oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6BA0-F
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6BA0-F |
| Metadata | ||
| Title: | Lor narrates Frogstory | |
| Frogstory_Lor | ||
| Lacandón Cultural Heritage | ||
| Contributor: | Suzanne | |
| Contributor (speaker): | Lor | |
| Contributor (translator): | Elizabeth | |
| Coverage: | Mexico | |
| Date: | 2005-02-05 | |
| Description: | Lor narrates Frog Where Are you, Mercer Mayer's picture book, at the request of the collector. The purpose is to compare the narratives of bilingual children. A Spanish version is found in session, Frogstory_sp_Lor. | |
| Lacandón Cultural Heritage is a documentation of the language and culture of the northern Lacandón(Maya), who live in the rain forest in Chiapas, the south-eastern state of Mexico. They number approximately 350 men, women and children, who have retained much of their traditional traditional culture and religion. The project serves as a preservative measure against loss of the traditional knowledge, stories, and verbal performances that are central to Lacandón culture. It also serves as an interactive resource tool for linguists and non-linguists to access data relevant to their areas of interest, such as folklore, ethnobotany, cultural anthropology, etc. | ||
| Lor narrates Frog Where Are you, Mercer Myers picture book, at the request of the collector. The purpose is to compare the narratives of bilingual children. A Spanish version is found in session, Frogstory_sp_Lor. The only other people present are the collectors. | ||
| Lacandon is the language used in this session. Some Spanish is used to communicate the task to the speaker. | ||
| Lor is themaincontributor in this session. The collectors may be heard prompting or urging Lor. | ||
| The collector of this session data is also responsbile for the collection of all of the data sessions and the whole project. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/x-mpeg1 | ||
| video/x-mpeg2 | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| DV | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6BA0-F | |
| Publisher: | Suzanne Cook and Barry Carlson | |
| University of Victoria | ||
| Subject: | Fiction | |
| Unspecified | ||
| Spanish language | ||
| Lacandon language | ||
| Lacandón | ||
| Subject (ISO639): | spa | |
| lac | ||
| Type: | audio | |
| video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0005-6BA0-F | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Suzanne; Elizabeth (translator); Lor (speaker). 2005-02-05. Suzanne Cook and Barry Carlson. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_ES country_MX iso639_lac iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | SpainMexico | |
| Area: | AmericasEurope | |