OLAC Logo OLAC resources in and about the Northern Paiute language

ISO 639-3: pao

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bannock, Mcdermitt, North Northern Paiute, Northern Paiute, Paviotso, South Northern Paiute, Yerington-Schurz

Use faceted search to explore resources for Northern Paiute language.

Primary texts

  1. Northern Paiute music. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.1
  2. Song (in European folk style). anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.10
  3. Gambling Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.2
  4. Gambling Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.3
  5. Gambling Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.4
  6. Gambling Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.5
  7. Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.6
  8. Round Dance Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.7
  9. Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.8
  10. Song. Gertrude Rodriguez (consultant); Gertrude Lovarez (consultant); anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-104.9
  11. Gambling Song (naiakwi), Barrett #134. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1534
  12. Gambling Song (naiakwi), Barrett #134. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1535
  13. Dance Song for Circular Dance (nuga hobinya), Barrett #135. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1536
  14. Dance Song for Circular Dance (nuga hobinya), Barrett #136. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1537
  15. Dance Song for Circular Dance (nuga hobinya), Barrett #137. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1538
  16. Standing Song, Barrett #138. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1539
  17. Standing Song, Barrett #139. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1540
  18. Song Sung for Round Dance, Barrett #139. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1541
  19. Song Sung for Round Dance, Barrett #140. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1542
  20. Song Sung for Round Dance, Barrett #141. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1543
  21. Song Sung for Round Dance, Barrett #142. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1544
  22. Song Sung for Round Dance, Barrett #143. Edmon Wata (consultant); S.A. Barrett (researcher). [between 1907 August and 1907 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1545
  23. War Dance Song. A.L. Kroeber (researcher). 1908. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1906
  24. Round Dance Song. Dick Mahwee (consultant); Thomas Talbot Waterman (researcher). [1910 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1970
  25. Gambling Song. Dick Mahwee (consultant); Thomas Talbot Waterman (researcher). [1910 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1971
  26. Ghost Dance Song (Jack Wilson's composition). Dick Mahwee (consultant); Thomas Talbot Waterman (researcher). [1910 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1972
  27. Women's Gambling Song. Dick Mahwee (consultant); Thomas Talbot Waterman (researcher). [1910 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1973
  28. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2257
  29. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2258
  30. Frank Stevens' Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2261
  31. Calico Johnnie's Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2262
  32. Story of Dove. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2263
  33. Story of Dove. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2264
  34. Story of Frog, 2 parts. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2265
  35. "Peace" Dance Song (Hinega hubia). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2267
  36. Walker River Hand Game Song (men's song). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2268
  37. Bannock "War" Dance Song (pena'ki nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2269
  38. Bannock "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2270
  39. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2271
  40. Men's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2272
  41. Frank Stevens' Doctor Song (puha's hubia). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2274
  42. Bannock "War" Dance Song (pana'ki nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2276
  43. American song "Red Wing". Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2278
  44. Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2279
  45. Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2280
  46. American song "Navaho". Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2281
  47. Bannock "War" Dance Song (panaki nega' hubia). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2282
  48. Frank Stevens' Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2283
  49. Frank Stevens' Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2284
  50. Frank Stevens' Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2285
  51. Doctor Frank's Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2286
  52. Story of Owl. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2287
  53. Story of Cottontail, 3 parts. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2288
  54. Story of Rocks, Coyote, Mountain Sheep and Flint. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2289
  55. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2290
  56. Captian John's old-fashioned Paiute dance song (neme nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2291
  57. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2292
  58. Men and Women's Hand Game Gambling Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2293
  59. Calico Johnnie's Doctor Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2294
  60. Walker River Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2295
  61. Story of Star. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2296
  62. Agaitsi Tribe Dance Song (paive' dagi hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2297
  63. A'no Dance Song (ano hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2299
  64. Gilbert Natches' Father's Doctoring Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2300
  65. Bear Dance Song (nahida nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2301
  66. Bear Dance Song (nahida nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2302
  67. Bear Dance Song (nahida nega' hubia'). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2303
  68. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2304
  69. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2305
  70. Converasation about cat (with imitations of meowing). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2306
  71. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2307
  72. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2308
  73. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2309
  74. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2310
  75. Women's Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2311
  76. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2314
  77. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2315
  78. A'no dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2316
  79. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2317
  80. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2318
  81. A'no Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2319
  82. "War" Dance Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2320
  83. Hymn "Down at the Cross" (in Shoshone). Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2321
  84. Walker River Hand Game Song. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2322
  85. Waltz played on the harmonica. Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1914 December]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2324
  86. Songs: Klamath, Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-235
  87. Songs: Paiute, Modoc. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-236
  88. Spoken narrative about General Fremont. Captain Dave Numana (consultant); A.L. Kroeber (researcher). [1913 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2517
  89. Songs: Yurok, Shoshone, Chukchi, Southeastern Pomo, Hupa, Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-258
  90. Songs: Northern Paiute, Hupa, Mojave. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-259
  91. Songs: Yahi, Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-266
  92. Songs: Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-267
  93. Songs: Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-268
  94. Songs: Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-269
  95. Songs: Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-270
  96. Mono Lake Dance Song. Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2866
  97. Dance Song: Resting Song. Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2867
  98. Mono Lake Dance Song. Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2872
  99. Pyramid Lake Paiute Paint Dance Song. Bridgeport Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2873
  100. Wadra-opoyoha ("Chipmunk-runner"). Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2874
  101. Wadra-opoyoha ("Chipmunk-runner"). Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2875
  102. Circle Dance Song. Joe McBride (consultant); Harry Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2879
  103. Doctor's Song. Bridgeport Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2880
  104. Doctor's Flute Song (used in doctoring). Bridgeport Tom (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2882
  105. Tuhukini's Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2889
  106. Tuhukini's Wife. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2890
  107. Fishing Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2891
  108. Bishop Circle Dance Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2892
  109. Magpie's Song (Pabuhikonop). Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2893
  110. Saidha-mudhe doctoring song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2894
  111. Coyote's doctor song for magpie. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2895
  112. Pamakwaju's song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2896
  113. Aichikana's song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2897
  114. Bishop Hand Game Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2898
  115. Bishop and Owens Valley festival dance songs (2). Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2899
  116. Bishop Cry Dance Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2900
  117. Bear Dance (Pahavidu or Pahavitci) Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2901
  118. Song of bear while going through mountains. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2902
  119. Cottontail's Song (Myth). Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2903
  120. Naiapunida (Basket Hiding Game). Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2904
  121. Circle Dance Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2905
  122. Circle Dance Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2906
  123. Tsao-huvia. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2907
  124. Tsao-huvia. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2908
  125. Hunting-lonesome song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2909
  126. Bear Dance Song. Tom Stone (consultant); Julian H. Steward (researcher). [circa 1927-1928]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2924
  127. Peyote Song. John Herrington Wright (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 October]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2925
  128. Peyote Song. John Herrington Wright (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 October]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2926
  129. Comanche (?). John Herrington Wright (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 October]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2927
  130. Peyote song learned from Ray Lone Bear (Washo/Uintah Ute). Sam Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2948
  131. Peyote song taught to Sam Dick by his automobile generator as he drove to peyote meeting. Sam Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2949
  132. An original Peyote song received at a meeting. Sam Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2950
  133. An original curing song received by Sam Dick. Sam Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2951
  134. Hand Game Song. Sam Dick (consultant); Ida McBride (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2952
  135. Mono Lake Paiute Slow Round Dance Song. Sam Dick (consultant); Ida McBride (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2953
  136. Peyote song called "Grey Horse's Song". Harry Tom (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2954
  137. Sam Dick's Peyote Song. Harry Tom (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2959
  138. Songs: Crow, Mono Lake Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-296
  139. Jim Street's Peyote Song. Lloyd McBride (consultant); Luisa Tom (consultant); Lola Harrison (consultant); Eva Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2960
  140. Jim Street's Peyote Song. Lloyd McBride (consultant); Luisa Tom (consultant); Lola Harrison (consultant); Eva Dick (consultant); Omer C. Stewart (researcher). [1938 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2961
  141. Songs: Mono Lake Paiute, Owens Valley Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-297
  142. Songs: Mono Lake Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-298
  143. Songs: Mono Lake Paiute, Owens Valley Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-299
  144. Songs: Northern Paiute, Washo, Uintah Ute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-300
  145. Songs: Washo, Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-301
  146. Brief unidentifiable segment. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-391.1
  147. Male vocal solo with drum (Plains-style singing). Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-391.2
  148. Antelope Dance. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-391.3
  149. Basket Dance. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-391.4
  150. Handgame song by Paiute team (with drum and sticks). Stella Pancho (consultant); Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-392.1
  151. Handgame song by Paiute team (with drum and sticks). Stella Pancho (consultant); Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-392.3
  152. Handgame song by Paiute team. Stella Pancho (consultant); Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-393.5
  153. Handgame song by Paiute team. Stella Pancho (consultant); Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-394.3
  154. Handgame song by Paiute team (?) with clapsticks only. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-394.5
  155. Handgame songs (Paiute). Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-396.2
  156. Handgame songs from the 1980 Maidu Bear Dance in Janesville. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-398
  157. Handgames songs sung at the 1980 Maidu Bear Dance in Janseville. Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-399
  158. Handgames songs sung at the 1980 Maidu Bear Dance in Janseville . Karen Beckwith (researcher); Bill Rathbun (researcher). [1980 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-400
  159. [Northern Paiute narrative]. Captain Dave Numana (consultant); Gilbert Natchez (consultant); A.L. Kroeber (compiler); James B. Hatch (compiler). [1957 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-98
  160. ONLINEPaviotso audio recordings. Sydney M. Lamb (depositor); Wuzzie George (consultant); Alice Steve (consultant); Margaret Wheat (researcher). [1950-1952]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 114.1
  161. Northern Paiute audio recordings. Grant Martin (consultant); Bessie Edmo Judson (consultant); Justine Louie (consultant); Marian Jim Louie (researcher); Marian Jim Louie (consultant); Michael Porter Nichols (researcher). [1968-70]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 183.1
  162. ONLINEPaiute audio recordings. Gilbert Bethel (consultant); George Watterson (consultant); Bob Somerville (consultant); Sydney M. Lamb (researcher). [1953-1955]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 236.1
  163. [Western Numic field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Susan Johnson (consultant); Hausen Lavell (consultant); Molly Pimono (consultant); Manda Marvin (consultant); Kitt Joe (consultant); Lucy Kinsman (consultant); Mark Jones (consultant); Winnie Jones (consultant); George Decroy (consultant); Nellie Enom (consultant); Maggie (consultant). [1953 June 30-September 2]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.002
  164. [Numic and Yokuts field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Mrs. Wiatt (consultant); Addie Walsay (consultant); Lucy Kinsman (consultant). [[between 1953 and 1955]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.008
  165. [Northern Paiute and Mono field notes]. Minnie McGown (consultant); Sydney M. Lamb (researcher); Lucy Kinsman (consultant); George Decroy (consultant); Nellie Enom (consultant); Maggie (consultant). [[1953-1954]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.011
  166. [Numic field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); George Decroy (consultant); Willy Pimono (consultant); Lucy Kinsman (consultant); Rosalie Bethel (consultant); Margaret Bob (consultant); Mike Reilly (consultant); Joe Kinsman (consultant). [1954 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.013
  167. [Mono field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Harry Miller (consultant); Tom Stone (consultant); Ira Miller (consultant); Pike Piper (consultant); Rob Harry (consultant); Rosie Piper (consultant); Mary Williams (consultant); Mrs. Harry Miller (consultant); Minnie Williams (consultant); Harry Austin (consultant); May Meredith (consultant); Emma Duckey (consultant); Maggie Spencer (consultant); Bob Somerville (consultant); Roy Chatovich (consultant); Minnie Chatovich (consultant); Jim Wright (consultant); Minnie Mike (consultant); Lucy Kinsman (consultant). [[1954-1955]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.021
  168. [Salinan and Numic field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Gladys Mankins (consultant); Dorothy (consultant); Clayton (consultant); Elizabeth Bethel (consultant); Daisy Coleman (consultant); Lucy Kinsman (consultant); Joe Kinsman (consultant). [1954 December - 1955 October]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.022
  169. [Shoshone and Northern Paiute field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Mamie Taylor (consultant); Willy Edmo (consultant); Irene Edmo (consultant); Charlie Evening (consultant); Tom Primo (consultant); Anita Pryor (consultant); Pete Snap (consultant); Tommy Thacker (consultant); Andy Slaven (consultant); Sadie George (consultant). [1954 October and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.023
  170. [Shoshone and Northern Paiute field notes]. Sydney M. Lamb (researcher); Lizzie Edmo (consultant); George Little (consultant); John Blossom (consultant); Pete Snap (consultant). [1955 September 8 and undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.003.024
  171. [Golla Hupa field notebooks and Lamb Western Numic field notebooks]. Sydney M. Lamb (researcher); Victor Golla (researcher); Annie Wenz (consultant); Susan Johnson (consultant); Hausen Lavell (consultant); Molly Pimono (consultant); Manda Marvin (consultant); Kitt Joe (consultant); Ned Jackson (consultant); Louisa Jackson (consultant); Lucy Kinsman (consultant). [[1963]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.m001
  172. [Western Numic field notebooks]. Sydney M. Lamb (researcher); Frank Tex (consultant); Minnie McGown (consultant); Nancy Saur (consultant); Sarah Dick (consultant); Lucy Kinsman (consultant). [[1963]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.m002
  173. [Numic, Salinan, and Tubatulabal field notebooks]. Sydney M. Lamb (researcher); Tony Pablo (consultant); Stefana de Salazar (consultant); Harry Miller (consultant); Tom Stone (consultant); Pike Piper (consultant); Ira Miller (consultant); Rob Harry (consultant); Mrs. Harry Miller (consultant); Minnie Williams (consultant); Harry Austin (consultant); May Meredith (consultant); Emma Duckey (consultant); Maggie Spencer (consultant); Rosie Piper (consultant); Mimie Chirtovich (consultant); Jim Wright (consultant); Minnie Mike (consultant); Sarah Brahsom (consultant); Elizabeth Bethel (consultant); Daisy Coleman (consultant); Frita Riddell (consultant); Gladys Mankins (consultant); Dorothy (consultant). [[1963]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.m005
  174. [Numic field notebooks]. Sydney M. Lamb (researcher); Lizzie Edmo (consultant); John Blossom (consultant); Mamie Taylor (consultant); Willy Edmo (consultant); Irene Edmo (consultant); Charlie Evening (consultant); Tom Primo (consultant); Anita Pryor (consultant); Tommy Thacker (consultant); Pete Snap (consultant); Andy Slaven (consultant); Sadie George (consultant). [[1963]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.m006
  175. [Western Numic and Yokuts field notebooks]. Lucy Kinsman (consultant); Sydney M. Lamb (researcher); Mrs. Wiatt (consultant). [[1963]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Lamb.m007
  176. ONLINE[Natchez Northern Paiute texts]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.010
  177. ONLINE[Natchez Northern Paiute notebook]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.015
  178. [Miscellaneous Natchez Northern Paiute notes]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.016
  179. [Miscellaneous Northern Paiute notes]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.017

Lexical resources

  1. [Marsden Northern Paiute vocabulary lists]. W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.002
  2. [Marsden Northern Paiute vocabulary lists]. W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.003
  3. Vocabulary list. W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.004
  4. [Early Marsden Northern Paiute vocabulary lists]. W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.008
  5. [Kroeber Northern Paiute vocabulary lists]. A.L. Kroeber (researcher); W.L. Marsden. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.011
  6. [Natchez Northern Paiute vocabulary lists]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.012
  7. [Marsden Northern Paiute vocabular lists]. W.L. Marsden (researcher). [[undated], 1912 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.014
  8. ONLINE[Natchez Northern Paiute notebook]. Gilbert Natchez. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.015
  9. Paiute-English English-Paiute dictionary : a publication of the Yerington Paiute Tribe. Poldevaart, Arie; Bednark, James. 1987. S.l. : Yerington Paiute Tribe. oai:gial.edu:18585
  10. Paiute-English, English-Paiute dictionary. Poldervaart, Arie (compiler). 1987. Yerington Paiute Tribe. oai:sil.org:3223

Language descriptions

  1. The phonetic elements of the Northern Paiute language. Thomas Talbot Waterman. 1911. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.009
  2. [Marsden Northern Paiute grammatical materials]. W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.013
  3. ONLINEPaiute - English, English - Paiute Dictionary; Survey of the Letters and Sounds. Poldevaart, Arie; Bednark, James. 1987. Yerington Paiute Tribe. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pao_ortho-1
  4. ONLINEUto-Aztecan Grammatical Sketches Vol. III; Northern Paiute. Snapp, Allen; Anderson, John; Anderson, Joy; Langacker, R. (ed.). 1982. Arlington: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pao_phon-1
  5. Yerington Paiute grammar. Dick, Russell; Poldervaart, Arie; Williams, Ed. 1987. Bilingual Education Services. oai:sil.org:2760
  6. Northern Paiute. Anderson, John L.; Anderson, Joy; Snapp, Allen. 1982. SIL International Publications in Linguistics 56(3). oai:sil.org:8593
  7. Uto-Aztecan grammatical sketches: Studies in Uto-Aztecan grammar 3. Langacker, Ronald W. (editor). 1982. SIL International Publications in Linguistics 56(3). oai:sil.org:8912
  8. ONLINEWALS Online Resources for Paiute (Northern). Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (editor). 2011-02-08. Max Planck Digital Library. oai:wals.info:languoid/pno

Other resources about the language

  1. The phonetic elements of the Northern Paiute language. Waterman, T. T (Thomas Talbot), b. 1885. 1911. University of California publications. American archaeology and ethnology ; v. 10, no. 2. oai:gial.edu:14287
  2. The Southern Paiute language. Sapir, Edward, 1884-1939. 1930. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:8298
  3. ONLINENumic Consonantal Correspondences. Davis, Irvine. 1966. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:999
  4. ONLINENorthern Paiute. Snapp, Allen; Anderson, John; Anderson, Joy. 1982. Uto-Aztecan Grammatical Sketches. oai:refdb.wals.info:2764
  5. ONLINENon-distinct arguments in Uto-Aztecan. Langacker, Ronald W. 1976. University of California Press. oai:refdb.wals.info:4935
  6. ONLINEPaiute-English English-Paiute Dictionary. Poldevaart, Arie. 1987. Yerington Paiute Tribe. oai:refdb.wals.info:5502
  7. Non-distinct subjects and objects in Northern Paiute. Anderson, John L.; Anderson, Joy; Langacker, Ronald W. 1976. Revista de Letras. oai:sil.org:1503
  8. Natches natuwengapu yise pooha hoobeadoopu. Natches, Gilbert. 1982. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16038
  9. Tamme Babeʼe Unu Ohubu. Poldervaart, Arie (translator). 1982. Wycliffe Bible Translators. oai:sil.org:47948
  10. Review of: Texas linguistic forum 40: working papers in phonetics and phonology, Amanda R. Doran, Tivoli Majors and Nisha Merchant Goss, editors. Maxwell, Michael B. 2000. Notes on Linguistics. oai:sil.org:3958
  11. [Northern Paiute audio recordings: Texts]. anonymous (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:AA.t002
  12. [Miscellaneous J.P. Harrington, R. Ridgway, S. Powers, Charles A. Keeler, and Amy Cohn papers]. John Peabody Harrington (researcher); R. Ridgway (researcher); Stephen Powers (researcher); Charles Keeler (researcher); Amy Cohn (researcher). 1960. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Harrington.m001
  13. [Northern Paiute field recordings]. A.L. Kroeber (researcher); Captain Dave Numana (consultant); Gilbert Natchez (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Kroeber.t001.010
  14. [Documentation accompanying Marsden Northern Paiute collection]. Gilbert Natchez. [1965-1966, 1971 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.001
  15. ONLINE[Marsden Northern Paiute texts]. Michael Porter Nichols (translator); W.L. Marsden (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.005
  16. ONLINE[Marsden Northern Paiute texts]. W.L. Marsden (researcher); Michael Porter Nichols (translator). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.006
  17. ONLINE[Marsden Northern Paiute texts]. W.L. Marsden (researcher); A.L. Kroeber (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Marsden.007
  18. ONLINEUto-Aztecan Grammatical Sketches Vol. III; Northern Paiute. Snapp, Allen; Anderson, John; Anderson, Joy; Langacker, R. (ed.). 1982. Arlington: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_pao_detail-1
  19. ONLINEPaiute, Northern: a language of United States. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:pao
  20. ONLINELINGUIST List Resources for Paiute, Northern. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2013-05-23. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_pao

Other known names and dialect names: Bannock, Mcdermitt, North Northern Paiute, Northern Paiute, Paviotso, South Northern Paiute, Yerington-Schurz

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/pao
Up-to-date as of: Thu May 23 3:59:11 EDT 2013