OLAC Logo OLAC resources in and about the Araki language

ISO 639-3: akr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Araki language.

Primary texts

  1. ONLINEDitransitive verbs in Araki language. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); François, Alexandre (interviewer). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_AF070201_SOUND
  2. ONLINEDitransitive verbs in Araki language (2). François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Uhu Moli et Valaua Moli (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_AF070202_SOUND
  3. ONLINENote sur la langue Araki. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Valaua Moli (consultant). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_AF070203_SOUND
  4. ONLINEDitransitive verbs in Araki lg (2). François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Uhu Moli et Valaua Moli (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_AF070204_SOUND
  5. ONLINEStratégies pour raviver la langue araki. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Valaua Moli (speaker); Grem Moli (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_AF070205_SOUND
  6. ONLINEHunting for coconut crab. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Ropo (speaker); Vevuti Lele Moli (consultant); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_CRABE_COCOTIER
  7. ONLINEHunting for coconut crab. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor); Ropo (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_CRABE_COCOTIER_SOUND
  8. ONLINEA myth of origin: the island of Araki. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Lele Moli (speaker); Graham Lele Moli (consultant); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_HISTOIRE_ARAKI
  9. ONLINEA myth of origin: the island of Araki. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor); Lele Moli (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_HISTOIRE_ARAKI_SOUND
  10. ONLINEHow the village of Sope was exorcised. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Chief Sohe Moli (speaker); Vevuti Lele Moli (consultant); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_PASTOR_SOPE
  11. ONLINEHow the village of Sope was exorcised. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor); Chief Sohe Moli (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_PASTOR_SOPE_SOUND
  12. ONLINEThe Rat, the Hawk and the Octopus. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); Lele Moli (speaker); Vevuti Lele Moli (consultant); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_RAT_OCTOPUS
  13. ONLINEThe Rat, the Hawk and the Octopus. CNRS/Fédération de recherche 2559: Typologie et universaux linguistiques (sponsor); François, Alexandre (researcher); François, Alexandre (depositor); Lele Moli (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-AKR_RAT_OCTOPUS_SOUND
  14. ONLINE71 sentences and an untitled story in Araki from informant Varisipiti.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor); Varisipiti (participant). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VES22C
  15. ONLINETwo stories: The Fowl and the Scrub Duck; The Story about the Fish Called Redmouth.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor); Varisipiti (participant). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VES22D
  16. ONLINEPart of letter sent toCapell, probably by H.A. Williams.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1956. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VES48

Lexical resources

  1. ONLINERevised Melanesian word list: Araki, S. Santo.. Arthur Capell (compiler); Peter Newton (depositor). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VES22B

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Araki (Vanuatu). n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:arak1252
  2. ONLINEWALS Online Resources for Araki. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ark

Other resources about the language

  1. ONLINEAraki: a disappearing language of Vanuatu. François, Alexandre. 2002. Australian National University. oai:refdb.wals.info:4352
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Araki. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-10-01. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_akr
  3. ONLINEAraki: a language of Vanuatu. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:akr

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/akr
Up-to-date as of: Tue Oct 21 23:40:35 EDT 2014