OLAC Record
oai:blc.berkeley.edu:la.99

Metadata
Title:Aymara
Contributor (consultant):Guarachi, Fidel Huanca
Chiri L., Martin
Nacho, Anselmo
Calle, Lino
Esquivel, Angel
Vargas, Teofilo
Hivento, Marcelino
Aliago, Gonzalo
Las Imillas
Los Cordilleros (singing group)
Contributor (researcher):Davidson, Joseph O., Jr.
Coverage:La Paz, Bolivia
Chulumani, Bolivia
Achocalla, Bolivia
Date:1970
Description:Linguistic field recordings: linguistic data; stories; ethnographic data; songs; USIS radio broadcasts; Mormon religious instruction; conversation, reminiscences (some in Spanish), untitled texts.
technical quality: good
Description (URI):http://www.mip.berkeley.edu/cgi-bin/blc_lang_disp.pl?10046
Extent:14:43:01 (hr:min:sec)
Format:WMA
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:LA 99
Is Part Of:Survey of California and Other Indian Languages
Audio Archive of Linguistic Fieldwork
Language:Central Aymara; Aymara, Central
English
Language (ISO639):ayr
eng
Publisher:University of California, Berkeley, Berkeley Language Center
Rights:Copyright Regents of the University of California. Availability: Internet access. Purchase: may be purchased at cost for noncommercial purposes.
Spatial Coverage (Point):east=-68.1666700; north=-16.5833300
east=-67.5166700; north=-16.4000000
east=-68.1500000; north=-16.5000000
Subject:Central Aymara language
Aymara, Central
Subject (ISO639):ayr
Table Of Contents:1.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of Aymara literacy projects.
2.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of Aymara customs.
3.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of US friendship with Bolivia and the work of the Peace Corps.
4.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of problems in the countryside.
5.United States Information Service Aymara broadcast. Interview with Irineo Apasa, president of an organization concerned with health, education, sports, and culture.
6.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
7.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of the use of US government special project funds in Bolivia.
8.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
9.United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
10. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of La Paz Idependence Day.
11. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
12. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
13. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
14. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
15. Discussion of sheering sheep
16. Discussion of planting crops
17. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
18. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
19. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
20. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
21. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
22. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
23. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
24. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
25. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
26. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
27. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
28. Discussion of consultant's life
29. Discussion of native Aymara festivals
30. Two untitled stories
31. Four untitled stories
32. Elicitation of numbers. Using Swadesh list.
33. Elicitation of body part terms. Using Swadesh list.
34. Elicitation of verbs. Using Swadesh list.
35. Elicitation of nature terms. Using Swadesh list.
36. Elicitation of miscellaneous words. Includes pronouns, interrogatives, colors, and adjectives. Using Swadesh list.
37. Elicitation of numbers. Using Swadesh list.
38. Elicitation of body part terms. Using Swadesh list.
39. Elicitation of verbs. Using Swadesh list.
40. Elicitation of nature terms. Using Swadesh list.
41. Elicitation of miscellaneous words. Includes pronouns, interrogatives, colors, and adjectives. Using Swadesh list.
42. Untitled text
43. Untitled text
44. Conversation about unknown topic
45. Untitled texts
46. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
47. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
48. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
49. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
50. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
51. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
52. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
53. United States Information Service Aymara broadcast. Discussion of unknown topic.
54. La Viudita
55. Yerbas de Santa Maria
56. Rickchariy
57. Desconsuelo
58. Saraki
59. Carnaval
60. Recording of a Sunday School class at the Little Mormon Church in the Munay Pata neighborhood of La Paz, Bolivia.
61. Discussion of what the government can do to make the life of the Aymara better, among other topics
62. Collector counts to 10
63. Discussion of favorite meals and how food is cooked, among other topics
64. Discussion of unknown topic
65. Discussion of unknown topic. Includes some music.
66(1). Radio Mendez broadcast: news and music
66(2). Radio Mendez broadcast: news and music (cont.)
66(3). Radio Mendez broadcast: news and music (cont.)
66(4). Radio Mendez broadcast: news and music (cont.)
66(5). Radio Mendez broadcast: news and music (cont.)
Type (DCMI):Sound
Collection
Type (Discourse):dialogue
narrative
singing
Type (OLAC):primary_text
lexicon

OLAC Info

Archive:  Audio Archive of Linguistic Fieldwork
Description:  http://www.language-archives.org/archive/blc.berkeley.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:blc.berkeley.edu:la.99
DateStamp:  2009-07-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Davidson, Joseph O., Jr. (researcher); Guarachi, Fidel Huanca (consultant); Chiri L., Martin (consultant); Nacho, Anselmo (consultant); Calle, Lino (consultant); Esquivel, Angel (consultant); Vargas, Teofilo (consultant); Hivento, Marcelino (consultant); Aliago, Gonzalo (consultant); Las Imillas (consultant); Los Cordilleros (singing group) (consultant). 1970. Survey of California and Other Indian Languages.
Terms: area_Americas area_Europe country_BO country_GB dcmi_Collection dcmi_Sound iso639_ayr iso639_eng olac_dialogue olac_lexicon olac_narrative olac_primary_text olac_singing

Inferred Metadata

Country: Bolivia
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:blc.berkeley.edu:la.99
Up-to-date as of: Sat Oct 8 8:20:43 EDT 2011