oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-82B2-3
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-82B2-3 |
| Metadata | ||
| Title: | Karihona words/sentences, collected from don VIcente and doña Helena | |
| Vicente_Helena_1 | ||
| Analysis and Description of the Karihona language | ||
| Contributor: | Sérgio Meira | |
| Vicente | ||
| Helena | ||
| Coverage: | Suriname | |
| Date: | 2001-08-03 | |
| Description: | Elicitation of a number of words and short sentences in Karihona. | |
| A project for the analysis and description of the Karihona language, based on fieldwork. | ||
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'conversation', Discursive = 'explanation', Performance = 'narrative'. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| In this session, Sérgio asks words and sentences in Spanish, and don Vicente and/or doña Helena give the Karihona equivalents. (Doña Helena does most of the answering, since don Vicente is almost enitrely deaf and doesn't hear Sérgio's questions.) | ||
| Spanish was used for elicitation throughout the session. | ||
| Sérgio and João do Vale asked questions, while Onore answered. | ||
| Sérgio Meira is the main researcher in the Tiriyó descriptive project. | ||
| Don Vicente is a very old man (older than 70). He is almost completely deaf, and it is very hard to talk to him. | ||
| Doña Helena is don Vicente's wife. She hears well and answers intelligibly, but she is very old and seems to be shy. | ||
| Sérgio Meira is also the researcher responsible for the project on the analysis and description of the Tiriyó language. | ||
| Format: | video/x-mpeg1 | |
| DV | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-82B2-3 | |
| Publisher: | Sérgio Meira | |
| Max Planck Institute for Psycholinguistics | ||
| Subject: | Discourse | |
| Conversation,description,narrative | ||
| Carijona language | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | cbd | |
| spa | ||
| Type: | video | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-82B2-3 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Sérgio Meira; Vicente; Helena; Sérgio Meira. 2001-08-03. Sérgio Meira. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_CO country_ES iso639_cbd iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | ColombiaSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |