oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0B4B-F
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0B4B-F |
| Metadata | ||
| Title: | lafae16j.1 | |
| Contributor: | investigator 1 | |
| investigator 2 | ||
| investigator 3 | ||
| subject | ||
| Coverage: | France | |
| Date: | 1983-05-28 | |
| Description: | This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Abdelmalek, cycle 1, sequence 6 | |
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| EPISODE 4: Role play with a project external person (an employee from ASSEDIC -a government body looking after unemployment allowances) (Side B / Memo Scriber SANYO / Counter: 003 - 187) COMMENTS: this is a very realistic encounter as Brigitte confirmed afterwards and at times, the atmosphere is quite tense, a behaviour differs considerably from what it was in the rehearsal with the TL investigator. Note specially the way he repeats the last words of his interlocutor. All place name mentionned in the role play (Vieux-Port, la Capelette, la Timone, etc.) are areas of the town of Marseilles). | ||
| Was generated from ESF trancript | ||
| Original ESF trancript | ||
| This is the original recording POSITION: see: Content - Description | ||
| This is a copy from the CC tape | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-chat | ||
| text/plain | ||
| CC | ||
| DAT | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0B4B-F | |
| Publisher: | ESF | |
| Subject: | French language | |
| Standard Arabic language | ||
| Arabic, Standard | ||
| Subject (ISO639): | fra | |
| arb | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0B4B-F | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | investigator 1; investigator 2; investigator 3; subject. 1983-05-28. ESF. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_FR country_SA iso639_arb iso639_fra | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | FranceSaudi Arabia | |
| Area: | AsiaEurope | |