OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDFE-E

Metadata
Title:		r97_11_v11
Contributor:		M173
		M181
Coverage:		Papua New Guinea
Date:		1997-12-11
Description:		Tpile We at Abeletti, 111/12/97. Cosmos (K:ââmga) put on a feast+tpile we for 2 boys who built his house. Abeletti singers. Name of Tpile we = m:ââna 'small bird species, like kingfisher, blue & white like Tada; not edible, but beautiful'. Sam = B-in-law of John Lamonga (WB) This tape starts with the counting and handing over of 700 Kina. Usually shell money, but Cosmos (English code-switching) wanted to avoid it. Still, even though he could have paid out of pocket, he had to borrow from MBside, Fside etc. The feast then took place (for limited numbers due to drought). Sam chanted 2 wii for me in Ephraim's house: enormously fast poems, making fun of people of other districts: Djarus making fun of Jinjos in Moresby (when Thomas Keleta, poet, was working there); and reverse Jinhos making fun of Djarus. Followed by beginning of Tpile We at c. 5.00 pm. Two troupes, the second came on c. 10.00 and took over from the young boys, but remaining lot = mixed. Shaved, oiled, etc. **TRS in \transcripts\cut_up\ UNGLOSSED; 99TRS Book8&9 Video obscured, crowd under house, and light background, but parts good, sound good**
		Ongoing documentation project, 1995 onwards.
		This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information.
		Yélî Dnye is a "Papuan" language, i.e. non-Austronesian. It is an isolate - not known to be related to any other language. It is spoken only on Rossel Island.
Format:		audio/x-wav
		video/x-mpeg1
		video/x-mpeg2
		text/plain
		Hi8
Identifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDFE-E
Publisher:		Stephen C. Levinson
		Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:		Yele language
		Yelî Dnye
Subject (ISO639):		yle
Type:		audio
		video
OLAC Info
Archive:		The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BDFE-E
DateStamp:		2017-07-13
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		M173; M181. 1997-12-11. Stephen C. Levinson.
Terms:		area_Pacific country_PG iso639_yle
Inferred Metadata
Country:		Papua New Guinea
Area:		Pacific