oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0018-B723-0
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0018-B723-0 |
| Metadata | ||
| Title: | ManyangDeng_14APR10_part1 | |
| Contributor: | Manyang Deng Thuch | |
| Coverage: | South Sudan | |
| Date: | 2010-04-14 | |
| Description: | At the start, the singer thanks the people who are present during the recording. He says, I thank you and greet you in the Name of the Father, the Son and the Holy Spirit. Then he says his name, Manyang Deng Thuch, (his nicknames are Mabiet-jok, Waar-baak, Agut-maameer). He adds that everyone has his own song – a first song made after becoming an adult. It is usually sung during the tethering of the cows (this is what they do in their culture as a youth). At the start of the song he praises his bull mabior (white bull). He probably received this bull from the marriage of the daughter of Mabor Ajundit. Then he says: my father is well-known in this area of Majok. I stabbed a bull with a spear. It was a fat bull of my uncle. This shows that he is a powerful man (‘gentleman’). A gentleman cannot stand behind the dancing place; he should be in the middle, to be noticed by everybody. I am a man who can be found in the middle of the cattle camp. My bull is the tallest bull among the bulls. It is bright as a white-man country. It is like a sun and moon. The spirit of my father and mother bring maameer (bright bull) for me. I want to use it as dowry. It will be paid for Akur Majok’s family. | |
| Format: | audio/x-wav | |
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0018-B723-0 | |
| Subject: | Song | |
| diɛt rie ̈nythii / age set song | ||
| Dinka language | ||
| Southeastern Dinka language | ||
| Subject (ISO639): | din | |
| dks | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0018-B723-0 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Manyang Deng Thuch. 2010-04-14. The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics. | |
| Terms: | area_Africa country_SS iso639_din iso639_dks | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | South Sudan | |
| Area: | Africa | |