OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-UVE_TAFOLAA_SOUND

Metadata
Title:The origin of the name "Drumai"
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):Moyse-Faurie, Claire
Contributor (researcher):Moyse-Faurie, Claire
Contributor (speaker):Drumai, Marie-Josèphe
Date Available (W3CDTF):2010-10-23
Date Created (W3CDTF):1997-08-25
Date Issued (W3CDTF):2010-10-23T00:08:49+02:00
Description:Ce mythe relate une alliance entre une femme originaire de la Grande Terre (selon les versions, de Petit-Couli ou de Kouaoua) et la chefferie Atunai de Mouli, d'origine wallisienne. Cette femme serait arrivée enceinte à Mouli dans le ventre d'une baleine qu'elle aurait réussi à faire échouer en lui grattant l'intérieur du ventre avec une coquille de kuku, sorte de coquillage utilisé pour râper les tubercules, et dont les femmes ne se séparent pas. L'enfant de cette femme serait devenu, sous le nom de Drumai, le chef de Mouli. J. Guiart (1963, Structure de la chefferie en Mélanésie du sud, Institut d'ethnologie du Musée de l'Homme) présente une autre version de ce mythe, recueillie dans la région de Poindimié : le clan Nebay de la Grande Terre serait en fait à l'origine des Dumay, dont l'ancêtre aurait été avalé avec sa mère, épouse du chef Dumay, par un requin, alors qu'elle traversait la rivière Kouaoua.
Extent:PT2M02S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/144189_TAFOLAA_22km.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-144189
http://hdl.handle.net/10670/1.dvuiqr
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/144189_TAFOLAA_44k.mp3
http://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/144189.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LANGUESDEFRANCE
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-UVE_TAFOLAA
Language:West Uvean; Fagauvea
Language (ISO639):uve
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Moyse-Faurie, Claire
Spatial Coverage:New Caledonia, Nouméa, Vallée du Tir
Spatial Coverage (ISO3166):NC
Spatial Coverage (Point):east=166.4572; north=-22.27631
Subject:West Uvean language
Fagauvea
Pêche
Animaux aquatiques
Subject (ISO639):uve
Type:Narration
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-UVE_TAFOLAA_SOUND
DateStamp:  2015-08-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Moyse-Faurie, Claire (researcher); Moyse-Faurie, Claire (depositor); Drumai, Marie-Josèphe (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_uve olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-UVE_TAFOLAA_SOUND
Up-to-date as of: Sun Nov 11 3:04:51 EST 2018