OLAC Logo OLAC resources in and about the Mpur language

ISO 639-3: akc

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ajiw, Amberbaken, Dekwambre, Ekware, Kebar, Sirir

Use faceted search to explore resources for Mpur language.

Primary texts

  1. ONLINECopy 82-6 Kebar songs; 82-11Sebyar (13). Bert Voorhoeve (compiler); Bert Voorhoeve (recorder); Amis Kaitan (speaker). 1982. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CLV1-057
  2. ONLINEKebar (2); Kar, Pantai Yembun(6). Bert Voorhoeve (compiler); Bert Voorhoeve (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CLV1-067
  3. ONLINEKebar (1) (5). Bert Voorhoeve (compiler); Bert Voorhoeve (recorder). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:CLV1-069
  4. ONLINE2019 fieldnotes. Emily Gasser (compiler). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EAG1-notes19
  5. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_vertxt-1
  6. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_vertxt-2

Lexical resources

  1. ONLINEMpur wordlist. Emily Gasser (compiler); Boas Wabia (speaker). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:EAG1-Mpur
  2. ONLINEMpur Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_swadesh-1
  3. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Mpur. Simon J. Greenhill (editor). 2020. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:akc.136
  4. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Mpur. Simon J. Greenhill (editor). 2020. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:akc.523
  5. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Mpur. Simon J. Greenhill (editor). 2020. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:akc.527

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Mpur. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:mpur1239
  2. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_morsyn-1
  3. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_morsyn-2
  4. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_phon-1
  5. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_phon-2
  6. ONLINEWALS Online Resources for Mpur. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mpu
  7. ONLINELAPSyD Online page for Mpur. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src688

Other resources about the language

  1. ONLINEA sketch of Mpur. Odé, Cecilia. 2002. Languages of the Eastern Bird's Head. oai:refdb.wals.info:4126
  2. ONLINEMpur: a language of Indonesia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:akc
  3. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_detail-1
  4. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_detail-2
  5. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_references-1
  6. ONLINEStudies in Irian Languages, Part II. Reesink, Ger P. 2000. NUSA: Linguistic Studies of Indonesian and Other Languages in Indonesia. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_akc_references-2
  7. Being an Mpur woman: First menstruation through infant care. Kalmbacher, Carol J. 1998. Cenderawasih Univesity and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:7943
  8. Symbolism and ritual in Irian Jaya. Gregerson, Marilyn (editor); Sterner, Joyce K. (editor). 1998. Cenderawasih University and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:7974
  9. ONLINEBeing an Mpur woman: First menstruation through infant care. Kalmbacher, Carol J. 1991. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:37386
  10. ONLINEBafujap terpen defate bawantek i²w = Desa terpen terhindar dari penyakit flu burung (Terpen village avoids Avian Influenza). Wabia, Maurits (translator); Kalmbacher, Carol J. (translator); Kirihio, Rachfri (translator); Tulahseket, Ishak (translator). 2007. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:38158
  11. Efrurbar mafun na baum ku bafujap: Babitok njan nyin brau toon defun. Ajoi, Amanda; Kalmbacher, J. Gregory; Ariks, Semuel; Rumbesu, Yohan. 1986. Kantor Wilayah Departemen Kesehatan Propinsi Irian Jayatics. oai:sil.org:38418
  12. Yusufa aut kutut bawantek ma mu²k AIDS = Yusuf mati karena AIDS. Caroline, Vitri (translator); Natanael, Jenny (translator); Wabia, Seppy (translator); Wabia, Maurits (translator); Kalmbacher, Carol J. (translator); Kalmbacher, J. Gregory (translator). 2007. Yayasan Betania Indonesia. oai:sil.org:38496
  13. The eastern Bird's Head languages compared. Reesink, Gerard P. 2002. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42105
  14. ONLINELINGUIST List Resources for Mpur. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-09-24. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_akc

Other resources in the language

  1. ONLINEOne head, many faces : new perspectives on the Bird's Head Peninsula of New Guinea. Miedema, Jelle, 1946-. 2004. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 219. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2520373

Other known names and dialect names: Ajiw, Amberbaken, Dekwambre, Ekware, Kebar, Sirir

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/akc
Up-to-date as of: Fri Sep 24 18:10:50 EDT 2021