (DCMI):		Sound
		Collection
Type (Discourse):		dialogue
		narrative
Type (OLAC):		primary_text
		lexicon
OLAC Info
Archive:		Audio Archive of Linguistic Fieldwork
Description:		http://www.language-archives.org/archive/blc.berkeley.edu
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:blc.berkeley.edu:la.35
DateStamp:		2009-07-06
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Siniard, Roy (researcher); Fulwider, Minnie (consultant); Silver, Shirley (participant). 1966-1968. Survey of California and Other Indian Languages.
Terms:		area_Americas area_Europe country_GB country_US dcmi_Collection dcmi_Sound iso639_eng iso639_yuk olac_dialogue olac_lexicon olac_narrative olac_primary_text
Inferred Metadata
Country:		United States
Area:		Americas