OLAC Record oai:www.mpi.nl:MPI555786

Metadata
Title:		E193q_19850212
		E193q: Groenekan
		Goeman-Taeldeman-Van Reenen Project
Contributor:		P. van Vliet
Coverage:		Netherlands
Date:		1985-02-12
Description:		a. de klank in het verkleinpartikel van veel woorden aangegeven met [ j2 ], is een moeilijk thuis te brengen fricatief: in de meeste gevallen is het een kort stemloos geluid dat wat van een [ sj_ ] weg heeft; daarom zal het dicht in de buurt van de [ x3 ] zitten; notaties: [ t|hji t|j2i t|x3i t|s_ji t|x2_>i t|x3_i / ts_|i2_ ]. b. in de woorden die met 'sch' beginnen wordt de 'ch'-klank erg 'zacht' uitgesproken; het is geen 'Brabantse' zachte g, maar hij klinkt wel zachter dan de (ook veelvuldig bij deze informant voorkomende) harde 'Hollandse' g. c. de informant merkte gedurende de opname herhaaldelijk op dat de finale t ook wel weggelaten werd; vaak luidde het commentaar dat die t "er wel zat, maar niet echt"; en: "'t komt wel voor dat die t wordt weggelaten, maar dat is toch niet echt Utrechts"; het kwam mij voor dat de t weglaten nogal moeilijk was, maar het bleek wel heel duide_ lijk dat er wat was met de finale t; je hoorde hem soms ook niet echt duidelijk. d. informant had zich degelijk voorbereid, was erg snel en kon zeer goed overschakelen van de lijst naar het dialect. Specifieke opmerkingen: 169 licht retroflex. 175 licht retroflex. 177 fruit is een 'officieel' woord, wordt eigenlijk niet gebruikt. 186 vroeger: [ x|ar2!st ]. 219 informant: "Die t vergeten we nog wel eens, hoor.". 237 informant: "Die t vergeten we nog wel eens, hoor.". 254 licht retroflex. 259 doordat de [ a ] ingeklemd zit tussen [ c ] en [ l2 ] krijgt hij een [ e2 ]-achtige kleur. 260 doordat de [ a ] ingeklemd zit tussen [ c ] en [ l2 ] krijgt hij een [ e2 ]-achtige kleur. 261 doordat de [ a ] ingeklemd zit tussen [ c ] en [ l2 ] krijgt hij een [ e2 ]-achtige kleur. 267 [ j2_ ] klinkt als [ s_ ]. 290 informant: "Volkomen onbekend woord". 301 [ t= ] licht retroflex. 305 informant: "De t zeg je wel, maar wordt toch wel een beetje achtergehouden.". 327 licht retroflex. 332 lichte palatalisatie. 376 informant: "Komt niet zo gek veel voor.". 402 licht retroflex. 403 licht palataal. 404 licht palataal. 420 'nagel' voor 'navel' komt ook wel voor. 433 'oogst' is een deftig woord. 437 electronisch orgel: "Da's een [ o2r26_g#6_l2 ].". 443 licht retroflex. 445 een zweem van retroflexiviteit. 515 [ o2` ] ietsje lager vergeleken met de [ o2 ] van [ ro2x ]. 516 [ o2` ] ietsje lager vergeleken met de [ o2 ] van [ ro2x ]. 527 'rund' is een plechtig woord. 528 'rund' is een plechtig woord. 529 [ o5 ] ietsje naar achter. 560 'sikkel': "Werd in deze streek niet gebruikt, wel de [ zIxt ].". 574 licht retroflex. 575 'speek' kwam na een hint van mijn kant, maar wel met grote stelligheid; in de keuken kreeg de informant van zijn vrouw nog eens een standje dat hij niet meteen 'speek' had gezegd. 584 palatale effect zorgt voor de retroflexe kleur. 587 licht retroflex. 605 [ o2' ] ietsje hoger; geen relevant verschil met [ sto2f ] (huis- vuil), blijkens het begeleidende commentaar van de informant: "Da's ook 'stof'.". 619 licht retroflex. 620 licht retroflex. 645 [ a2< ] ietsje minder naar voren dan bij 'tralie'. 659 van de [ r2!_ ] ben ik niet zeker, moeilijk te identificeren. 700 ook hier weer: "Soms komt die t, soms niet.". 724 licht retroflex effect. 740 [ e2` ] ietsje lager. 741 [ e2` ] ietsje lager. 763 licht retroflex. 801 [ o< ] ietsje naar voren. 802 [ o5 ] ietsje naar achter. 803 [ o5 ] ietsje naar achter. 804 [ o5 ] ietsje naar achter. 805 [ o5 ] ietsje naar achter. 807 licht retroflex. 808 moeilijk te bepalen of hier nog een stemloze [ r2 ] tussen zit; het retroflexe karakter is moeilijk te bepalen. 822 ontbreken van de 'r' omdat het onmiddelijk gevolgd werd door 'best'; wel een licht retroflex effect. 836 licht retroflex. 838 licht retroflex. 855 [ i_ ] minimaal. 858 licht retroflex effect. 861 [ o/` ] ietsje lager. 897 [ a2:< ] ietsje naar voren. 908 [ o` ] ietsje lager. 909 [ o` ] ietsje lager. 920 [ I> ] ietsje naar achter. 924 [ I> ] ietsje naar achter. 928 [ e2` ] ietsje lager. 937 door de volgende 'dikke l' krijgt de aanvankelijk onmiskenbare [ a ] een opener karakter richting [ ae ]. 968 [ i_ ] minimaal. 983 licht retroflex effect. 1041 [ a2< ] ietsje naar voren. 1048 [ a2.<~/ ] ietsje naar voren. 1072 [ k_x ]: waarschijnlijk een verspreking. 1077 in 'aardige': heel licht retroflex effect. 1116 licht retroflex. 1117 licht retroflex. 1118 licht retroflex. 1130 [ i_ ] minimaal. 1146 vrij neutrale [ a2 ]. 1229 [ a2< ] ietsje naar voren. 1235 [ a2< ] ietsje naar voren. 1237 [ a2< ] ietsje naar voren. 1243 'heffen' wordt niet gebruikt. 1279 [ o` ] ietsje lager. 1288 [ i_ ] minimaal. 1299 [ a2< ] ietsje naar voren. 1301 [ a2< ] ietsje naar voren. 1302 [ a2< ] ietsje naar voren. 1403 'scheerde': licht retroflex. 1440 [ a2< ] ietsje naar voren. 1441 [ a2< ] ietsje naar voren. 1443 [ a2< ] ietsje naar voren. 1448 [ a2< ] ietsje naar voren. 1454 'spreken' is erg plechtig. 1456 'ik praatte': [ a2< ] ietsje naar voren. 1496 'treffen': zie '(ge)raken' (1227), oftewel: voor 'treffen' zegt men 'raken'. 1573 licht retroflex. 1578 zwakke diftongisering. 1616 klinkt 'Drents', wat verder bij deze informant in het geheel niet voorkwam; waarschijnlijk maakt hij het woord niet af. 1631 [ i_ ] minimaal. 1675 informant: "Die t zit er weer een beetje tussen in; ook: [ he2i_ klo2p6_p d6 do5.r2 ].". 1720 [ i_ ] minimaal. 1793 heel licht retroflex effect. 1814 de t van 'last' valt vaak weg. 1931 [ i_ ] minimaal.
		Ruis van oorspronkelijke analoge opname.
Format:		text/html
		UTF-8
		Keyboard-IPA
		CDROM
Identifier:		oai:www.mpi.nl:MPI555786
Identifier (URI):		http://corpus1.mpi.nl/ds/imdi_browser?openpath=MPI555786%23
Publisher:		Drs. B.L. van den Berg
		Meertens Instituut
Subject:		Discourse
		Interview
		Unspecified
		Dutch
OLAC Info
Archive:		The Language Archive's IMDI portal
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:MPI555786
DateStamp:		2009-09-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		P. van Vliet. 1985-02-12. Drs. B.L. van den Berg.