OLAC Logo OLAC resources in and about the North Alaskan Inupiatun language

ISO 639-3: esi

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Anaktuvik Pass Inupiatun, Eskimo, North Alaskan Inuktitut, Inupiak, Inupiaq, Inupiat, North Alaskan Inupiatun, Mackenzie Delta Inupiatun, Mackenzie Inupiatun, North Alaskan Inuktitut, North Alaskan Inupiat, North Slope Inupiatun, Point Barrow Inupiatun, Point Hope Inupiatun, West Arctic Inupiatun, Western Iñupiaq

Use faceted search to explore resources for North Alaskan Inupiatun language.

Lexical resources

  1. ONLINEVocabulaire francais-esquimau: dialecte des Tchiglit des bouches du Mackenzie et de l'Anderson, precede d'une monographie de cette tribu et de notes grammaticales. Petitot, Emile. 1876. Paris: Ernest Leroux. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_multiple-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for North Alaskan Inupiatun. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2943
  2. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for North Alaskan Inupiatun. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:esi
  3. ONLINEVocabulaire francais-esquimau: dialecte des Tchiglit des bouches du Mackenzie et de l'Anderson, precede d'une monographie de cette tribu et de notes grammaticales. Petitot, Emile. 1876. Paris: Ernest Leroux. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_multiple-1
  4. ONLINESyllabarium. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_ortho-1
  5. ONLINEWALS Online Resources for Iñupiaq. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:inu

Other resources about the language

  1. ONLINEIñupiat Eskimo Dictionary. Webster, Donald H.; Zibell, Wilfried. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:5600
  2. ONLINEInteractive Iñupiaq Dictionary. Webster, Donald H.; Zibell, Wilfried. 1000. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:5691
  3. Tape15 Tinmaiqpak Boy, The Umiak Who Drifted to Siberia . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0003
  4. Tape 1, tulupignaq . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0034
  5. Tape 2, Asitchaq . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0035
  6. Tape 3, Story of two Shamans . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0036
  7. Tape 4, Qikagauunaq, Sallagin . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0037
  8. Tape 5 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0038
  9. Tape 6, Alinnaq . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0039
  10. Tape 7, Tignasina . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0040
  11. Tape 8, Qaunailaq . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0041
  12. Tape 9, Utuayuk, Conversation . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0042
  13. Tape 11 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0044
  14. Tape 12 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0045
  15. Tape 13 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0046
  16. Tape 14 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0047
  17. Tape 16 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0048
  18. Tape 17 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0049
  19. Tape 18 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0050
  20. Tape 19 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0051
  21. Tape 20 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0052
  22. Tape 21 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0053
  23. Tape 22 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0054
  24. Tape 23 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0055
  25. Tape 24 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0056
  26. Tape 25 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0057
  27. Tape 26 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0058
  28. Tape 27 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0059
  29. Tape 28 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0060
  30. Tape 29 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0061
  31. Tape 30 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0062
  32. Tape 31 . Killigvuk, Asitchaq Jimmie; Lowenstein, Tom. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0063
  33. Pronunciation for Northwest Inupiaq Eskimo . Williams, Lorena. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC0391
  34. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2440
  35. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2441
  36. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2442
  37. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2443
  38. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2444
  39. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2445
  40. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2446
  41. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2447
  42. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2448
  43. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2449
  44. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2450
  45. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2451
  46. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2452
  47. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2453
  48. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2454
  49. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2455
  50. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2456
  51. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2457
  52. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2458
  53. North Slope Inupiaq Grammar First Year . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2459
  54. Inupiaq Testing . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2690
  55. Equivalent terms for the North Slope ms. Dict. Kuuguk malimiutun from agiuk-agligaaq . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2705
  56. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuuguk malimiutun from aannugaiq(undress)-atuq(to use) . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2706
  57. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk malimiutun from annuigaiq(to undress)- apigsruun (a question), side 2 Aqpik (cloud/salmon berry)- ataniq (isthmus) . n.a. 1977-11-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2707
  58. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun to anutnuniq . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2708
  59. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from iki (an open wound) to imaqtuk (to put water on). . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2709
  60. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from iki (to burn) to imaqtuttuq (to put water on s/t to dampen) . n.a. 1951-08. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2710
  61. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from imaqpalukto isumannutchaut . n.a. 1951-08. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2711
  62. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from kaiviana (to be dizzy) to kigiunniq (box) . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2713
  63. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from kinulliq (the last part) to kinmigutiksraq (the middle step) . n.a. 1977-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2714
  64. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from makua to mamaaq(gums of whale where baleen is attached . n.a. 1978-01. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2715
  65. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from mamaaq (gums) to maunna (this way) . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2716
  66. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from mamaaq (gums) to nalliuti (to be tied equal) . n.a. 1978-01. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2717
  67. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from kaaqto Paasaaq (to fall accidentaly) . n.a. 1978. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2718
  68. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from nallugai to niviagsialugruaq . n.a. 1978-06. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2719
  69. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from niviaqsiaq (young lady) to pallughiaq (fall forward) . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2720
  70. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from nuluq (snowshoe webbing) to pilaaq (to deny knowledge of) . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2721
  71. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from piilagi to qoaliqtaruq . n.a. 1978-05. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2722
  72. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from qaaligta to qauqalliq (to quack) . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2723
  73. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from qalinu to qakugu (when?) . n.a. 1978-05. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2724
  74. Equivalent terms for the North Slope ms. dict. Kuyuk Malimiutun from sisiqaq to sigluaq (underground cache) . n.a. 1978-03. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2725
  75. Question and answer, focus, negation, of negative and conversational forms of Kuuyuk Malimuitun . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2726
  76. Folk Tales for Fun . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2727
  77. Eskimo recording . Ivanoff, Paul. 1960. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2728
  78. Inupiaq Testing . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2741
  79. Inupiaq Testing . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2742
  80. Inupiaq Testing . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2744
  81. Inupiat conversations . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2787
  82. Inupiat conversations . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2788
  83. Utqiagvik Site Project . Newell, Ray; Itta, Harold. 1983-03-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2791
  84. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2793
  85. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2794
  86. Eskimo word lists for AL300 . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2795
  87. AL300 lists and texts . Kaplan, Lawrence D.; Leer, Jeff. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2796
  88. Vincent and Rhoda Nageak: Michael, the fallen angel . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2800
  89. Curriculum Conference in Eskimo Point . Aiken, Martha N.; MacLean, Edna Ahgeak. 1979-01-18. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2801
  90. Aqqiruat Festival of Native Arts . n.a. 1985. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2802
  91. AL300 lists and texts . Leer, Jeff; Kaplan, Lawrence D. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2803
  92. Interview with Nannie Woods, Isa Sovalik, and Jenny Ahkiugak at Cross Island . Wilson, Emily. 1980-08-04. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2804
  93. Duffy Kobuk, songs and tales . n.a. 1972-08-10. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2807
  94. Oral, Saullaaq . n.a. 1980-04-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2809
  95. Inupiat II Vocabulary ivvaq to puqik . n.a. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2810
  96. Nunamiut reel 4 II kinnag . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2811
  97. Inuunigluich, kiguguya . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2814
  98. Songs: Kunuuksayuuka, Aviggunk . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2815
  99. [outside house activities] . n.a. 1983-03-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2817
  100. [outside house activities] . n.a. 1983-03-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2818
  101. [outside house activities] . n.a. 1983-03-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2819
  102. Let's Speak Eskimo . Panigeo, Jana; Harcharek, Robert. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2821
  103. Inupiat suuvat Kanigaqtugniq tuttunik Autaaqatuguugnik . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2824
  104. Aggiruat Sovalitkut utiqiaguigmi . n.a. 1965-01. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2827
  105. Christa's song by Marie Kasak . Kasak, Maire. 1981. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2829
  106. Inupiat III: Vocabulary . n.a. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2836
  107. Inupiat conversations . MacLean, Edna Ahgeak. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2838
  108. [Inupiaq Narrative] . n.a. 1985-08-13. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2839
  109. Apiqqutit . MacLean, Edna Ahgeak. 1985-08-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2842
  110. Aaqhaalliglu Piayaanilu . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2843
  111. Della Keats with Inupiaq III class . Keats, Della; MacLean, Edna Ahgeak. 1984-11-02. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2844
  112. Napaqsralik; Allat suli uisat. . n.a. 1933. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2845
  113. Conference materials . MacLean, Edna Ahgeak. 1979-02. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2846
  114. Origin of Sun and Moon Story by Jimmie Kiligvak . Kiligvak, Jimmie; MacLean, Edna Ahgeak; Lowenstein, Tom. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2847
  115. Festival of Native Arts . MacLean, Edna Ahgeak. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2851
  116. 1st Bering Strait Language Commission Meeting; Church service in Eskimo Point . MacLean, Edna Ahgeak. 1979-01. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2853
  117. Bering Straits Inupiaq Dialogues . Weyiouanna, Dawn. 1981. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2854
  118. Eskimo Language Workshop . Reed, E. Irene. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC2911
  119. Kawarek language . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3065
  120. 1980 Census announcement in Inupiaq Eskimo and Koyukon . n.a. //1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3270
  121. Nigliq & Kavisigluk, Inupiaq with English commentary . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3293
  122. Iqiasuaq-Inupiaq-English Commentary . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3294
  123. Long Unipkaaq-English translation and commentary . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3295
  124. Eskimo Stories for broadcast on KOTZ . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3296
  125. Eskimo, English and commentary . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3297
  126. KOTZ Eskimo stories . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3298
  127. Ukunniq: Eskimo, English and commentary . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3299
  128. Paneak tape #9 . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3316
  129. Paneak Tape #13 . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3317
  130. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3318
  131. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3319
  132. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3320
  133. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3321
  134. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3322
  135. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3323
  136. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3324
  137. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3325
  138. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3326
  139. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3327
  140. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3328
  141. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3329
  142. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3330
  143. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3331
  144. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3332
  145. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3333
  146. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3334
  147. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3335
  148. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3336
  149. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3338
  150. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3339
  151. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3340
  152. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3341
  153. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3342
  154. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3343
  155. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3344
  156. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3345
  157. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3346
  158. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3347
  159. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3348
  160. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3349
  161. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3350
  162. Paneak Tape . Paneak, Simon. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3351
  163. Kobuk Literacy . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3375
  164. North Slope Inupiaq Grammar . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3381
  165. Ned Howarth, Harold Downey, Kenneth Ashby . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Bailey, Bill. 1987-08-10. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3499
  166. Harold Downey, Kenneth Ashby, John Stalker . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Downey, Harold; Ashby, Kenneth; Stalker, John. 1987-08-10. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3500
  167. Harold Downey, Kenneth Ashby . Drozda, Robert; Downey, Harold; Ashby, Kenneth. 1987. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3501
  168. Harold Downey . Drozda, Robert; Downey, Harold. 1987. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3502
  169. Harold Downey, Kenneth Ashby, John Stalker . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Downey, Harold; Ashby, Kenneth; Stalker, John. 1987-08-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3503
  170. Harold Downey, Kenneth Ashby, John Stalker . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Downey, Harold; Ashby, Kenneth; Stalker, John. 1987-08-11 - 1987-08-12. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3504
  171. Harold Downey, Kenneth Ashby, John Stalker . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Downey, Harold; Ashby, Kenneth; Stalker, John. 1987-08-12. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3505
  172. Harold Downey, Kenneth Ashby, John Stalker . Drozda, Robert; Hoffman, Brian; Downey, Harold; Ashby, Kenneth; Stalker, John. 1987-08-12. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3506
  173. Harold Downey, John Stalker . Drozda, Robert; Downey, Harold; Stalker, John. 1987-08-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3507
  174. Harold Downey, John Stalker . Drozda, Robert; Downey, Harold; Stalker, John. 1987. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3508
  175. Harold Downey, John Stalker . Drozda, Robert; Downey, Harold; Stalker, John. 1987-08-14. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3509
  176. Lena Sours . Sours, Lena; Brantley, Lonnie. 1987-08-25. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3510
  177. Elsie Kugzruk, part 1 . Waterworth, Robert; Kugzruk, Elsie; Kugzruk, Morris. 1987-07-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3511
  178. Elsie Kugzruk, part 2 . Waterworth, Robert; Kugzruk, Elsie; Kugzruk, Morris. 1987-07-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3512
  179. Katherine Olson . Olson, Katherine. 1987-08-21. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3513
  180. Jenny and Harry Moore . Moore, Harry; Moore, Jenny. 1987-08-28. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3515
  181. Clinton Swan . Drozda, Robert; Swan, Clinton; Hawley, Cecil. 1987-06-05. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3516
  182. Clinton Swan . Drozda, Robert; Swan, Clinton; Hawley, Cecil. 1987-06-05. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3517
  183. William Sheldon . Corbett, Debbie; Hutchinson, Lisa; Savak, Mary. 1987-06-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3518
  184. William Sheldon . Corbett, Debbie; Hutchinson, Lisa; Savak, Mary. 1987-06-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3519
  185. Paul Stanley . Corbett, Debbie; Hutchinson, Lisa; Stanley, Paul; Savak, Mary. 1987-06-18. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3520
  186. Elmer Ballot . Ballott, Elmer. 1987-06-18 - 1987-06-20. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3521
  187. Elmer Ballot . Ballott, Elmer. 1997-06-18 - 1997-06-19. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3522
  188. Clinton Swan . Swan, Clinton. 1987-06-27. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3523
  189. Tommy Coffin, Helen Kagoona . Coffin, Tommy; Kagoona, Helen. 1987-07-02. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3524
  190. Minnie Gray, Mark Cleveland, Clara Lee . Drozda, Robert; Staley, David; Gray, Minnie Aliitchak; Cleveland, Mark; Lee, Clara. 1987-07-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3525
  191. Imaqaqtuq, readings . n.a. 1983. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3526
  192. Martha Aiken; First Bilingual Conference . MacLean, Edna Ahgeak; Aiken, Martha N. 1979-05-29. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3530
  193. Talking Alaska tape #1 . n.a. 1979-05-29. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3548
  194. Talking Alaska tape #7 . n.a. 1979-06-11. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3568
  195. Talking Alaska tape #8 . n.a. 1979. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3570
  196. Barrow Composite Tape . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC3649
  197. Mark Air Inupiaq Announcements . n.a. //. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:ANLC8167
  198. Photo Catalog and Book Catalog for the North Slope Borough . North Slope Borough. 1985-09-00. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:B977NSB1985
  199. Atlas of the Northwest Coasts of America . Tebenkov, Mikhail Dmitrievich. 1981. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G825T1981
  200. Aurora Borealis in Alaska Native Languages . Jacobson, Steven A.; Kari, James; Krauss, Michael E.; Leer, Jeff; Reed, E. Irene. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G974ANLC1980
  201. Adult Literacy Laboratory . Adult Literacy Laboratory; Reed, E. Irene; Attla, Catherine; Oquilluk, William. 1976. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G976ALL1976
  202. Stories of Native Alaskans . Alaska Library Association. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G977ALA1977
  203. Alaska Native Women Leaders Pre-Statehood . Oleksa, Fr. Michael; Herbert, Belle; Keats, Della; Lind, Maggie; Peratrovich, Elizabeth; Shapsnikoff, Anfesia; Vlasoff, Sophia. 1991. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:G979O1991
  204. The Bible in Picture Writing and Picture Writing from Buckand, Alaska . Ray, Dorothy Jean; Savok, Lily Ekak; Koliraq Ruth Ekak. 1971. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(M)968R1971b
  205. Kuuvanmiut Subsistence: Traditional Eskimo Life in the Latter Twentieth Century. . Anderson, Douglas D.; Anderson, Wanni W.; Bane, Ray; Nelson, Richard K.; Sheldon, Nita Towarak. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(N)977ABNAS1977
  206. Kuuvanmiut Subsistence: Traditional Eskimo Life in the Latter Twentieth Century [ Maps] . Anderson, Douglas D.; Anderson, Wanni W.; Bane, Ray; Nelson, Richard K.; Sheldon, Nita Towarak. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(N)977ABNAS1977b
  207. The Cultural and Natural Heritage of Northwest Alaska . Burch, Ernest S., Jr. 1990. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(N)981B1990
  208. Black. Qigñiqtaaq.. DeMarco, Pat; Griest, Marie; Kaplan, Lawrence D. 1977. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(S)M974Ge1977
  209. More How Stories from Alaska . Boffa, J. Leslie; Gray, Minnie Aliitchak. 1978-09-00. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN(S)M975Ga1978
  210. Losing Place: Diminishing traditional knowledge of the Arctic coastal landscape . Heyes, Scott; Jacobs, Peter. 2008. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN008HJ2008
  211. Lucier Collection tape index . Lucier, Charles. 2000. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN952L2000
  212. Robert Cleveland; Shungnak Legends Audio Collection . Foote, Don Charles; Cleveland, Robert N. 1965. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN966F1965
  213. Quliaqtuat Inuġṅun . North Slope Borough School District. 1981. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN970NSBSD1981
  214. King Island Tales, Notes . Kaplan, Lawrence D. 1988. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN974K1988c
  215. Kotzebue Bilingual Workshop . DeMarco, Pat. 1976-11-15. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN976D1976
  216. The traditional land use inventory for the mid-Beaufort Sea Qiñiqtuagaksrat utuqqanaat iñuuniaġninisiqun. North Slope Borough Commission on History, Language, and Culture. 1980. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN977NSBCHC1980
  217. [North Slope Calendars]. . North Slope Borough Commission on History, Language, and Culture. 1983. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN977NSBCHC1983
  218. 1984 Elders Conference Transcripts . Hopson, Muriel; Nageak, James; Brower, Ronald; Brower, Eugene; Adams, Marie; Berger, Thomas; Brower, Tom; Kinniq, Laurie; MacLean, Edna Ahgeak. 1984. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN977NSBCHC1984
  219. Nuiqsut Heritage: A Cultural Plan Nuiqsut paisangic. Brown, William E. 1979. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN979B1979
  220. Inupiaq Personal names . Brower, Ronald. 2014. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN979B2014
  221. Cross Island: Inupiat Cultural Continuum . Carnahan, John. 1979. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN979C1979
  222. Snow and Living Things . Pruitt, William O. 1984. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN984P1984
  223. Eskimo Heritage Program . Eskimo Heritage Program. 1986. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN986E1986
  224. IÑUPIAQ TITIĠAQ AN IÑUPIAQ CALENDAR. Kaveolook Concepts and Products. 1995. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN995KCP1995
  225. Qawiaraq Igaluik Inupiat Dictionary Iġałuiŋmiutullu Qawiaraġmiutullu Aglait Nalaunaitkataat. Agloinga, Roy; Harrelson, Luann; Agloinga, Steven; Komakhuk, Agnes. 2013. Alaska Native Language Archive. oai:anla.uaf.edu:IN996AH2013
  226. ONLINELINGUIST List Resources for Inupiatun, North Alaskan. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-10-29. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_esi
  227. ONLINEInupiatun, North Alaskan: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:esi
  228. ONLINEThe Languages of Native North America. Mithun, Marianne. 1999. Cambridge University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_detail-1
  229. ONLINEIñupiat Eskimo Dictionary. Webster, Donald H.; Zibell, Wilfried. 1970. Summer Insitute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_map-1
  230. ONLINEEsquisse d'une grammaire de la langue innok: etudiee dans le dialecte des Tchiglit du Mackenzie, d'apres la grammaire et le vocabulaire Tchiglit du R.P. Petitot. Henry, Victor. 1878. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_morsyn-2
  231. ONLINEIñupiat Eskimo Dictionary. Webster, Donald H.; Zibell, Wilfried. 1970. Summer Insitute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_esi_number-1

Other known names and dialect names: Anaktuvik Pass Inupiatun, Eskimo, North Alaskan Inuktitut, Inupiak, Inupiaq, Inupiat, North Alaskan Inupiatun, Mackenzie Delta Inupiatun, Mackenzie Inupiatun, North Alaskan Inuktitut, North Alaskan Inupiat, North Slope Inupiatun, Point Barrow Inupiatun, Point Hope Inupiatun, West Arctic Inupiatun, Western Iñupiaq

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/esi
Up-to-date as of: Wed Nov 26 0:10:00 EST 2014