OLAC Record: ESLO1: entretien 094

OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094

Metadata

Title: ESLO1: entretien 094

Abstract: Identifiant du témoin : LA 366 Femme, 40 ans (née en 1929 à Tours), directrice commerciale (boulangerie industrie). Enregistré par Richard Crown, le 8 avril 1969 au bureau du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique ; questionnaire ouvert , branche langue et culture (questions 01 ; 03-04 ; T2-T5 ; L1-L4 ; E1-E9 ; E12-E13 ; P1-P2 ; P4 ; P9 ; omelette). Classe politique du témoin : "trop de partis". Remarque : témoin s'exprime très bien ; réponses personnelles ; témoignage très riche sur la commerce, la vie de famille, l'enseignement. Acoustique : bonne ; bruits de circulation pendant toute l'interview ; interruptions nombreuses (téléphone, voix).

Access Rights: Freely available for non-commercial use

Contributor (depositor): Laboratoire Ligérien de Linguistique

Contributor (editor): Baude, Olivier

Dugua, Céline

Contributor (interviewer): Crown, Richard

Contributor (researcher): Crown, Richard

Contributor (speaker): LA366

Creator: Blanc, Michel

Biggs, Patricia

Date Available (W3CDTF): 2016-02-13

Date Created (W3CDTF): 1969-04-08

Date Issued (W3CDTF): 2016-04-05T18:34:58+02:00

Description: Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960.

Extent: PT1H34M40S

Format (IMT): audio/x-wav

Identifier (URI): http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/ESLO1_ENT_094_22km.wav

http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-580691

http://hdl.handle.net/10670/1.2jmr2o

Is Format Of (URI): http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/ESLO1_ENT_094.mp3

http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/masters/ESLO1_ENT_094.wav

Is Part Of (URI): oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_ESLO1

oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE

oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_ESLO1_ENT

Is Required By (URI): oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094_B

oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094_A

Language: French; Français

Language (ISO639): fra

License (URI): http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Medium: 1 bande magnétique audio

Publisher: Laboratoire Ligérien de Linguistique

Rights: Copyright (c) 2012 Université d'Orléans/LLL

Source (URI): http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000095934&c=FRBNFEAD000095934_a19858014

Spatial Coverage: France, Centre, Loiret, Orléans

Spatial Coverage (ISO3166): FR

Spatial Coverage (Point): east=1.90; north=47.90

Spatial Coverage (TGN): 7008337

Subject: French language

Français

Tours (Indre-et-Loire)

Commerce

Artisanat

Loisirs

Latin (langue)

Écoles privées

France -- 1968 (Journées de mai)

Femmes -- Travail

Classes sociales

Boulangerie

Subject (ISO639): fra

Subject (OLAC): text_and_corpus_linguistics

Table Of Contents: 01 venue de la Tourraine à l'âge de 14 ans03 assez bien, mais se sent tourangelle04 ouiT2 RR s'occupe de toute la partie administrative et commerciale de la boulangerie créée par son mari et elleT3 RR partie administration lui plaît: évolution de l'entreprise; s'est perfectionnée aux cours du soirT4 faire grande école commerciale, HEC ou école de gestion prévisionnelle mais aurait repris la même brancheT5 RR pour: lui crée certain équilibre; a toujours travaillé sur place, donc a pu avoir vie de famille très étroiteL1 lecture, enfants, maison qu'ils font construireL4 un peu plus de détenteL2 RR Pâques: le matin beaucoup de travail pour baptêmes et communions, l'après-midi en familleL3 RR continuera à travailler: vacances des employés échelonnées, donc les patrons obligés de boucher les trousE1 RR langues étrangères - exemple congrès international annuel dans la professionE2 RR pour: malgré les difficultés qu'elle a eu (en rentrant directement en 5ème) en a fait pour son plaisirE3 RR mathématiques; mais besoin plutôt d'un jugement sûr, de bien s'exprimer, s'extérioriser, se sentir à l'aise partoutRR Q. différence enseignement/éducation? rôle de l'école, la famille; a fait faire les devoirs à ses enfants chez une institutrice retraitée; ses rapports avec ses enfants: se respectent les uns les autresE4 RR exemple de sa fille intelligente qui ne travaille pas, son fils travailleur qui réussit malgré des difficultésE5 jamais: elle suit toujours un coursE6 RR n'aime pas les différences qu'on fait; les enfants aident également aux travaux ménagersE7 RR satisfaite des écoles des deux enfants; aimerait quand même que le fils rentre en 6ème lycée plutôt que CESE8 mathématiques, méthodes plus vivantes d'apprendre les languesE9 RR toute la famille a toujours été en école privée; écoles privées de garçons à Orléans excellentes du point de vue éducation, moins du point de vue enseignement - donc a essayé école publique pour son filsE12 RR liberté entre professeurs et élèves au lycée de sa fille, sans participation proprement dite; dévouement des professeursE13 en quittant l'école s'est trouvée très bien faite à la vie active: pas de problèmes avec les enfants non plusP1 présicer?P2 RR pas uniquement la municipalité - on reçoit dans la mesure où on peut donner - fait partie des Directeurs Commerciaux de la FranceP4 RR mécontentement ouvrier; personne de ses ouvriers a fait grève, mais ils ont senti un malaise d'être les seuls à travailler; a peur que ça va recommencer après le référendumP9 RR très marquées: complexe d'infériorité des ouvriers manuels - exemples ouvriers étrangers à la maisonBranche langue et culture - réponses pleines et intéressantesRR description préoccupations actuelles des commerçants; grosses dificultés des artisans - ont commencé en boulangerie artisanale (pendant réponse on frappe à la porte - RC profite pour changer la piste)Questionnaire sociolinguistiqueOmelette

Type: Dialogue

Entretiens

Questionnaires

Type (DCMI): Sound

Type (Discourse): dialogue

Type (OLAC): primary_text

OLAC Info

Archive: COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)

Description: http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094

DateStamp: 2017-03-02

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: Blanc, Michel; Biggs, Patricia. 2016. Laboratoire Ligérien de Linguistique.
Terms: area_Europe country_FR dcmi_Sound iso639_fra olac_dialogue olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata
Country: France
Area: Europe

http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094
Up-to-date as of: Sun Nov 11 2:42:14 EST 2018

Metadata
Title:		ESLO1: entretien 094
Abstract:		Identifiant du témoin : LA 366 Femme, 40 ans (née en 1929 à Tours), directrice commerciale (boulangerie industrie). Enregistré par Richard Crown, le 8 avril 1969 au bureau du témoin. Questionnaires enregistrés : questionnaire sociolinguistique ; questionnaire ouvert , branche langue et culture (questions 01 ; 03-04 ; T2-T5 ; L1-L4 ; E1-E9 ; E12-E13 ; P1-P2 ; P4 ; P9 ; omelette). Classe politique du témoin : "trop de partis". Remarque : témoin s'exprime très bien ; réponses personnelles ; témoignage très riche sur la commerce, la vie de famille, l'enseignement. Acoustique : bonne ; bruits de circulation pendant toute l'interview ; interruptions nombreuses (téléphone, voix).
Access Rights:		Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):		Laboratoire Ligérien de Linguistique
Contributor (editor):		Baude, Olivier
Contributor (editor):		Dugua, Céline
Contributor (interviewer):		Crown, Richard
Contributor (researcher):		Crown, Richard
Contributor (speaker):		LA366
Creator:		Blanc, Michel
Creator:		Biggs, Patricia
Date Available (W3CDTF):		2016-02-13
Date Created (W3CDTF):		1969-04-08
Date Issued (W3CDTF):		2016-04-05T18:34:58+02:00
Description:		Extrait du corpus d'Orléans, réalisé dans le cadre de l'Enquête SocioLinguistique à Orléans à la fin des années 1960.
Extent:		PT1H34M40S
Format (IMT):		audio/x-wav
Identifier (URI):		http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/ESLO1_ENT_094_22km.wav
		http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-580691
		http://hdl.handle.net/10670/1.2jmr2o
Is Format Of (URI):		http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/ESLO1_ENT_094.mp3
Is Format Of (URI):		http://cocoon.huma-num.fr/data/eslo/masters/ESLO1_ENT_094.wav
Is Part Of (URI):		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_ESLO1
		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE
		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_ESLO1_ENT
Is Required By (URI):		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094_B
Is Required By (URI):		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094_A
Language:		French; Français
Language (ISO639):		fra
License (URI):		http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Medium:		1 bande magnétique audio
Publisher:		Laboratoire Ligérien de Linguistique
Rights:		Copyright (c) 2012 Université d'Orléans/LLL
Source (URI):		http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ead.html?id=FRBNFEAD000095934&c=FRBNFEAD000095934_a19858014
Spatial Coverage:		France, Centre, Loiret, Orléans
Spatial Coverage (ISO3166):		FR
Spatial Coverage (Point):		east=1.90; north=47.90
Spatial Coverage (TGN):		7008337
Subject:		French language
		Français
		Tours (Indre-et-Loire)
		Commerce
		Artisanat
		Loisirs
		Latin (langue)
		Écoles privées
		France -- 1968 (Journées de mai)
		Femmes -- Travail
		Classes sociales
		Boulangerie
Subject (ISO639):		fra
Subject (OLAC):		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents:		01 venue de la Tourraine à l'âge de 14 ans03 assez bien, mais se sent tourangelle04 ouiT2 RR s'occupe de toute la partie administrative et commerciale de la boulangerie créée par son mari et elleT3 RR partie administration lui plaît: évolution de l'entreprise; s'est perfectionnée aux cours du soirT4 faire grande école commerciale, HEC ou école de gestion prévisionnelle mais aurait repris la même brancheT5 RR pour: lui crée certain équilibre; a toujours travaillé sur place, donc a pu avoir vie de famille très étroiteL1 lecture, enfants, maison qu'ils font construireL4 un peu plus de détenteL2 RR Pâques: le matin beaucoup de travail pour baptêmes et communions, l'après-midi en familleL3 RR continuera à travailler: vacances des employés échelonnées, donc les patrons obligés de boucher les trousE1 RR langues étrangères - exemple congrès international annuel dans la professionE2 RR pour: malgré les difficultés qu'elle a eu (en rentrant directement en 5ème) en a fait pour son plaisirE3 RR mathématiques; mais besoin plutôt d'un jugement sûr, de bien s'exprimer, s'extérioriser, se sentir à l'aise partoutRR Q. différence enseignement/éducation? rôle de l'école, la famille; a fait faire les devoirs à ses enfants chez une institutrice retraitée; ses rapports avec ses enfants: se respectent les uns les autresE4 RR exemple de sa fille intelligente qui ne travaille pas, son fils travailleur qui réussit malgré des difficultésE5 jamais: elle suit toujours un coursE6 RR n'aime pas les différences qu'on fait; les enfants aident également aux travaux ménagersE7 RR satisfaite des écoles des deux enfants; aimerait quand même que le fils rentre en 6ème lycée plutôt que CESE8 mathématiques, méthodes plus vivantes d'apprendre les languesE9 RR toute la famille a toujours été en école privée; écoles privées de garçons à Orléans excellentes du point de vue éducation, moins du point de vue enseignement - donc a essayé école publique pour son filsE12 RR liberté entre professeurs et élèves au lycée de sa fille, sans participation proprement dite; dévouement des professeursE13 en quittant l'école s'est trouvée très bien faite à la vie active: pas de problèmes avec les enfants non plusP1 présicer?P2 RR pas uniquement la municipalité - on reçoit dans la mesure où on peut donner - fait partie des Directeurs Commerciaux de la FranceP4 RR mécontentement ouvrier; personne de ses ouvriers a fait grève, mais ils ont senti un malaise d'être les seuls à travailler; a peur que ça va recommencer après le référendumP9 RR très marquées: complexe d'infériorité des ouvriers manuels - exemples ouvriers étrangers à la maisonBranche langue et culture - réponses pleines et intéressantesRR description préoccupations actuelles des commerçants; grosses dificultés des artisans - ont commencé en boulangerie artisanale (pendant réponse on frappe à la porte - RC profite pour changer la piste)Questionnaire sociolinguistiqueOmelette
Type:		Dialogue
		Entretiens
		Questionnaires
Type (DCMI):		Sound
Type (Discourse):		dialogue
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-ESLO1_ENT_094
DateStamp:		2017-03-02
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Blanc, Michel; Biggs, Patricia. 2016. Laboratoire Ligérien de Linguistique.
Terms:		area_Europe country_FR dcmi_Sound iso639_fra olac_dialogue olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		France
Area:		Europe