OLAC Record: IFAcorpus

OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1

Metadata

Title: M66O2VT

IFAcorpus

Contributor: M66O

Rob van Son

Contributor (annotator): Rob van Son

Contributor (interviewer): Rob van Son

Coverage: Netherlands

Date: 2002-11-01

Description: This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'Unspecified', Performance = 'Unspecified'. These values have been added as Keys to the Content information.

Keys Legend Fieldname Type Description Sex CHAR(1) Sex (F/M) Age INT2 Age (years) IDcode TEXT IDcode (XX) Height INT2 Height (cm) Weight INT2 Weight (kg) FL CHAR(3) First Language SL CHAR(3) Bilingual, Second Language PoB TEXT Place of Birth PS TEXT Primary school SS TEXT Secundary school TS TEXT Tertiary school PE TEXT Parental education Sm INT2 smoking, cigarets/day [0 <1 1-4 >4] => less than 0, 1, 5, 999 Al INT2 alcohol, glasses/week [0 <4 4-8 >8] => less than 0, 4, 9, 999 Md CHAR(1) medication, y/n SH CHAR(1) Speaking or Hearing problems Pr CHAR(1) presentation ST CHAR(1) Speech Training Si CHAR(1) singing lessons Ph CHAR(1) phonetics/logopedics Tl CHAR(1) telephone work Date CHAR(6) Date of recording Code TEXT Recording ID Lcd INT2 Recording level CD-R Lvcr INT2 Recording level VCR G INT2 Gauge noise/tone level settings (dB) Speech TEXT Speech types/styles HMMpos FLOAT4 Position Head Mounted Microphone (cm) HMMatt INT2 Specific attenuation Head Mounted Microphone (dB) Att INT2 Attenuation both microphones (dB) Hinst INT2 Instabillity of Head Mounted Microphone position (0: stable, 9: unstable) Remarks TEXT Remarks on recordings

M66O, 2, V , T , VariableRead Over `n vakantie ja wel, `n vorige vakantie.

M66O, 2, V , T , VariableRead Hele bijzondere ervaring natuurlijk. Dus ik heb twee achtereenvolgende jaren gevlogen, vond ik toch wel `n hele bijzondere ervaring! Ik heb wel aan de kinderen gevraagd: `Wat is de volgende verrassing, ga ik nou in `n straaljager vliegen of zo?` Nou nee dat zagen ze niet zo zitten. Ik zeg: `Nou ik ook niet.`

M66O, 2, V , T , VariableRead Nou mijn eerste indruk was, toen dat ding de motoren startte, `n vreselijke herrie. En ik heb `n videocamera meegekregen en ik heb dus opnamen gemaakt, die achteraf niet zo goed gelukt waren. Je moet dus door `t raampje zo veel mogelijk zien op te nemen. Maar aangezien ik niet zo vertrouwd was met deze camera, is `r dus ook nog al `t een en ander mislukt. Maar ze hebben toch wel `n aardige indruk gekregen van wat ik allemaal gezien heb.

M66O, 2, V , T , VariableRead Op de afstand was `t nogal heiig, kon ik niet veel zien. Maar ja, ik heb me dus ook georienteerd of ik gedeeltes van amsterdam kon herkennen. Dat is toch vrij moeilijk als je dat van bovenaf ziet. Maar later heb ik daar dus nog `s over nagedacht. Ik denk, oh toen was ik daar en toen was ik daar. Toen herinnerde ik me dus wel dat ik bepaalde dingen toch goed kon herkennen.

M66O, 2, V , T , VariableRead Ja en wat mij dus `t meeste opviel; De kleuren he, die je dus van bovenaf heel anders ziet dan wanneer je beneden bent. En alles is natuurlijk enorm klein, `t zijn net, ja speelgoed huisjes en speelgoed dinkeytoys, die kleine autootjes. Hele rijen op de snelweg. Ja je ziet dat dus wel `s op `t beeldscherm van de televisie, maar als je `t zelf ervaart is `t toch heel anders. Dat zijn dus eigenlijk.... Ja `t heeft `n hele indruk op me gemaakt!

M66O, 2, V , T , VariableRead Jawel, met `n gewoon vliegtuig, maar dan zie je dus `t opstijgen en `t dalen, maar daarna zit je boven de wolken en dan zie je dus weinig. Maar hier blijft ie dus op `n beperkte hoogte waardoor je veel meer kan zien.

M66O, 2, V , T , VariableRead Met `t vliegtuig naar athene, griekenland. Daar hebben we dus `n cruise gemaakt in de egeische zee. Maar dat was in negentienvijfenzeventig hoor, dat is wel eventjes geleden; `n Kwart eeuw.

M66O, 2, V , T , VariableRead Ja nou, in die tijd schreef ik artikelen voor `n vakblad. De hoofdredacteur die belde mij op `n gegeven moment of ik met mijn vrouw `n weekje naar griekenland wilde. En ik dacht eigenlijk dat ie `n grapje maakte. Maar na verloop van enige weken kregen wij dus de tickets thuis. Ik denk, nou `t is dus waar.

M66O, 2, V , T , VariableRead Toen ben ik dus met mijn vrouw naar athene geweest. Dus eerst dus van schiphol naar athene, dat was de voorstad, in piraeus was `t vliegveld, dat is `r niet meer, `r is `n nieuw vliegveld gekomen. Van daaruit zijn we dus per bus vervoerd naar `t cruise-schip en hebben we dus, `n nou ja, `n cruise gemaakt over de egeische zee. Hebben we verschillende eilanden aangedaan waaronder rhodos en mykonos, dacht ik. Kreta zijn we onder andere geweest, zijn we in `t labyrinth van knossos geweest.

M66O, 2, V , T , VariableRead Heel interessant, ook nog leuk om te vertellen dat ik zou foto`s maken daar in `t labyrinth. En wat bleek, toen we daar eenmaal liepen, toen was ik `t fototoestel vergeten, dat lag nog in de bus. Dus ik heb `r geen foto`s van kunnen maken. Later hebben we dus losse foto`s gekocht, maar dat waren dus niet mijn foto`s. Nou ja dat is eigenlijk toch wel `n voor mij `n heel interesante vakantie. Maar `t is nogal lang geleden natuurlijk.

M66O, 2, V , T , VariableRead Nou ik denk dat `t twee jaar geleden is, toen hebben de kinderen voor mij iets bedacht; Ik was bij mijn jongste zoon in limburg, zuid limburg en daar maakten we `n autotochtje. Nu zijn we ergens wat gaan drinken in schinveld, dat ligt dicht bij de duitse grens en toen we daar zaten, toen heb ik dus daar rondgekeken, uiteraard prachtige natuur. En toen bleek daar `n vrij vlak grasveld te zijn van nou ik schat toch zeker `n kilometer lengte en heel in de verte zag ik ja zweefvliegtuigjes staan.

M66O, 2, V , T , VariableRead Nu zegt de vriendin van m`n zoon: `Heeft u wel `ns in `n zweefvliegtuig gevlogen?` Ik zeg: `Nee.` `Zou u dat wel graag willen?` Want `t was tegen m`n verjaardag aan, `als verjaardagskadootje?` `Oh jewel`. `Nou` zegt ze `Dan gaan we dat regelen.` Dus dat heeft zij geregeld. De volgende dag heb ik dus in `n zweefvliegtuigje gezeten en dat is `n hele bijzondere ervaring, want ik heb natuurlijk wel `ns in `n vliegtuig gevlogen, maar dit is heel iets anders.

M66O, 2, V , T , VariableRead Je wordt opgetrokken door `n lier en dat gebeurt, ja van stilstand kom je in ene op `n enorme snelheid en voor dat je `t weet zit je drie- vierhonderd meter in de lucht. Heb je natuurlijk `n prachtig uitzicht, `t was ook prachtig weer.

M66O, 2, V , T , VariableRead `t Jaar daarop toen hadden ze weer `n verrassing voor me, dat was in amsterdam, ik moest mee in de auto, want ik wilde ze zelf rijden in mijn auto. Nee, nee ik moest maar mee.

M66O, 2, V , T , VariableRead Nou wat was `t geval; We gingen naar oud schiphol, dus niet `t nieuwe schiphol. Ze hadden mij dus wel verteld dat ze graag `s `n keertje schiphol wilden zien, van dichtbij. Nou dat kan, ik zeg: `Maar dan lijkt mij `t beste dat we met de trein gaan, want dan, ja dan kom je in schiphol binnen.` Nee `t moest toch maar met de auto.

M66O, 2, V , T , VariableRead Ik denk, nou ja als jullie dat graag willen. Want je raakt `m daar moeilijk kwijt, je moet hele einden lopen. Dus we gingen met hun auto. We kwamen dus in oud schiphol terecht. Ik denk, ja god wat moeten we hier nou!

M66O, 2, V , T , VariableRead Ik moest dus vervolgens ergens naar binnen en daar moest ik gewogen worden op `n grote weegschaal. Ik denk, god wat gebeurt er nu allemaal he? Dat was in verband met de belasting van `n helicopter waarin ik dus zou gaan vliegen.

M66O, 2, V , T , VariableRead Dat was dus `n vrij grote helicopter met, ja ik denk toch wel zo`n vijftien a twintig personen en dan mag natuurlijk `t maximaal gewicht niet overschreden worden. Nou toen heb ik dus, ik denk `n minuut of twintig, gevlogen. We zijn dus boven almere geweest, lelystad. `t Was `n beetje heiig.

Praat label file, aligned on sentences

Plain text

Format: audio/x-aiff

application/ogg

text/praat-textgrid

text/plain

CDROM

Identifier: oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1

Publisher: Rob van Son

University of Amsterdam, Institute of Phonetic Sciences

Subject: Dutch language

Subject (ISO639): nld

Type: audio

OLAC Info

Archive: The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics

Description: http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1

DateStamp: 2017-02-14

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: M66O; Rob van Son (interviewer); Rob van Son; Rob van Son (annotator). 2002-11-01. Rob van Son.
Terms: area_Europe country_NL iso639_nld

Inferred Metadata
Country: Netherlands
Area: Europe

http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1
Up-to-date as of: Wed Apr 12 1:45:32 EDT 2017

Metadata
Title:		M66O2VT
Title:		IFAcorpus
Contributor:		M66O
Contributor:		Rob van Son
Contributor (annotator):		Rob van Son
Contributor (interviewer):		Rob van Son
Coverage:		Netherlands
Date:		2002-11-01
Description:		This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'Unspecified', Performance = 'Unspecified'. These values have been added as Keys to the Content information.
		Keys Legend Fieldname Type Description Sex CHAR(1) Sex (F/M) Age INT2 Age (years) IDcode TEXT IDcode (XX) Height INT2 Height (cm) Weight INT2 Weight (kg) FL CHAR(3) First Language SL CHAR(3) Bilingual, Second Language PoB TEXT Place of Birth PS TEXT Primary school SS TEXT Secundary school TS TEXT Tertiary school PE TEXT Parental education Sm INT2 smoking, cigarets/day [0 <1 1-4 >4] => less than 0, 1, 5, 999 Al INT2 alcohol, glasses/week [0 <4 4-8 >8] => less than 0, 4, 9, 999 Md CHAR(1) medication, y/n SH CHAR(1) Speaking or Hearing problems Pr CHAR(1) presentation ST CHAR(1) Speech Training Si CHAR(1) singing lessons Ph CHAR(1) phonetics/logopedics Tl CHAR(1) telephone work Date CHAR(6) Date of recording Code TEXT Recording ID Lcd INT2 Recording level CD-R Lvcr INT2 Recording level VCR G INT2 Gauge noise/tone level settings (dB) Speech TEXT Speech types/styles HMMpos FLOAT4 Position Head Mounted Microphone (cm) HMMatt INT2 Specific attenuation Head Mounted Microphone (dB) Att INT2 Attenuation both microphones (dB) Hinst INT2 Instabillity of Head Mounted Microphone position (0: stable, 9: unstable) Remarks TEXT Remarks on recordings
		M66O, 2, V , T , VariableRead Over `n vakantie ja wel, `n vorige vakantie.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Hele bijzondere ervaring natuurlijk. Dus ik heb twee achtereenvolgende jaren gevlogen, vond ik toch wel `n hele bijzondere ervaring! Ik heb wel aan de kinderen gevraagd: `Wat is de volgende verrassing, ga ik nou in `n straaljager vliegen of zo?` Nou nee dat zagen ze niet zo zitten. Ik zeg: `Nou ik ook niet.`
		M66O, 2, V , T , VariableRead Nou mijn eerste indruk was, toen dat ding de motoren startte, `n vreselijke herrie. En ik heb `n videocamera meegekregen en ik heb dus opnamen gemaakt, die achteraf niet zo goed gelukt waren. Je moet dus door `t raampje zo veel mogelijk zien op te nemen. Maar aangezien ik niet zo vertrouwd was met deze camera, is `r dus ook nog al `t een en ander mislukt. Maar ze hebben toch wel `n aardige indruk gekregen van wat ik allemaal gezien heb.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Op de afstand was `t nogal heiig, kon ik niet veel zien. Maar ja, ik heb me dus ook georienteerd of ik gedeeltes van amsterdam kon herkennen. Dat is toch vrij moeilijk als je dat van bovenaf ziet. Maar later heb ik daar dus nog `s over nagedacht. Ik denk, oh toen was ik daar en toen was ik daar. Toen herinnerde ik me dus wel dat ik bepaalde dingen toch goed kon herkennen.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Ja en wat mij dus `t meeste opviel; De kleuren he, die je dus van bovenaf heel anders ziet dan wanneer je beneden bent. En alles is natuurlijk enorm klein, `t zijn net, ja speelgoed huisjes en speelgoed dinkeytoys, die kleine autootjes. Hele rijen op de snelweg. Ja je ziet dat dus wel `s op `t beeldscherm van de televisie, maar als je `t zelf ervaart is `t toch heel anders. Dat zijn dus eigenlijk.... Ja `t heeft `n hele indruk op me gemaakt!
		M66O, 2, V , T , VariableRead Jawel, met `n gewoon vliegtuig, maar dan zie je dus `t opstijgen en `t dalen, maar daarna zit je boven de wolken en dan zie je dus weinig. Maar hier blijft ie dus op `n beperkte hoogte waardoor je veel meer kan zien.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Met `t vliegtuig naar athene, griekenland. Daar hebben we dus `n cruise gemaakt in de egeische zee. Maar dat was in negentienvijfenzeventig hoor, dat is wel eventjes geleden; `n Kwart eeuw.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Ja nou, in die tijd schreef ik artikelen voor `n vakblad. De hoofdredacteur die belde mij op `n gegeven moment of ik met mijn vrouw `n weekje naar griekenland wilde. En ik dacht eigenlijk dat ie `n grapje maakte. Maar na verloop van enige weken kregen wij dus de tickets thuis. Ik denk, nou `t is dus waar.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Toen ben ik dus met mijn vrouw naar athene geweest. Dus eerst dus van schiphol naar athene, dat was de voorstad, in piraeus was `t vliegveld, dat is `r niet meer, `r is `n nieuw vliegveld gekomen. Van daaruit zijn we dus per bus vervoerd naar `t cruise-schip en hebben we dus, `n nou ja, `n cruise gemaakt over de egeische zee. Hebben we verschillende eilanden aangedaan waaronder rhodos en mykonos, dacht ik. Kreta zijn we onder andere geweest, zijn we in `t labyrinth van knossos geweest.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Heel interessant, ook nog leuk om te vertellen dat ik zou foto`s maken daar in `t labyrinth. En wat bleek, toen we daar eenmaal liepen, toen was ik `t fototoestel vergeten, dat lag nog in de bus. Dus ik heb `r geen foto`s van kunnen maken. Later hebben we dus losse foto`s gekocht, maar dat waren dus niet mijn foto`s. Nou ja dat is eigenlijk toch wel `n voor mij `n heel interesante vakantie. Maar `t is nogal lang geleden natuurlijk.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Nou ik denk dat `t twee jaar geleden is, toen hebben de kinderen voor mij iets bedacht; Ik was bij mijn jongste zoon in limburg, zuid limburg en daar maakten we `n autotochtje. Nu zijn we ergens wat gaan drinken in schinveld, dat ligt dicht bij de duitse grens en toen we daar zaten, toen heb ik dus daar rondgekeken, uiteraard prachtige natuur. En toen bleek daar `n vrij vlak grasveld te zijn van nou ik schat toch zeker `n kilometer lengte en heel in de verte zag ik ja zweefvliegtuigjes staan.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Nu zegt de vriendin van m`n zoon: `Heeft u wel `ns in `n zweefvliegtuig gevlogen?` Ik zeg: `Nee.` `Zou u dat wel graag willen?` Want `t was tegen m`n verjaardag aan, `als verjaardagskadootje?` `Oh jewel`. `Nou` zegt ze `Dan gaan we dat regelen.` Dus dat heeft zij geregeld. De volgende dag heb ik dus in `n zweefvliegtuigje gezeten en dat is `n hele bijzondere ervaring, want ik heb natuurlijk wel `ns in `n vliegtuig gevlogen, maar dit is heel iets anders.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Je wordt opgetrokken door `n lier en dat gebeurt, ja van stilstand kom je in ene op `n enorme snelheid en voor dat je `t weet zit je drie- vierhonderd meter in de lucht. Heb je natuurlijk `n prachtig uitzicht, `t was ook prachtig weer.
		M66O, 2, V , T , VariableRead `t Jaar daarop toen hadden ze weer `n verrassing voor me, dat was in amsterdam, ik moest mee in de auto, want ik wilde ze zelf rijden in mijn auto. Nee, nee ik moest maar mee.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Nou wat was `t geval; We gingen naar oud schiphol, dus niet `t nieuwe schiphol. Ze hadden mij dus wel verteld dat ze graag `s `n keertje schiphol wilden zien, van dichtbij. Nou dat kan, ik zeg: `Maar dan lijkt mij `t beste dat we met de trein gaan, want dan, ja dan kom je in schiphol binnen.` Nee `t moest toch maar met de auto.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Ik denk, nou ja als jullie dat graag willen. Want je raakt `m daar moeilijk kwijt, je moet hele einden lopen. Dus we gingen met hun auto. We kwamen dus in oud schiphol terecht. Ik denk, ja god wat moeten we hier nou!
		M66O, 2, V , T , VariableRead Ik moest dus vervolgens ergens naar binnen en daar moest ik gewogen worden op `n grote weegschaal. Ik denk, god wat gebeurt er nu allemaal he? Dat was in verband met de belasting van `n helicopter waarin ik dus zou gaan vliegen.
		M66O, 2, V , T , VariableRead Dat was dus `n vrij grote helicopter met, ja ik denk toch wel zo`n vijftien a twintig personen en dan mag natuurlijk `t maximaal gewicht niet overschreden worden. Nou toen heb ik dus, ik denk `n minuut of twintig, gevlogen. We zijn dus boven almere geweest, lelystad. `t Was `n beetje heiig.
		Praat label file, aligned on sentences
		Plain text
Format:		audio/x-aiff
		application/ogg
		text/praat-textgrid
		text/plain
		CDROM
Identifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1
Publisher:		Rob van Son
Publisher:		University of Amsterdam, Institute of Phonetic Sciences
Subject:		Dutch language
Subject (ISO639):		nld
Type:		audio
OLAC Info
Archive:		The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0003-A441-1
DateStamp:		2017-02-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		M66O; Rob van Son (interviewer); Rob van Son; Rob van Son (annotator). 2002-11-01. Rob van Son.
Terms:		area_Europe country_NL iso639_nld
Inferred Metadata
Country:		Netherlands
Area:		Europe