OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6786-7 |
Metadata | ||
Title: | Muuhna2 | |
Contributor: | Rosa Andrade Ocagane | |
Vicente Rodríguez Ruiz | ||
Doris Fagua | ||
Coverage: | Peru | |
Date: | 2005-07-09 | |
Description: | Salida a la huerta (chacra, chagra) para cosechar aguaje (cf. canangucho; Mauritia flexuosa). Rosa pasa por la chacra de uno de los habitantes de Esperanza, encuentra una piedra con forma de casabe (gotúxo juuxá). Busca camote (Ipomea batata; botyótyo) e indica los frutos que se encuentran allí: ruáho "plátano isleño", noóya "pandisho, pan del árbol"; jafihta "ají"; matuhyohñi jafihta "ají dulce" [cambios de código al español], (Ver Muuhña1 y Muuhña3 a Muuhña15). | |
Este proyecto tiene como objetivo documentar las tradiciones y prácticas lingüísticas de la "gente del centro", complejo cultural que abarca los grupos etnolingüísticos witoto, ocaina, nonuya, bora, miraña, muinane, andoke y resígaro en la Amazonía noroccidental. | ||
This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
Description | ||
Format: | audio/x-wav | |
video/x-mpeg1 | ||
video/x-mpeg2 | ||
DVDROM | ||
Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6786-7 | |
Subject: | Ocaina language | |
Subject (ISO639): | oca | |
Type: | audio | |
video | ||
OLAC Info |
||
Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6786-7 | |
DateStamp: | 2017-02-14 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Rosa Andrade Ocagane; Vicente Rodríguez Ruiz; Doris Fagua. 2005-07-09. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. | |
Terms: | area_Americas country_PE iso639_oca | |
Inferred Metadata | ||
Country: | Peru | |
Area: | Americas |