oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0009-E878-5
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0009-E878-5 |
| Metadata | ||
| Title: | Videorecordings of female native TID signer retelling the story of the CR5 movie | |
| GA_VIDI | ||
| TID corpus | ||
| Contributor: | GA | |
| GI | ||
| MeA | ||
| Contributor (recorder): | Asli Özyürek | |
| Coverage: | Turkey | |
| Date: | 2008-04-14 | |
| Description: | This corpus collects Turkish sign language (TID) data. For this project, native, early, and late TID signers were recorded performing different tasks (narratives of short picture stories/cartoon clips) and engaging in free conversation. These recordings and their annotations are stored in this corpus. | |
| CR5: S pretends to be the bell boy in the hotel that the old woman is checked into; he takes her suitcase and the cage from her room to take downstairs; he escapes down the back stairs with the cage (covered) and sets it down in a back alley; when he takes the cover off the cage, he finds the old woman crouched in the cage instead of T; she takes off after him, hitting him with her umbrella | ||
| MA is a female native TID signer. She is married to the signer, MeA. They are MA's parents. | ||
| GI is the interpreter that was present during all the recordings in Izmir. She is speaking but learned TID at home, as her parents are deaf. | ||
| MeA is a native male TID signer. He is married to GA, and they are MA's parents. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/x-mpeg1 | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0009-E878-5 | |
| Publisher: | Asli Özyürek | |
| Max Planck Institute for Psycholinguistics | ||
| Subject: | Movie description | |
| Unspecified | ||
| Turkish Sign Language language | ||
| Subject (ISO639): | tsm | |
| Type: | audio | |
| video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0009-E878-5 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Asli Özyürek (recorder); GA; GI; MeA. 2008-04-14. Asli Özyürek. | |
| Terms: | area_Asia country_TR iso639_tsm | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Turkey | |
| Area: | Asia | |