oai:soas.ac.uk:MPI1192993
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1192993 |
| Metadata | ||
| Title: | Kobarbo Song | |
| abom007 | ||
| Documentation and description of Bitur and preliminary investigation of the moribund Abom language | ||
| Contributor (researcher): | Phillip | |
| Contributor (speaker): | Papir | |
| Wasari | ||
| Contributor (translator): | Papir | |
| Wasari | ||
| Sarigim | ||
| Darima | ||
| Coverage: | Papua New Guinea | |
| Date: | 2016-09-23 | |
| Description: | This is an audio and video recording of a traditional song performed by Wasari Samane and Papir Tapoka. The song is about a small white bird called 'kobarbo', which sings in the morning in Marim village (between Lewada and Kasimap). The recording was made at the elementary school in Tapila. Transcription, translation, and discussion of individual word glosses were done by hand in a field notebook, and later entered into ELAN. | |
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1192993 | |
| SG0446 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1192993%23 | |
| Subject: | Bitur language | |
| Abom language | ||
| Subject (ISO639): | mcc | |
| aob | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1192993 | |
| DateStamp: | 2018-06-16 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Phillip (researcher); Papir (translator); Papir (speaker); Wasari (translator); Wasari (speaker); Sarigim (translator); Darima (translator). 2016-09-23. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Pacific country_PG iso639_aob iso639_mcc | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |