oai:soas.ac.uk:MPI1220451
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1220451 |
| Metadata | ||
| Title: | The Old Man and the Ogre | |
| okiek_narratives002 | ||
| A Preliminary Documentation of the Okiek Language of Kenya | ||
| Contributor (annotator): | Aron | |
| Contributor (consultant): | Konana | |
| Kirasi | ||
| Francis | ||
| Contributor (depositor): | Jane | |
| Contributor (recorder): | Patrick | |
| Louis | ||
| Joel | ||
| Contributor (researcher): | Jane | |
| Simotwo | ||
| Contributor (speaker): | Konana | |
| Contributor (translator): | Duncan | |
| Coverage: | Kenya | |
| Date: | 2017-02-18 | |
| Description: | The speaker narrates a story of an old man who went to the forest and started to converse with some mysterious voice only to found out that it was an ogre. | |
| Simon Konana Konini is a respected community elder who took who participated in many documentation sessions. He is the narrator of the story in the second session (okiek_Narratives002). | ||
| Jane Oduor is the Okiek language documentor. | ||
| Duncan is waiting to go to college. He completed secondary school education. | ||
| Patrick works within the Okiek community as a social worker and community mobilizer. In this project he also assisted in community mobilization, video recording, translating and annotating. | ||
| Joel organised with the administration of Tiritagoi Primary School where he teachers to allow us to use the School for training the Okiek Language team the techniques of language documentation. This narrative was recorded during the that training session. | ||
| In this project the actor is a consultant as well as a community mobilizer | ||
| Francis Lesingo is very knowledgeable in Okiek language and culture. He introduced me (Jane Oduor)to the Okiek community in Nessuit. | ||
| Sila Kibet Simatwo is a PhD student working on Okiek language. His involvement as a researcher enabled to assist in this language documentation project. He learnt language ducumentation techniques alongside other members ofthe Okiek community. recording during this sessionthe laus in | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| text/x-pfsx+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1220451 | |
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1220451%23 | |
| Publisher: | Jane Akinyi Ngala Oduor | |
| University of Nairobi | ||
| Subject: | Fiction | |
| Okiek language | ||
| Subject (ISO639): | oki | |
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1220451 | |
| DateStamp: | 2018-10-17 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Konana (speaker); Konana (consultant); Jane (researcher); Jane (depositor); Aron (annotator); Duncan (translator); Patrick (recorder); Louis (recorder); Joel (recorder); Kirasi (consultant); Francis (consultant); Simotwo (researcher). 2017-02-18. Jane Akinyi Ngala Oduor. | |
| Terms: | area_Africa country_KE iso639_oki | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Kenya | |
| Area: | Africa | |