OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-DBF7-9 |
Metadata | ||
Title: | Explicaciones de manguaré elicitado que se toca en ocasión de una fiesta | |
ma_c_waj_exp | ||
Contributor: | Frank Seifart | |
Contributor (consultant): | Cesar Capino López | |
Coverage: | Peru | |
Date: | 2005-08-12 | |
Description: | Explicaciones respecto a dos toque de manguaré que se toca en la casa donde va a haber una fiesta en la noche anterior, aproximadamente una hora antes del amanecer (véase ma_cap_waj_1 y ma_cap_waj_2), después del toque llamado kúúmeva (véase la sesiones kúúmuva, iamehe_prep_2 y iamehe_mang, véase también las sesiones wajyamune_1, _2). Se toca en todas las fiestas exceptuando la fiesta méémeba y la fiesta ujkútso. Estas toques trata de bóóa y llahmába. | |
Este proyecto tiene como objetivo documentar las tradiciones y prácticas lingüísticas de la "gente del centro", complejo cultural que abarca los grupos etnolingüísticos witoto, ocaina, nonuya, bora, miraña, muinane, andoke y resígaro en la Amazonía noroccidental. | ||
This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
nombre en bora nebájke | ||
transcrito y traducido por Clever Panduro en el cuaderno BOFSPP12Aug050, digitado por Victoria Rodríguez, revisado en la impresión por Rolando Panduro en agosto 2006, revisiones introducidas por Frank Seifart en febrero 2007, versión sin correcciones grabada como Ma_c_waj_expOLD, Impreso para corregir en marzo 2007, revisado por Clever Panduro en abril 2007, sincronizado por los asistentes de la Ruhr-Universität Bochum en junio 2007, revisiones introducidas y sincronización revisado por Frank Seifart en julio 2007, traducción y transcripción buena, orden de líneas en txt exportado en desorden | ||
Format: | audio/x-wav | |
video/x-mpeg1 | ||
video/x-mpeg2 | ||
text/x-eaf+xml | ||
DVDROM | ||
Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-DBF7-9 | |
Subject: | Drum communication; Discourse | |
Unspecified | ||
Bora language | ||
Subject (ISO639): | boa | |
Type: | audio | |
video | ||
OLAC Info |
||
Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000C-DBF7-9 | |
DateStamp: | 2017-02-14 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Cesar Capino López (consultant); Frank Seifart. 2005-08-12. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. | |
Terms: | area_Americas country_PE iso639_boa | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Peru | |
Area: | Americas |