OLAC Record oai:www.mpi.nl:MPI555767

Metadata
Title:		M009p_19860424
		M009p: Aalten
		Goeman-Taeldeman-Van Reenen Project
Contributor:		E. van Houten
Coverage:		Netherlands
Date:		1986-04-24
Description:		Een goede en vlotte opname, informante heeft altijd in Aalten gewoond en voor het merendeel ook daar gewerkt. Waar twee mogelijkheden per item gegeven worden met 'of' ertussen zijn beide varianten even frequent in gebruik, informante gebruikt dan zelf de twee varianten of weet dat anderen in Aalten het gevraagde woord gebruiken. De [ 6 ] voor [ R2 ] is vaak [ a2 ] gekleurd, soms zelfs is er een echte [ a2 ] hoorbaar. Na de opname in Lichtenvoorde d.d. 13 oktober 1986 blijkt dat dat ook een van de kenmerken van de kerkdorpen daar in de omgeving is. I. Opmerkingen Specifiek 176 De [ 6 ] bij dit nomen is fakultatief. 190 De [ e2' ] van het meervoud bij 'glas' zit precies tussen de [ e2 ] en de [ e ] in. 195 De l is hier vreemd, het lijkt alsof de tongpunt omgekeerd tegen het palatum aankomt, retroflex dus. In mijn oren een Duitse [ l ]. 196 Bij een ritueel spreekt men over [ 6n, xru:v6 ] 206 De [ e2' ] van het meervoud bij 'haantje' zit precies tussen de [ e2 ] en de [ e ] in. 282 Dit woord heeft een heel vreemd toonverloop. 301 De twee meervouden zijn hetzelfde in uitspraak, het zinsverband bepaalt de betekenis. 317 Men spreekt in Aalten ven [ 6n, ko2:xo2_l2 ], zelf heeft ze het over [ 6n, kh_o.'xo2_l2 ]. 398 [ mu:s ] de 'lange' uitspraak betekent 'boerenkool', [ mus ], de 'korte ' uitspraak betekent bijv. 'appelmoes'. 436 Liever wordt gezegd [ da2s# klo3.a3_ ] of heel oude mensen zeggen ook nog wel [ pri.mitifo5m6ka.r6 ]. 662 De [ d ] klinkt als een hele korte tap, zou ook best een glottal kunnen zijn. 690 Het zelfstandig naamwoord is niet bekend, men spreekt altijd over [ v#lo/.k6n ] en gebruikt dan zinnen met werkwoordsvormen. 916 De [ s ] is hier fakultatief in de uitspraak. 917 Het woord 'schuw' wordt nooit gebruikt in het dialect, men spreekt altijd over [ ba2n, ]. 968 Eigenlijk klinkt het in de uitspraak als [ ze.'ka2~ ]. 1367 Eigenlijk kan informante zich niet voorstellen dat de v.t.t. ooit ge- bruikt, wordt, zij denkt dat het altijd dat het met de o.v.t gezegd wordt. 1474 Er is in de uitspraak geen [ p ] hoorbaar, in de stilte van de gesloten mond door de 'glottal'?? vindt de vorming of vervolg van de [ m ] plaats. 1514 Zij is zeker van de gegeven vorm. 1648 De [ d ] klinkt bijna als een [ r2 ].
		Ruis van oorspronkelijke analoge opname. Tikken, kraken of plops in opname.
Format:		text/html
		UTF-8
		Keyboard-IPA
		CDROM
Identifier:		oai:www.mpi.nl:MPI555767
Identifier (URI):		http://corpus1.mpi.nl/ds/imdi_browser?openpath=MPI555767%23
Publisher:		Drs. B.L. van den Berg
		Meertens Instituut
Subject:		Discourse
		Interview
		Unspecified
		Dutch
OLAC Info
Archive:		The Language Archive's IMDI portal
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:MPI555767
DateStamp:		2009-09-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		E. van Houten. 1986-04-24. Drs. B.L. van den Berg.