oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3BC8-1
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3BC8-1 |
| Metadata | ||
| Title: | Paintings of Xinguan scenes | |
| RG02Desenho | ||
| Organization of a Text Collection in Trumai, Aiming at its Scientific Documentation | ||
| Contributor: | Speaker7 | |
| Speaker9 | ||
| Raquel | ||
| Coverage: | Brazil | |
| Date: | 2002-07-24 | |
| Description: | ENGLISH: A Trumai young artist talks about some paintings made by him, showing aspects of the life in the Upper Xingu area, such as fishing, festivities, etc. The artist is briefly introduced by his sister. ----- PORTUGUÊS: Um jovem artista Trumai fala sobre pinturas feitas por ele, mostrando aspectos da vida na região do Alto-Xingu, tais como pesca, festas, etc. O artista é brevemente apresentado por sua irmã. | |
| The purpose of the project is to document Trumai, a genetically isolate language spoken in Brazil. The archive consists of a collection of texts in the language, plus other kinds of materials relative to the Trumai culture, such as photos, drawings, songs, educational materials, etc. | ||
| A Trumai young artist talks about some paintings made by him. | ||
| The speakers talk in Trumai. | ||
| Speaker7 introduces her brother, Speaker9, who talks about his art work. | ||
| Speaker7 is a native speaker of Trumai. Her mother is Trumai, her father is Kamayurá. She is married to a Kayabi man, and has a little daughter. She is a school teacher and is engaged in the educational program that is trying to revitalize the language. Speaker7 has worked in the production of educational materials; she teaches Trumai to her students. | ||
| Speaker9 is a native speaker of Trumai. His mother is Trumai, his father is Waurá. Speaker9 writes well in Trumai; he is also an artist, producing beautiful drawings and paintings. | ||
| Raquel is a Brazilian linguist. She has been working with the Trumai people since 1989. She has a Ph.D. in Linguistics from Rice University (Houston, Texas, U.S.A). | ||
| Format: | video/x-mpeg1 | |
| DV | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3BC8-1 | |
| Documentation of Trumai | ||
| Publisher: | Raquel Guirardello-Damian | |
| Max Planck Institute for Psycholinguistics | ||
| Subject: | Discourse | |
| Description | ||
| Upper Xingu culture | ||
| Trumai language | ||
| Trumaí | ||
| Subject (ISO639): | tpy | |
| Type: | video | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3BC8-1 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Speaker7; Speaker9; Raquel. 2002-07-24. Raquel Guirardello-Damian. | |
| Terms: | area_Americas country_BR iso639_tpy | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Brazil | |
| Area: | Americas | |