oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-NAK_0006_TRAD
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-NAK_0006_TRAD |
| Metadata | ||
| Title: | DJAOU Zahia | |
| Access Rights: | license: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ | |
| Freely available for non-commercial use | ||
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-dtd_archive | |
| Contributor (data_inputter): | Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques - CNRS) | |
| Contributor (depositor): | Naït-Zerad, Kamal | |
| Contributor (recorder): | Djemaï, Salem | |
| Contributor (research_participant): | Djemaï, Salem | |
| Contributor (researcher): | Naït-Zerad, Kamal | |
| Contributor (speaker): | Djaou, Zahia | |
| Contributor (sponsor): | DGLFLF | |
| Contributor (transcriber): | Djemaï, Salem | |
| Contributor (translator): | Djemaï, Salem | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2011-06-29T10:30:35+02:00 | |
| Date Modified (W3CDTF): | 2011-03-01 | |
| Description: | Le locuteur, une femme agée de 70 ans appartient à la tribu Illoula Oumalou. Elle est originaire du village Maraghna dans la commune d'Illoula Oumalou à Tizi-Ouzou en Algérie. Elle est retraitée. Elle n'a jamais été scolarisée. Elle parle le kabyle, exclusivement. | |
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier (URI): | http://crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/nait-zerad/kab/crdo-NAK_0006_TRAD.xml | |
| ark:/87895/1.5-190200 | ||
| Is Format Of (URI): | http://crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/nait-zerad/kab/crdo-NAK_0006_TRAD.xhtml | |
| http://fedora.tge-adonis.fr:8090/fedora/get/CRDO-Paris:190200/DEPOT_crdo-NAK_0006_TRAD.xml | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE | |
| Language: | Kabyle | |
| French | ||
| Language (ISO639): | kab | |
| fra | ||
| Publisher: | INALCO/LACNAD | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-NAK_0006_SOUND | |
| Rights: | Copyright (c) 2010 INALCO/LACNAD | |
| Spatial Coverage: | Algérie, Tizzi-Ouzou, commune d’Illoula Oumalou, village Maraghna. | |
| Spatial Coverage (Point): | east=4.0833; north=36.7333 | |
| Spatial Coverage (TGN): | 1000783 | |
| Subject: | Kabyle language | |
| Subject (ISO639): | kab | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-NAK_0006_TRAD | |
| DateStamp: | 2012-05-17 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Naït-Zerad, Kamal (researcher); Djemaï, Salem (research_participant); Djemaï, Salem (transcriber); Djaou, Zahia (speaker); Djemaï, Salem (recorder); Djemaï, Salem (transcriber); Djemaï, Salem (translator); Naït-Zerad, Kamal (depositor); DGLFLF (sponsor); Girault, Stéphanie (Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques - CNRS) (data_inputter). 2011. INALCO/LACNAD. | |
| Terms: | area_Africa area_Europe country_DZ country_FR dcmi_Text iso639_fra iso639_kab olac_narrative olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Algeria | |
| Area: | Africa | |