oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-6646-A
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-6646-A |
| Metadata | ||
| Title: | F40L1FR | |
| IFAcorpus | ||
| Contributor: | F40L | |
| Rob van Son | ||
| Contributor (annotator): | Rob van Son | |
| Contributor (interviewer): | Rob van Son | |
| Coverage: | Netherlands | |
| Date: | 2002-11-01 | |
| Description: | This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'Unspecified', Performance = 'Unspecified'. These values have been added as Keys to the Content information. | |
| Keys Legend Fieldname Type Description Sex CHAR(1) Sex (F/M) Age INT2 Age (years) IDcode TEXT IDcode (XX) Height INT2 Height (cm) Weight INT2 Weight (kg) FL CHAR(3) First Language SL CHAR(3) Bilingual, Second Language PoB TEXT Place of Birth PS TEXT Primary school SS TEXT Secundary school TS TEXT Tertiary school PE TEXT Parental education Sm INT2 smoking, cigarets/day [0 <1 1-4 >4] => less than 0, 1, 5, 999 Al INT2 alcohol, glasses/week [0 <4 4-8 >8] => less than 0, 4, 9, 999 Md CHAR(1) medication, y/n SH CHAR(1) Speaking or Hearing problems Pr CHAR(1) presentation ST CHAR(1) Speech Training Si CHAR(1) singing lessons Ph CHAR(1) phonetics/logopedics Tl CHAR(1) telephone work Date CHAR(6) Date of recording Code TEXT Recording ID Lcd INT2 Recording level CD-R Lvcr INT2 Recording level VCR G INT2 Gauge noise/tone level settings (dB) Speech TEXT Speech types/styles HMMpos FLOAT4 Position Head Mounted Microphone (cm) HMMatt INT2 Specific attenuation Head Mounted Microphone (dB) Att INT2 Attenuation both microphones (dB) Hinst INT2 Instabillity of Head Mounted Microphone position (0: stable, 9: unstable) Remarks TEXT Remarks on recordings | ||
| F40L, 1, F , R , FixedRetold De noordenwind en de zon. De noordenwind en de zon deden `n wedstrijd wie `t sterkst van de twee was. Net op dat moment kwam `r `n reiziger langs met `n dikke jas. De noordenwind begon heel hard te blazen en hoe harder die blies hoe dichter de reiziger de jas om zich heen hield. Toen begon de zon heel krachtig te stralen en meteen deed de reiziger z`n jas uit. Toen moest de noordenwind wel toegeven dat de zon inderdaad `t sterkste was van hen beiden. | ||
| F40L, 1, F , R , FixedRetold Jorinde en Joringel. Er was eens `n uh kasteel diep in `n bos. Daarin woonde `n heks. Die uh betoverde mensen die te dicht bij waren. En uh ze kon mensen en dieren naar zich toe lokken en als de dieren te dichtbij waren dan braadde ze die en at ze die op. Op `n dag uh kwamen uh Jorinde en Joringel te n*x dicht in de buurt van `t kasteel. Uh. Jorinde was uh verdrietig en ging zitten. Uh. Joringel ging ook huilen. Toen bleek dat ze uh vlak bij `t kasteel zaten. En er kwam `n uil om hen heengevlogen. En uh jorinde was al in `n nachtegaal veranderd. Joringel werd betoverd. De heks nam uh. De uil veranderde terug in de heks en nam uh Jorinde *x die `n nachtegaal was mee naar `t kasteel. En sloot haar op bij de zevenduizend andere gevangen meisjes. Uhm. Daarna verloste ze Jorinde. Uhm die uh uhm. Ik weet nou niet meer wie Jorinde en wie Joringel was. uhm. In elk geval die wa*a werd uh uh schapenhoeder `n tijd lang. uh. Want smeken en beden van uh van de heks uh gaf hem niet uh z`n liefje weer terug. Op `n nacht droomde hij dat ie `n grote bloem met `n uh parel moest vinden waarmee hij zijn uh Joringel weer terug kon krijgen. Hij ging uh op zoek en na negen dagen vond hij de bloem met de parel dauwparel d`rin. En liep met de bloem naar `t kasteel. En uh kon uh doorlopen werd niet betoverd onderweg. Hij zocht de uh zaal met de uh vogels en uh hoorde ze op `t gefluit waar ze moesten zitten. Daar zag ie de heks die de vogels aan `t voeren was. En hij uh. Uh ze schold hem uit maar hij kon toch gewoon uh doorlopen. Uh toen uh heeft ie uh. Toen zocht ie de nachtegaal die zijn Joringel was. En uh zag ie dat de heks met `n kooitje we*a probeerde weg te komen. Hij liep naar de heks en `t kooitje toe en kon ze toen betover*a. De heks uh was uitgeschakeld en zijn liefje was weer terug. Toen heeft ie ook alle andere meisjes bevrijd. En ze leefden nog lang en gelukkig. | ||
| Praat label file, aligned on sentences | ||
| Plain text | ||
| Format: | audio/x-aiff | |
| application/ogg | ||
| text/praat-textgrid | ||
| text/plain | ||
| CDROM | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-6646-A | |
| Publisher: | Rob van Son | |
| University of Amsterdam, Institute of Phonetic Sciences | ||
| Subject: | Dutch language | |
| Subject (ISO639): | nld | |
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-6646-A | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | F40L; Rob van Son (interviewer); Rob van Son; Rob van Son (annotator). 2002-11-01. Rob van Son. | |
| Terms: | area_Europe country_NL iso639_nld | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Netherlands | |
| Area: | Europe | |