OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA81-E

Metadata
Title:LO_GP-N091220P-1
The documentation of Baure
Contributor:Franziska
Contributor (speaker):LO
GP
Coverage:Bolivia
Date:2009-12-20
Description:The rainbow story: a man is swollowed by a rainbow, but manages to escape. Then he tells a friend about it and dies.
El cuento del arco iris: un hombre es tragado por el arco iris. Luego escapa. Cuenta a un amigo lo que pasó y se muere.
LO (male) LO was born in 1938 in Baures and is married to GP. Both are fluent Baure speakers and sometimes converse in Baure in everyday live. LO works as a carpenter and as a peasant. He has a lot of knowledge of customs, traditional medicine and beliefs.
LO nació en Baures en 1938 y está casado con GP. Los dos hablan el idioma baure con fluidez y a veces conversan en baure en la vida cotidiana. Trabaja como carpintero y en la agricultura. Tiene muchos conocimientos de las costumbres, creencias y de la medicina tradicional.
Franziska is the anthropologist of the team. She has a Magister degree in ethnology, culutral sciences and journalism. She is working in Baures since 2007 and focuses on traditional beliefs and customs for her PhD thesis.
GP (female) was born in 1938 in Baures and is a sister of EP, JP, and RP. She is married to LO and both are fluent Baure speakers and sometimes converse in Baure in everyday live. GP has good knowledge of stories in Baure, customs and traditional medicine.
GP nació en Baures en 1938 y es una hermana de EP, JP and RP. Está casada con LO y los dos hablan el idioma baure con fluidez y a veces conversan en baure en la vida cotidiana. GP sabe contar cuentos en baure y tiene muchos conocimientos de las costumbres, creencias y de la medicina tradicional.
Format:audio/x-wav
text/x-toolbox-text
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA81-E
ISO 639-3: brg
Publisher:The Documentation of Baure
University of Leipzig
Subject:Fiction
Baure language
Spanish language
Subject (ISO639):brg
spa
Type:audio

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA81-E
DateStamp:  2017-02-23
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: LO (speaker); Franziska; GP (speaker). 2009-12-20. The Documentation of Baure.
Terms: area_Americas area_Europe country_BO country_ES iso639_brg iso639_spa

Inferred Metadata

Country: BoliviaSpain
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA81-E
Up-to-date as of: Wed Apr 12 5:15:03 EDT 2017