OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1220455

Metadata
Title:The Boy and 'Nyange' his Cow
okiek_narratives001
A Preliminary Documentation of the Okiek Language of Kenya
Contributor (annotator):Billy
Shadrack
Contributor (consultant):Konana
Francis
Kirasi
Contributor (depositor):Jane
Contributor (recorder):Patrick
Louis
Contributor (researcher):Jane
Simotwo
Contributor (speaker):Susana
Contributor (translator):David
Coverage:Kenya
Date:2017-02-18
Description:The speaker tells a story of a boy who went to look for a job. He worked and later was led back to his parents by his cow which he had named 'Nyange'
Jane Oduor is the Okiek language documentor.
Simon Konana Konini is a respected community elder who took who participated in many documentation sessions. He is the narrator of the story in the second session (okiek_Narratives002).
Patrick works within the Okiek community as a social worker and community mobilizer. In this project he also assisted in community mobilization, video recording, translating and annotating.
Francis Lesingo is very knowledgeable in Okiek language and culture. He introduced me (Jane Oduor)to the Okiek community in Nessuit.
In this project the actor is a consultant as well as a community mobilizer
Sila Kibet Simatwo is a PhD student working on Okiek language. His involvement as a researcher enabled to assist in this language documentation project. He learnt language ducumentation techniques alongside other members ofthe Okiek community. recording during this sessionthe laus in
David completed a degree course in the University and is waiting to go for attachment
Format:video/mp4
image/jpeg
audio/x-wav
text/plain
text/x-eaf+xml
text/x-pfsx+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1220455
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1220455%23
Publisher:Jane Akinyi Ngala Oduor
University of Nairobi
Subject:Fiction
Okiek language
Subject (ISO639):oki
Type:Video
Image
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1220455
DateStamp:  2018-10-17
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Susana (speaker); Jane (researcher); Jane (depositor); Konana (consultant); Patrick (recorder); Louis (recorder); Francis (consultant); Kirasi (consultant); Simotwo (researcher); Billy (annotator); David (translator); Shadrack (annotator). 2017-02-18. Jane Akinyi Ngala Oduor.
Terms: area_Africa country_KE iso639_oki

Inferred Metadata

Country: Kenya
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1220455
Up-to-date as of: Fri Feb 1 14:46:55 EST 2019