oai:www.mpi.nl:MPI337163
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:MPI337163 |
| Metadata | ||
| Title: | story_biruma | |
| Story about a girl named Biruma | ||
| Documentation of Chintang and Puma, two Kiranti languages of Eastern Nepal | ||
| Contributor: | Netra | |
| Contributor (consultant): | Sancha Maya | |
| Coverage: | Nepal | |
| Date: | 2004-05-01 | |
| Description: | This text narrates a popular folk tale in Chintang. The recording took place inside a house in Chintang. | |
| Sanch Maya, an old lady narrates this story. This is a popular folk story in Chintang and in neighbouring villages. She describes how Biruma is saved from the demon. | ||
| Mainly Chintang is spoken with some loan words from Bantawa and Nepali. | ||
| Sancha Maya Rai was the only pariticipant in the session. Mr. Paudyal plays the role of collector and annotator both in this session. | ||
| I completed Masters Degree in Linguistics from Tribhuvan University, and currently working as a Research Assistant in the (DOBES) project. I am in charge of Linguistic works and analysis. | ||
| Sancha Maya Rai is one of our hosts in Chintang. She acts as a consultant, but also helps to establish social relation in Mulgaun area. She was born in Danda gaun, Ward no. 1 of Chintang village, and she also grew up there. Her language is highly influenced by Bantawa. | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| video/x-mpeg1 | ||
| video/x-mpeg2 | ||
| text/x-toolbox-text | ||
| DV | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:MPI337163 | |
| CPDP | ||
| Identifier (URI): | http://corpus1.mpi.nl/ds/imdi_browser?openpath=MPI337163%23 | |
| Publisher: | Prof. Dr. Balthasar Bickel | |
| University of Leipzig | ||
| Subject: | Discourse | |
| Narrative | ||
| Orphan girl fighting ogre | ||
| Nepali (macrolanguage) | ||
| Nepali | ||
| Chhintange language | ||
| Chintang | ||
| Bantawa language | ||
| Subject (ISO639): | nep | |
| ctn | ||
| bap | ||
| Type: | video | |
| audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive's IMDI portal | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:MPI337163 | |
| DateStamp: | 2012-07-25 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Netra; Sancha Maya (consultant). 2004-05-01. Prof. Dr. Balthasar Bickel. | |
| Terms: | area_Asia country_NP iso639_bap iso639_ctn iso639_nep | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Nepal | |
| Area: | Asia | |