OLAC Logo OLAC resources in and about the Abui language

ISO 639-3: abz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Abui Barat, Abui Selatan, Alakaman, Atimelang, Barawahing, Barue, Namatalaki

Use faceted search to explore resources for Abui language.

Primary texts

  1. ONLINECorrespondence with Myron Bromley about Abui (incl. vocabulary). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INALOR102
  2. ONLINESawu comparative vocabulary. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INSAWU109

Lexical resources

  1. ONLINECorrespondence with Myron Bromley about Abui (incl. vocabulary). Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-INALOR102
  2. ONLINETimor, Lesser Sundas and Moluccas comparative vocabularies. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-TCVOC101
  3. ONLINEAbui Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_abz_swadesh-1
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abui. Simon J. Greenhill (editor). 2018. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:abz.484
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Abui. Simon J. Greenhill (editor). 2018. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:abz.485

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Abui. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:abui1241
  2. ONLINEComparative table of grammatical systems in Bunak, Makasai, Fataluku and Abui. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-TCVOC102
  3. ONLINEWALS Online Resources for Abui. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:abv

Other resources about the language

  1. ONLINEA grammar of Abui: a Papuan language of Alor. Kratochvíl, Frantisek. 2007. LOT. oai:refdb.wals.info:6717
  2. ONLINESeed preservation. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160705_seeds
  3. ONLINEHouse construction. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_house
  4. ONLINELand dispute. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_land
  5. ONLINEPregancy. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_pregnancy
  6. ONLINESeed preservation demonstration. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_seeds_demo
  7. ONLINEMon Mot, a version of the Abui origin story. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_snake
  8. ONLINETobacco preservation demonstration. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_tobacco
  9. ONLINEWoods used in house construction. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_wood
  10. ONLINEPlant medicine. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160707_medicine
  11. ONLINEShelling beans. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_beans
  12. ONLINERat trap. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706_rattrap
  13. ONLINEVarious videos about plants. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160706
  14. ONLINEBride price negotiations in Takalelang. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160711_brideprice
  15. ONLINEMabietang wordlist. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160713_wordlist
  16. ONLINEHistory of Mabietang. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160713_history
  17. ONLINEBees, honey, fish, animals. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160714_honey
  18. ONLINEMidwifery. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160714_midwife
  19. ONLINEHunting. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160714_hunting
  20. ONLINEFire making. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160715_fire
  21. ONLINEMidwife interview with Mama Dorkas. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160731_medicine
  22. ONLINEKamaifui wordlist. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160731_wordlist
  23. ONLINEBagalbui wordlist. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160801_wordlist
  24. ONLINETakpala plant name check. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160806_plant_names
  25. ONLINEBapak Apner suggestions. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-abz_20160806_suggestions
  26. ONLINEVoucher specimen photos. Gary Holton (compiler). 2016. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GH3-specimens
  27. ONLINEABGS2015_06_22S1_Mon_Mot_Mon+questions_4_kids. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_b967c069_fa4f_4dbb_aad6_b0f19e62739c
  28. ONLINEABGS2015_06_22S4_Interview_Language_Use. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_2758366e_9c4e_45b0_94f4_623621fba06a
  29. ONLINEABGS2016_03_10S2conv_AM_socioling_situation_Yames. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_de030c8a_c04e_4c84_9eef_c4d3f8915c59
  30. ONLINEABGS2016_03_10S1_conv_Yames_ladies. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_9e858a67_6e12_4d6c_8d3b_035108ce33c4
  31. ONLINEABGS2016_03_16S2_boys_spont_conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_bfff3f1e_a985_4971_bf43_f0cc65c73eb1
  32. ONLINEABGS2016_03_16S1_boys_conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3cac850a_39f3_4fbc_9e80_5d46476d1961
  33. ONLINEABGS2017_02_23S5_conv_31yr_32yr_old_ladies. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_ea0aa8e4_bbf3_4b4c_9169_59b84f4828d5
  34. ONLINEABGS2016_04_17S1_Hilde_Jek_house_conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_9799b204_5da6_4f88_99df_32d500ec1416
  35. ONLINEABGS2017_02_19S1_Koli_girls_conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_a9e6d342_85fb_4831_b897_e86e0d31dd13
  36. ONLINEABGS2017_02_19S2_lunch_conv_Koli. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_b36ed7d7_456b_4e17_859d_d8f06495f49b
  37. ONLINEABGS2017_02_20S1_Age_groups_Bapa_Padama_1. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_c616ca4d_43d0_4447_abce_5d8f7d8a199a
  38. ONLINEABGS2015_06_30_Cultural_Features_Questionnaire. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_48476140_c21a_4020_8559_9f147e34a0b9
  39. ONLINEABGS2015_06_22S5_Informal_Discussion_Language_Use. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_f8e58d41_7465_4102_bc72_aed07b10d406
  40. ONLINEABGS2015_07_24S2_Abner_CF_Questionnaire_Extras. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_5164687a_8745_401d_ba4f_fee99b214c0f
  41. ONLINEABGS2015_06_05S2_SL_004_F. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3db6bd6c_017f_412f_ae99_17827d8c38ac
  42. ONLINEABGS2015_05_27S1_SL_002_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_2626bdc6_dd38_449f_9bb4_fa62b02cd08b
  43. ONLINEABGS2015_06_05S1_SL_003_F. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_df7a9d84_446a_4dd3_af35_750f9793b35e
  44. ONLINEABGS2015_05_22S1_SL_001_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_acab14b3_97ec_4ee0_8236_b7214cc2abdf
  45. ONLINEABGS2016_03_10S6_SL_Bpt_Abia_43yr_44_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_91999601_5b6b_4467_947d_677c0c9e1f73
  46. ONLINEABGS2016_03_11S2_SL_Arfan_32yr_45_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_abbc34e5_f3b8_472a_a494_d191a3c848a8
  47. ONLINEABGS2016_03_10S4_SL_Yames_25yr_43_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_9379eda8_5939_4651_b216_dde558a265c0
  48. ONLINEABGS2016_03_02S3_SL_38_22yr_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_90158376_a778_4c1b_8a42_a3e08269df15
  49. ONLINEABGS2015_07_25S4_SL_Niya_Agus. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3d09a6e7_b5d4_4fbc_8208_031cf52946e2
  50. ONLINEABGS2015_06_11S1_SS_1_17yr_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_8e52a9d5_b9e7_4727_aebc_73c62dba25ee
  51. ONLINEABGS2015_05_29S1_Lunch_Prep_Conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_86ec1df3_96e1_4290_8fe2_4c3db0b01440
  52. ONLINEABGS2015_05_26S1_Baby_Conv.. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_f6fc2ff2_f698_4d8e_b4fd_45ad0df58654
  53. ONLINEABGS2015_05_29S2_Lunch. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_202a725d_3bc9_4a0e_b92b_b7fc2f1d1256
  54. ONLINEABGS2015_06_22S6_Apfia_Language_Use. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_aae95373_fb6b_4fb5_b98d_1c204b65c10a
  55. ONLINEABGS2015_06_27S6_Ateng_Ateng_Undara. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_6d12620d_4be3_405b_a888_75aaa2e933af
  56. ONLINEABGS2015_06_27S4_Lunch_Conversation. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_70174039_8a3f_4f0e_b6cb_cd4f7614e1d4
  57. ONLINEABGS2015_07_24S1_Girls_Making_Jewellery. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3aa7d457_60fe_4211_a5da_ce479f235be4
  58. ONLINEABGS2015_06_27S5_Women_Cake_Preparation. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3f3030a3_9b6e_40a8_8069_57b8316e5d1f
  59. ONLINEABGS2015_06_27S3_Women_Lunch_Preparation. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_cfe8dd3c_304e_42ff_a57c_3a7b0bcf24a1
  60. ONLINEABGS2016_03_18S1_Conv_Girls_20s_Orpa. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_25124a6e_8017_4c96_bc00_a97401ec66b4
  61. ONLINEABGS2016_04_15S1_Agus_women_babies_conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_a7b7ce90_22ba_4d7d_ba1a_984a808cea12
  62. ONLINEABGS2016_03_18S2_Volleyball. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_9c8422b7_1c65_4a9f_8286_38c8f815e5a5
  63. ONLINEABGS2016_03_21S6_Mud_filing. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_6c4828db_de8f_4573_bbd9_e070bd96c602
  64. ONLINEABGS2016_03_21S1_Women_gossip_tree. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_78b4929a_c647_47e7_90a0_4fba72b02bcd
  65. ONLINEABGS2017_02_23S7_conv_19yr_31yr_32yr. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_28ce2ab6_b4c9_44ee_a715_f67500c5c382
  66. ONLINEABGS2017_02_23S6_conv_31yr_32yr_old_ladies_LONG. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_30167ade_a37d_49ee_953f_7da7b8a3d8e1
  67. ONLINEABGS2017_03_08S3_conv_Lema_fam. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_53f9766c_a91a_4530_b4be_95e1db336678
  68. ONLINEABGS2017_03_11S2_Abui_lesson. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_4f4a6e15_4e72_4e2e_9d91_415b3073558f
  69. ONLINEABGS2017_03_11S3_hobbies_daily_activities_11yr_15yr_13yr. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_b4949508_ddb2_4be9_ae4c_3c7e1baa55f0
  70. ONLINEABGS2017_03_10S1_FC_Ana_34yr_F. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_795d7a6f_5b49_453b_b074_1696e25618bd
  71. ONLINEABGS2017_03_05S1_FC_Riri_1. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_da8c5e89_cca4_4a52_b1f0_5681a0718f7e
  72. ONLINEABGS2017_03_12S2_FC_Meifan. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3b24e1f8_ff47_4827_a567_78f20f2526a8
  73. ONLINEABGS2017_03_08S4_FC_Lema. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_e5e7dd9d_5c94_4be9_ae29_aa0db0986eb8
  74. ONLINEABGS2017_02_25S3B_Age_group_Santi_Ance_heya. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_1ce97357_3a99_41fd_aea6_ca111b11f61b
  75. ONLINEABGS2017_02_25S3A_Age_group_Santi_Ance_heya. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_44765a0a_78f2_4f22_8191_30bd11bd064d
  76. ONLINEABGS2017_02_20S2_Age_groups_Bapa_Maufani_2. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_ff506f0c_b13f_464a_ad58_567d69372c62
  77. ONLINEABGS2017_02_21S1_Age_groups_Bapa_Ayub_3. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_b240fd9d_aa42_45d6_be31_c096e31ab034
  78. ONLINEABGS2017_02_21S2_Age_groups_mardelis_4. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_19a8187e_2272_4546_b22b_a0fb54ac46d1
  79. ONLINEABGS2016_03_16S4_SocioLing_Titus_18yr_M_48. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_4365bceb_6712_4540_b2f7_fa8f0d8c5602
  80. ONLINEABGS2016_03_16S6_SocioLing_Yuven_24yr_M_49. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_ddf38764_d29b_4fa6_a92d_bf89555d2f23
  81. ONLINEABGS2016_03_20S2_Yanti_SL_50_28yr_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_bf6092e1_6286_41ea_bc00_30438c0fd63e
  82. ONLINEABGS2016_03_11S3_SL_Risen_18yr_46_M. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_62c9ce83_3d4d_4e26_801c_d76f7744d248
  83. ONLINEABGS2017_02_23S2_32yr_F_Luciene_64_SL. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_154e856f_3946_43fc_95f8_c208f3f42fff
  84. ONLINEABGS2017_02_23S4_31yr_F_Maria_65_SL. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_634ade43_a15a_4933_809c_3d80ab0c9b80
  85. ONLINEAGS2017_03_08S2_SL_Yohanis_26yr_M_67. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_5a975c5b_0884_4bf7_a39f_7157048b1940
  86. ONLINEABGS2016_04_15S2_SL_Agus_22yr_F. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_6c829be7_853c_457a_af3e_a82a213e459c
  87. ONLINEABGS2016_04_14S2_SL_Ana_34yr. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_3ce20de1_0518_4a2d_a5af_38921276c4d5
  88. ONLINEABGS2016_03_16S3_SS_48_18yr_M_Titus. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_a25f43ca_4a57_4e5e_bc83_229df91d108c
  89. ONLINEABGS2016_03_20S1_SS_50_28yr_M_Yanti. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_2581e6d2_1079_4189_bc1e_5ed39c21dff6
  90. ONLINEABGS2016_03_11S5_SS_47_13yr_M_Ata. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_abede502_6f62_4ba8_bbb6_2ae8802cdb21
  91. ONLINEABGS_2016_03_19_SS_50_22yr_Ance. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_be8822c5_2d11_4ae5_afa8_ec50132966ec
  92. ONLINEABGS2017_02_23S1_SS_64_32yr_F_Luciene. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_52fc73fd_c548_49fe_aa3a_0ea315fc20f8
  93. ONLINEABGS2017_03_08S1_SS_67_26yr_M_Yohanis. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_f975b4cc_6dbc_4847_a07d_fa639b1723e4
  94. ONLINEABGS2017_03_13S1_SS_31yr_Meifan. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_7640d8f0_d329_4aa4_97cc_74175ba6b837
  95. ONLINEABGS2017_02_23S3_SS_65_31yr_F_Maria. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_dcc0706b_4ac1_4c3e_89ec_97a8cd1cfc2f
  96. ONLINEABGS2015_06_04S3_Toponym_map. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_e9d27c58_3877_4f18_884a_7e8b5c7833d0
  97. ONLINEABGS2016_04_12_Colour_task_Amelia_77yr. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_2e73092e_5860_4f91_a04c_6b81a0951c87
  98. ONLINEABGS2016_03_07S1_Put_1_43yr_F. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_45a99fc1_ff2d_4416_b584_79d80de11e3d
  99. ONLINEABGS2015_06_22S6_Apfia_Language_Use. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_c0064d8c_cc83_4c93_bea9_52898387a736
  100. ONLINE2015_06_08_Map_Drawing_Tifol_Afeng_S1. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_a44a9e8a_308c_4521_9456_8fb7d8c401ea
  101. ONLINEABGS2015_06_04S1_Life_Story. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_de0a7515_16a6_4e87_99a0_fd607f0a17cc
  102. ONLINEABGS2015_05_30_Lego_Lego_US. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_8a491403_ece4_4094_b184_f57fea74a816
  103. ONLINEABGS2015_06_21S1_Sister_Conv. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_e14def52_c674_43ad_86ab_7254cef1afbf
  104. ONLINEABGS2015_06_04S2_Questions. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_b937bd0f_49e7_48b1_8d8b_8bb107eed189
  105. ONLINEABGS2015_06_22S2_Child_Traditional_Story. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_4a3c4fa8_d6b5_4430_8edb_bd22c8b28248
  106. ONLINEABGS2015_06_22S3_Daily_Activities. n.a. n.d. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:lat_1839_ca49bd0b_008f_42ea_b04d_f352fcbe4945
  107. ONLINEFrantisek_Abui_other. n.a. n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_A546_2
  108. ONLINEFrantisek_Abui_Video_material. n.a. n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_A51E_4
  109. ONLINEFrantisek_Abui_jpgs. n.a. n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_A2EF_0
  110. ONLINEFedden_Abui. n.a. n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_A512_B
  111. ONLINEFrantisek_Abui_Audio. n.a. n.d. LAISEANG: Insular SE Asia & New Guinea. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_A0AF_7
  112. ONLINEAbui: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:abz
  113. ONLINELINGUIST List Resources for Abui. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2019-01-16. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_abz

Other known names and dialect names: Abui Barat, Abui Selatan, Alakaman, Atimelang, Barawahing, Barue, Namatalaki

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/abz
Up-to-date as of: Thu Jan 17 6:35:38 EST 2019