OLAC Logo OLAC resources in and about the Atsugewi language

ISO 639-3: atw

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Atsugewi language.

Primary texts

  1. Chunnoya (Atsugewi) Gambling Song. Ishi (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1914 April]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2139
  2. Chunnoya (Atsugewi) Gambling Song. Ishi (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1914 April]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2140
  3. Chunnoya (Atsugewi) Gambling Song. Ishi (consultant); Kroeber, A.L. (researcher). [1914 April]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2141
  4. Songs: Yahi. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-265
  5. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); Blake, Ramsey (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.001.001
  6. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); Blake, Ramsey (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.001.002
  7. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); Christie, Hattie (consultant); Blake, Ramsey (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.001.003
  8. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); LaMarr, Selena (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.002.001
  9. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); Christie, Hattie (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.002.002
  10. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher); Blake, Ramsey (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.003.001
  11. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.003.002
  12. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.003.003
  13. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.003.004
  14. [Atsugewi field notes]. Guilfoy, Diane (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.003.005
  15. ONLINEAtsugewi audio recordings. LaMarr, Selena (consultant); Christie, Hattie (consultant); Blake, Ramsey (consultant); Wilson, Merle (consultant); Snook, Lillian (consultant); Jenkins, Laverna (consultant); Smith, Rita (consultant); Talmy, Leonard (researcher); Lorenz, Lorraine (consultant). [1981, 1989, and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 153.1
  16. ONLINEAtsugewi, Hat Creek audio recordings. Guilfoy, Diane (researcher); Christie, Hattie (consultant); Blake, Ramsey (consultant). [1976 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 194.1
  17. ONLINEAtsugewi, Dixie Valley audio recordings. Guilfoy, Diane (researcher); Blake, Ramsey (consultant). [1975 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 198.1
  18. ONLINE[Atsugewi field notes]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.001
  19. ONLINE[Atsugewi field notes]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.002
  20. ONLINE[Atsugewi field notes]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.003
  21. [Miscellaneous notes on Atsugewi]. Talmy, Leonard (researcher). [approximately 1972-1989]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.011
  22. [Atsugewi field notes]. Talmy, Leonard (researcher). [1970 April - 1972 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.012
  23. [Atsugewi vocabulary]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.002.003
  24. [Atsugewi conversation]. Talmy, Leonard (researcher); LaMarr, Selena (consultant); Webster, Miti (consultant). [1972 July 5]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.t001

Lexical resources

  1. [English-Atsugewi vocabulary]. Guilfoy, Diane (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Guilfoy.004
  2. A lexicon of Atsugewi. Olmstead, David (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Olmstead.001
  3. [Notes on Atsugewi affixes 1]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.004
  4. [Notes on Atsugewi affixes 2]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.005
  5. [Atsugewi vocabulary]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.002.001
  6. [Atsugewi vocabulary]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.002.002
  7. [Atsugewi vocabulary]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.002.003
  8. A lexicon of Atsugewi. Olmsted, D. L (David Lockwood), 1926-. 1984. Report (Survey of California and Other Indian Languages) ; no. 5. oai:gial.edu:11488

Language descriptions

  1. [Copies of published and unpublished Atsugewi materials]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.010
  2. [Miscellaneous notes on Atsugewi]. Talmy, Leonard (researcher). [approximately 1972-1989]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.011
  3. The Atsugewi instrumental-prefix system. Talmy, Leonard. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.004
  4. ONLINEGlottolog 2.2 Resources for Atsugewi. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:atsu1245
  5. ONLINEWALS Online Resources for Atsugewi. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ats

Other resources about the language

  1. ONLINEAtsugewi Phonology. Olmsted, David L. 1958. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1119
  2. ONLINECoyote and Moon Woman (Apwarukeyi). Walters, Diane. 1977. no booktitle. oai:refdb.wals.info:3502
  3. ONLINEA Lexicon of Atsugewi. Olmsted, David L. 1984. Survey of California and Other Indian Languages. oai:refdb.wals.info:5485
  4. ONLINEAtsugewi: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:atw
  5. [Northern California vocabularies]. Curtin, Jeremiah (researcher); Gatschet, Albert S. (researcher); Henshaw, H.W. (researcher). 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Curtin.m002
  6. Papers of John P. Harrington, Part 2, Northern and Central California. Harrington, John Peabody (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Harrington.690510-025
  7. Papers of John P. Harrington, Part 2, Northern and Central California. Harrington, John Peabody (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Harrington.690510-026
  8. [Notes on Atsugewi grammar 1]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.006
  9. [Notes on Atsugewi grammar 2]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.007
  10. [Atsugewi vocabulary]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.008
  11. [Miscellaneous notes on Atsugewi]. Talmy, Leonard (researcher). [[1972]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.001.009
  12. [Miscellaneous notes on Atsugewi]. Talmy, Leonard (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Talmy.003
  13. The contribution of Jeremiah Curtin. Olmstead, David. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Olmsted.002

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/atw
Up-to-date as of: Thu Apr 17 23:35:14 EDT 2014