![]() |
OLAC Record oai:cla.berkeley.edu:LA 65.115 |
| Metadata | ||
| Title: | Carmen Peebles translates texts by Lida Girado and herself | |
| Contributor (consultant): | Peebles, Carmen | |
| Contributor (researcher): | Klein, Sheldon | |
| Date (W3CDTF): | 1982-06-16 | |
| Description: | Carmen Peebles translates texts by Lida Girado recorded June 11, 1982 (LA65.112.001 starting around 44:04 to end of file, and LA65.106.001 from beginning to end of file), a continuation of LA65.118.001. Carmen then translates her own renditions of Coyote and Turtle recorded January 25, 1982 (LA65.083.001 from 8:26 to 10:33), Coyote and Red Racer recorded January 5, 1982 (LA65.052.001 from 3:10 to 6:56). Out of respect for cultural tradition, please be aware that this recording may include text material that was not to be told during summer months. | |
| Identifier: | LA 65.115 | |
| Identifier (URI): | http://cla.berkeley.edu/item/22093 | |
| Rights: | Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns. | |
| Rights Holder: | Berkeley Language Center | |
| Subject: | Kawaiisu language | |
| Subject (ISO639): | xaw | |
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | California Language Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/cla.berkeley.edu | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:cla.berkeley.edu:LA 65.115 | |
| DateStamp: | 2015-02-05 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Klein, Sheldon (researcher); Peebles, Carmen (consultant). 1982. California Language Archive. | |
| Terms: | area_Americas country_US dcmi_Sound iso639_xaw olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | United States | |
| Area: | Americas | |