oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TRN_FROG_SOUND
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TRN_FROG_SOUND |
| Metadata | ||
| Title: | 011 Frog 1 | |
| Abstract: | Le locuteur raconte une histoire à partir d'un livre sans texte (Frog, where are you?). Il s'agit d'un petit garçon qui cherche avec son chien sa grenouille apprivoisée qui s'est échappée. Après de multiples péripéties, ils vont retrouver la grenouille. | |
| Access Rights: | Freely available for non-commercial use | |
| Contributor (depositor): | Rose, Françoise | |
| Contributor (recorder): | Rose, Françoise | |
| Contributor (researcher): | Rose, Françoise | |
| Contributor (speaker): | Ivañez Noza, Eulogio | |
| Contributor (transcriber): | Ivañez Noza, Eulogio | |
| Contributor (translator): | Ivañez Noza, Eulogio | |
| Date Available (W3CDTF): | 2010-10-26 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2006-09-01 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2010-10-26T18:43:47+02:00 | |
| Description: | Correspondances entre le système d'écriture trinitario et l'API: < aa, oo, ee, ii, uu > [a:, o:, i:, u:],< ae > [əe], < j > [h], < v > [ß, v], < ' > [ʔ], < ty > [c, tj], < ñ > [ɲ], < gi > [ç], < ch > [tʃ], < r >[ɾ] | |
| Extent: | PT04M57S | |
| Format (IMT): | audio/x-wav | |
| Identifier (URI): | http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/145096_texto011-frog_22km.wav | |
| http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-145096 | ||
| http://hdl.handle.net/10670/1.xuzshm | ||
| Is Format Of (URI): | http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/145096_texto011-frog_44k.mp3 | |
| http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/145096.wav | ||
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_SEDYL | |
| Language: | Trinitario; Mojeño trinitario | |
| Language (ISO639): | trn | |
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ | |
| Publisher: | Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique | |
| Rights: | Copyright (c) Rose, Françoise | |
| Spatial Coverage: | Trinidad, Beni, Bolivie | |
| Spatial Coverage (ISO3166): | BO | |
| Spatial Coverage (Point): | east=-64.8333; north=-14.7667 | |
| Spatial Coverage (TGN): | 1020451 | |
| Subject: | Trinitario language | |
| Mojeño trinitario | ||
| Subject (ISO639): | trn | |
| Subject (OLAC): | syntax | |
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (Discourse): | narrative | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TRN_FROG_SOUND | |
| DateStamp: | 2014-07-15 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Rose, Françoise (depositor); Ivañez Noza, Eulogio (speaker); Ivañez Noza, Eulogio (transcriber); Ivañez Noza, Eulogio (translator); Rose, Françoise (recorder); Rose, Françoise (researcher). 2010. Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique. | |
| Terms: | area_Americas country_BO dcmi_Sound iso639_trn olac_narrative olac_primary_text olac_syntax | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Bolivia | |
| Area: | Americas | |