oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0AFF-7
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0AFF-7 |
| Metadata | ||
| Title: | lafae12r.1 | |
| Contributor: | investigator 1 | |
| investigator 2 | ||
| subject | ||
| Coverage: | France | |
| Date: | 1982-12-11 | |
| Description: | This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 1, sequence 2 | |
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| EPISODE: Commentaire de trois jeux de rà´le joués par les deux enquàªteurs en présence de l'informateur. 1. Un passant fait tomber un objet un autre le ramasse et le lui restitue (Face B / TRC 9010 / Counter: 007 - 026) 2. Retrouvailles fortuites de deux amis. (Face B / TRC 9010 / Counter: 033 - 066) 3. Un employeur sermonne un employé, celui-ci n'ayant pas accompli son travail. (Face B / TRC 9010 / Counter: 082 - 125) Three play scenes are played by the two investigators in front of the informant. After each play-scene, he is asked to comment upon what he has watched. Play scenes are the folowing: 1. A passer-by looses an object; a second person picks it up and hands it back to the first one. (Side B / TRC 9010 / Counter: 007 - 026) 2. Two friends meet by chance and greet each other. (Side B / TRC 9010 / Counter: 033 - 066) 3. A boss blames an employee who has not done his assigned job properly. (Side B / TRC 9010 / Counter: 082 - 125) | ||
| Was generated from ESF trancript | ||
| Original ESF trancript | ||
| This is the original recording POSITION: see: Content - Description | ||
| This is a copy from the CC tape | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-chat | ||
| text/plain | ||
| CC | ||
| DAT | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0AFF-7 | |
| Publisher: | ESF | |
| Subject: | French language | |
| Standard Arabic language | ||
| Arabic, Standard | ||
| Subject (ISO639): | fra | |
| arb | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0AFF-7 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | investigator 1; investigator 2; subject. 1982-12-11. ESF. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_FR country_SA iso639_arb iso639_fra | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | FranceSaudi Arabia | |
| Area: | AsiaEurope | |