OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-6EC6-F

Metadata
Title:Retelling of "continuous/durative" (A)
ContLL
Documentation of Goemai
Contributor:A
Birgit Hellwig
Contributor (annotator):Birgit Hellwig
Coverage:Nigeria
Date:2001-07-04
Description:A. retells the stories "continuous/durative" (Goemai Stimuli, 2001).
The Goemai project is part of a PhD project (begun in August 1998). There are two aims to this project: (1) To investigate the semantics and pragmatics of locative verbs and derived elements. Most of the collected experimental data is concerned with this topic. (2) To document the Goemai language in form of a reference grammar, a dictionary and an annotated text corpus.
This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = 'story retelling'. These values have been added as Keys to the Content information.
Goemai is the only language used in the recording. In the previous instructions given by me & in the subsequent discussions, English is used (see fieldnotes 3.7.2001).
A. is my main consultant and colleague. He first introduced me to the language (in winter 1998), and established contacts with Goemai in Jos and Kwande. Most data is crosschecked with him. He was born in Kwande (ca. 1935), and he also grew up there. Both his parents are Goemai. He worked as a teacher in several places all over Central Nigeria. He is now retired and lives in Jos. He is the elder brother of D. (same father), and the father's brother of I. and K.
This tier ('ort') contains an orthographic transcription. I use an adapted version of Sirlinger's practical orthography.
the recording is on tracks 23-24 of the Minidisk
Retelling of the stories 'continuous/durative' (Goemai Stimuli, 2001). They consist of a set of Hausa stories that were recorded and played to the speakers. After hearing them, the speakers were asked to retell the stories in Goemai. They are meant to elicit the use of the morphemes 'yi' and 'yi n-'.
Format:audio/x-wav
text/x-shoebox-text
MD
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-6EC6-F
Publisher:Birgit Hellwig
Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Stimuli
Story retelling
Goemai language
Subject (ISO639):ank
Type:audio

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-6EC6-F
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: A; Birgit Hellwig; Birgit Hellwig (annotator). 2001-07-04. Birgit Hellwig.
Terms: area_Africa country_NG iso639_ank

Inferred Metadata

Country: Nigeria
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-6EC6-F
Up-to-date as of: Wed Apr 12 7:31:40 EDT 2017