OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-MOC_0015

Metadata
Title:20-Histoire des trois frères et de Tinilau
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Conforms To (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-dtd_transcriber
Contributor (depositor):Moyse-Faurie, Claire
Contributor (researcher):Moyse-Faurie, Claire
Contributor (speaker):Makatalena Moefana
Date Available (W3CDTF):2011-02-05
Date Issued (W3CDTF):2011-02-05T23:14:37+01:00
Description:Les histoire de Sina et Tilinau. Les histoires mettant en scène la jeune Sina et Tinilau sont racontées dans toute la Polynésie. Selon les récits, Tinilau est son frère ou son mari. En tant que frère, il tente de la protéger des diables ; en tant que mari, il s’en sépare à cause de la jalousie de ses concubines qui racontent des mensonges sur Sina, mais le mari finit en général par reconnaître son erreur grâce à ses enfants. Histoire de rivalités entre hommes pour conquérir Sina. Elle finit par se marier, mais jette ses deux nouveaux-nés à la mer et fait croire à son mari qu’elle n’enfante que des bêtes. Pour la punir, son mari la condamne à la vindicte populaire. Les enfants, recueillis par la grand-mère, reviennent dans leur île natale, se font reconnaître par le père qui délivre la mère.
Format (IMT):text/xml
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/moyse-faurie/fud/crdo-MOC_0015.xml
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-158013
http://hdl.handle.net/10670/1.xjf0vk
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/moyse-faurie/fud/crdo-MOC_0015.xhtml
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Language:East Futuna; Futunien
Language (ISO639):fud
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Requires (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-MOC_0015_SOUND
Rights:Copyright (c) Moyse-Faurie, Claire
Spatial Coverage:Ono, royaume de Alo, Wallis et Futuna
Spatial Coverage (ISO3166):WF
Spatial Coverage (Point):east=-178.11094; north=-14.31096
Subject:East Futuna language
Futunien
Subject (ISO639):fud
Type (DCMI):Text
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-MOC_0015
DateStamp:  2016-08-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Moyse-Faurie, Claire (depositor); Makatalena Moefana (speaker); Moyse-Faurie, Claire (researcher). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_WF dcmi_Text iso639_fud olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Wallis and Futuna
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-MOC_0015
Up-to-date as of: Wed Jan 3 1:46:43 EST 2018