OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-EA4C-9

Metadata
Title:		Grabación del grupo Shadday
		musica11
		Endangered languages , endangered peoples in Argentina (South America): Mocovi(GUaycuru), Tapiete (Tupi-Guarani), Vilela (Lule-Vilela), and Wichi (Mataco) in their ethnographic context.
Contributor:		ROL
		NOL
		SG
		NL
		Miguel
		Camila
		DA
Contributor (annotator):		Miguel
Coverage:		Argentina
Date:		2003-05-29
Description:		Grabación en audio del CD del grupo musical de mujeres "Shadday".
		The project is based on interdisciplinary and intercultural field research oriented towards documenting indigenous languages spoken in the Argentine Chaco region. The Chaco Project collects, processes, and archives linguistic and cultural data for Mocovi (Guaycuru), Tapiete (Tupi-Guarani), Vilela (Lule-Vilela) and Wichi (Mataco), with the objective of developing computarized and digitalized text, lexicographic, and ethnographic databases along with documentary videos. Documentation activities are carried out by a team comprised of linguistics, anthropogists, and media experts.
		La sesión contiene la grabación realizada para la edición del CD del grupo musical "Shadday", en español "Hermoso Lucero", Volumen1. Se hicieron copias en cassette y en CD. El disco contiene 11 temas: 1. Hermoso Lucero 2. Cristo rompe las cadenas 3. Pelearán por tí 4. Jacob luchó con un ángel 5. Hermosa la paz 6. Funda tu casa 7. Honahaji, fwalanena 8. Qué glorioso es andar con él 9. Aunque un ejército acampe contra mí 10. El culto de hoy 11. Bendecido
		Las letras de las canciones ejecutadas son en su mayoría en wichí, y algunas otras, en español.
		La grabación sonora del grupo musical "Shadday" fue realizada con la colaboración del grupo musical "Eben-ezer", cuyos integrantes fueron los instrumentistas.
		ROL nació en Misión Chaqueña, Salta, es la hija mayor del pastor anglicano del asentamiento de Tres Pozos, FL. Tiene dos hijos M y CL, casada con un criollo (no aborígen) oriundo de Las Lomitas, Formosa. Es directora y cantante del grupo musical "Shadday".
		Es hija del pastor del asentamiento, FL. Soltera. Nacida en Tres Pozos. NOL integra como cantante el grupo musical femenino de jóvenes "Jehová Shalom".
		Es nuera del pastor del asentamiento (casada con ML). Nació en Los Esteros (en la margen del río Bermejo), a los 12 años aproximadamente se movilizó con su padre a Tres Pozos donde permanece actualmente. Tiene dos hijos: RL y OL. Canta en un grupo de música wichí de la Iglesia Anglicana.
		Es hija menor del pastor del asentamiento, FL. Soltera. Nacida en Tres Pozos. NL integra como cantante el grupo musical femenino de jóvenes "Jehová Shalom".
		DA es nuera del pastor del asentamiento, FL. Casada con DL. Nació en Las Lomitas y su padre es oriundo de Pozo del Mortero. Tiene dos hijos con DL. DA es cantante en el grupo musical "Shadday".
Format:		audio/x-wav
		text/x-eaf+xml
		DAT
Identifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-EA4C-9
		CW
Publisher:		Lucía Golluscio
		Centro de Documentación Digital en Lingüística y Antropología (CEDDLA)
Subject:		Instrumental music; Singing
		Music
		Wichí Lhamtés Vejoz language
		Wichí
		Spanish language
Subject (ISO639):		wlv
		spa
Type:		audio
OLAC Info
Archive:		The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0007-EA4C-9
DateStamp:		2017-02-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		ROL; NOL; SG; NL; Miguel; Camila; Miguel (annotator); DA. 2003-05-29. Lucía Golluscio.
Terms:		area_Americas area_Europe country_AR country_ES iso639_spa iso639_wlv
Inferred Metadata
Country:		ArgentinaSpain
Area:		AmericasEurope