OLAC Logo OLAC resources in and about the Makayam language

ISO 639-3: aup

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Adulu, Atura, Aturu, Giribam, Makaeyam, Tirio

Use faceted search to explore resources for Makayam language.

Lexical resources

  1. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Makayam. Simon J. Greenhill (editor). 2015. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:aup.879

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Makayam. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:maka1315

Other resources about the language

  1. ONLINEMakayam: a language of Papua New Guinea. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:aup
  2. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. dw-2. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33864
  3. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path dw-1. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33862
  4. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. 4. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33860
  5. ONLINEConversation in the Nursery. Sérgio Meira; Alcino (Enkiri); Marciano (Minausi); Idaliana; Susan; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33868
  6. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. 1. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33852
  7. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. 1 (mirror image). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33854
  8. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. 2. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33856
  9. ONLINESimehtu & Jonas: Route description, director path no. 3. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33858
  10. ONLINEVicente & Demetrio: Men-and-Tree task, game 3. Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Vicente; Sérgio Meira. 1999-08-26. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33847
  11. ONLINEVicente & Demetrio: Men-and-Tree task, game 2. Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Vicente; Sérgio Meira. 1999-08-26. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33845
  12. ONLINEVicente & Demetrio: Men-and-Tree task, game 2. Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Vicente; Sérgio Meira. 1999-08-26. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33843
  13. ONLINESimehtu & Jonas: Men-and-Tree task, game 4. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33841
  14. ONLINEVicente & Demetrio: Men-and-Tree task, game 4. Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Vicente; Sérgio Meira. 1999-08-26. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33849
  15. ONLINESimehtu & Jonas: Men-and-Tree task, game 1. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33835
  16. ONLINEJonas: local interview. Sérgio Meira; Jonas; Sérgio Meira. 1999-08-25. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33830
  17. ONLINENaaki: local interview. Sérgio Meira; Jonas; Sérgio Meira. 1999-08-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33832
  18. ONLINESimehtu & Jonas: Men-and-Tree task, game 2. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33837
  19. ONLINESimehtu & Jonas: Men-and-Tree task, game 3. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33839
  20. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 4, 5). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33892
  21. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 6, 7). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33894
  22. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 8, 9). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33896
  23. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 10, 11). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33898
  24. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clip 1). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33888
  25. ONLINEJonas: personal interview. Sérgio Meira; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33886
  26. ONLINEWïta on Postpositions. Sérgio Meira; Wïta; Sérgio Meira. 2000-12-15. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33883
  27. ONLINENasau's comments on Frikel's book on Tiriyó material culture. Sérgio Meira; Nasau; Sérgio Meira. 1999-09-02. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33881
  28. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 2, 3). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33890
  29. ONLINEAngélica & Berenice (Araraparu book). Sérgio Meira; Angélica; Berenice; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1996-06-22. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33878
  30. ONLINEFrog Story narrative with Kurawaka Aretïna. Sérgio Meira; Aretïna; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 2000-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33874
  31. ONLINEConversation in the Nursery about Renato's punishment. Sérgio Meira; Alcino (Enkiri); Marciano (Minausi); Idaliana; Zilda; Susan; Rafaela; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33870
  32. ONLINERenato doing the contrastive demonstrative task. Sérgio Meira; Renato; Sérgio Meira. 1999-08-21. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33825
  33. ONLINESimehtu doing the Contrastive Demonstratives task and Walnut Game. Sérgio Meira; Simehtu; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33827
  34. ONLINEDemetrio doing theconstrastive demonstrative task... Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Sérgio Meira. 1999-08-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33821
  35. ONLINENaaki doing the contrastive demonstrative task. Sérgio Meira; Naaki; Sérgio Meira. 1999-08-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33823
  36. ONLINESimehtu playing the Walnut Game. Sérgio Meira; Simehtu; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33815
  37. ONLINEDemetrio answering the Demonstrative questionnaire.. Sérgio Meira; Demetrius (Demétrio); Sérgio Meira. 1999-08-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33819
  38. ONLINESimehtu doing the Contrastive Demonstratives task. Sérgio Meira; Simehtu; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33817
  39. ONLINEUnsorted DMFs. n.a. n.d. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33807
  40. ONLINETomas: a wordlist for rhythmic stress. Sérgio Meira; Tomas; Sérgio Meira de Santa Cruz Oliveira. 1998-02-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33804
  41. ONLINEA narrative about the village of Paloemeu. Sérgio Meira; Tëmeta; Sérgio Meira. 2000-12-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33918
  42. ONLINENarratives about animals and colors. Sérgio Meira; Nasau; Sérgio Meira. 2000-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33913
  43. ONLINEA narrative about Samuwaka. Sérgio Meira; Aretïna; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 2000-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33915
  44. ONLINESimehtu & Jonas: Pear Story. Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33909
  45. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clip 16). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33906
  46. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 10, 11). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33900
  47. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 14, 15). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33904
  48. ONLINESimehtu & Jonas: Maus Series (clips 12, 13). Sérgio Meira; Simehtu; Jonas; Sérgio Meira. 1999-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33902
  49. ONLINEAsehpë Iwehtoponpë. Sérgio Meira; Asehpë; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1996-06-15. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33938
  50. ONLINEWëpïnïnpë Iwehtoponpë. Sérgio Meira; Asehpë; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1994-07-29. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33934
  51. ONLINETaru Iwehtoponpë. Sérgio Meira; Asehpë; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1994-07-29. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33931
  52. ONLINEWetu Iwehtoponpé, Enupïnïnpë Marë. Sérgio Meira; Asehpë; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1994-07-29. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33928
  53. ONLINEAriweimë. Sérgio Meira; Asehpë; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1994-07-29. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33925
  54. ONLINEStories told by Ape (Këreramakë/Përëpërëwa, etc.). Sérgio Meira; Ape; Simehtu; Sérgio Meira; So Meira (annotator). 1994-07-31. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33921
  55. ONLINETweedy Narrative, Vicente & Demétrio, Part 2. Sérgio Meira; Vicente; Demetrius (Demétrio); Sérgio Meira. 1999-08-12. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33958
  56. ONLINENormal daily activity in the nursery.. Sérgio Meira; Susan; Sérgio Meira. 1999-08-29. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33951
  57. ONLINEseveral events linked to Renato's punishment. Sérgio Meira; Nasau; Sérgio Meira. 1999-09-09. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33953
  58. ONLINETweedy Narrative, Vicente & Demétrio, Part 1. Sérgio Meira; Vicente; Demetrius (Demétrio); Sérgio Meira. 1999-08-12. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33956
  59. ONLINETïpitë rïto. Sérgio Meira; Nasau; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1995-11-11. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33947
  60. ONLINENaaki Iwehtoponpë. Sérgio Meira; Naaki; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1996-06-20. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33941
  61. ONLINENasau Iwehtoponpë. Sérgio Meira; Nasau; Sérgio Meira. 1999-09-02. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33944
  62. ONLINEAkuriyó data, collected from Onore and Marajaimë: words and sentences.. Sérgio Meira; Marajaimë; João do Vale (Pekirirywa); Wekïimae; Onore; Sérgio Meira. 2000-12-14. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33451
  63. ONLINEAkuriyó data, collected from Onore: words and sentences.. Sérgio Meira; João do Vale (Pekirirywa); Onore; Sérgio Meira. 2000-12-13. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33445
  64. ONLINEAkuriyó data, collected from Onore and Marajaimë: words and sentences.. Sérgio Meira; Marajaimë; Onore; Sérgio Meira. 2000-12-13. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33449
  65. ONLINEManuel Gertrude's frog story. Sérgio Meira; Manuel Gertrude; Sérgio Meira. 2001-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33467
  66. ONLINEManuel Gertrude's life story. Sérgio Meira; Manuel Gertrude; Sérgio Meira. 2001-09-10. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33465
  67. ONLINEWordlist (unknown speaker). Sérgio Meira; Helmuth Fuchs. 1971-05-25. Sérgio Meira. oai:www.mpi.nl:MPI33461

Other known names and dialect names: Adulu, Atura, Aturu, Giribam, Makaeyam, Tirio

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/aup
Up-to-date as of: Sat Feb 28 1:50:13 EST 2015