oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0D67-B
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0D67-B |
| Metadata | ||
| Title: | lafza28k.1 | |
| Contributor: | investigator 1 | |
| investigator 2 | ||
| investigator 3 | ||
| subject | ||
| Coverage: | France | |
| Date: | 1984-09-08 | |
| Description: | This is the ESF subcorpus TL French, SL Arabic, subject Zahra, cycle 2, sequence 8 | |
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| EPISODE 2, 3, 4,: 2: Interaction with a chemist + conversation with 5 the investigator ( Side A / Counter: 279 - 393 ) 3: Interaction in a wool-shop ( Side A / Counter: 393-481, Side B / Counter: 000-044 ) 4: Interaction in baby clothes shop ( Side B / Counter: 044-096 ) 5: Interaction in a book-shop: purchase of a pencil wallet ( Side B / Counter: 096-193 Sanyo Memo Scriber ) COMMENTS: Although the investigator's recommendations the informant speaks in a very low voice. the informant is intimidated in the wool-shop: it's the first time she goes inside such A shop in France. In episode 5: SL investigator is away so that the informant can't appea&l to her. - Background noise: often inaudible. - Zahra's joungest son: Khalid goes with his mother. | ||
| Was generated from ESF trancript | ||
| Original ESF trancript | ||
| This is the original recording POSITION: see: Content - Description | ||
| This is a copy from the CC tape | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-chat | ||
| text/plain | ||
| CC | ||
| DAT | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0D67-B | |
| Publisher: | ESF | |
| Subject: | French language | |
| Standard Arabic language | ||
| Arabic, Standard | ||
| Subject (ISO639): | fra | |
| arb | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-0D67-B | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | investigator 1; investigator 2; investigator 3; subject. 1984-09-08. ESF. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_FR country_SA iso639_arb iso639_fra | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | FranceSaudi Arabia | |
| Area: | AsiaEurope | |