OLAC Logo OLAC resources in and about the Anal language

ISO 639-3: anm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Laizo, Mulsom, Namfau

Use faceted search to explore resources for Anal language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Anal. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:anm

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Anal. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:anal1239

Other resources about the language

  1. ONLINEAnal: a language of India. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:anm
  2. ONLINEEvening conversation in Darchol village. Ruwndar Kowar (speaker); Kch. Peshung (speaker); Ruwndar Ngamdar (speaker); Kch. Thungwar (speaker); Standard Actor. 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205547
  3. ONLINEEvening conversation in Darchol village. Ruwndar Kowar (speaker); Kch. Peshung (speaker); Ruwndar Ngamdar (speaker); Kch. Thungwar (speaker); KL. Pholdam (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205548
  4. ONLINEDuthang elderly couple at home 3. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205518
  5. ONLINEDuthang elderly couple at home 2. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205519
  6. ONLINEDuthang elderly couple at home 5. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker); Jamhring; Tumal (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205516
  7. ONLINEDuthang elderly couple at home 4. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker); Jamhring. 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205517
  8. ONLINEDuthang elderly couple, their daughter and neighbour - consent. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker); Jamhring; Tumal (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205513
  9. ONLINEDuthang elderly couple at home 7. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker); Jamhring. 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205514
  10. ONLINEDuthang elderly couple at home 6. Thumpol (speaker); Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker); Jamhring; Tumal (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205515
  11. ONLINEGrammatical elicitation Duthang. Thumpol (speaker); Jamhring; Pavel Ozerov. 2016-10-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205521
  12. ONLINEDuthang elderly couple at home 1. Thumpol (speaker); Jamhring; Thumpi (speaker); KL Khivar (speaker). 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205520
  13. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 4. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wng Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205571
  14. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 3. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wng Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205572
  15. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 5. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wng Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205570
  16. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen. Warngam Langhu (speaker); LK Rockson; Sr Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); Sr Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); WL Jolseel (speaker); Khumlo Tanghring (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205575
  17. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 2. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wng Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205573
  18. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 1. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wng Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205574
  19. ONLINEPorcupine butchering - consent 2. Warngam Langhu (speaker); Pavel Ozerov; Langhu Thotson; LK Rockson; SR Kono (speaker); KL Joltha (speaker); Khumlo Tanghring (speaker); Standard Actor. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205562
  20. ONLINEPorcupine butchering - consent 1. Warngam Langhu (speaker); Pavel Ozerov; Langhu Thotson; LK Rockson; LH Selthung (speaker); Lh. Mohnim (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205563
  21. ONLINEPorcupine butchering 3. SR Kono (speaker); Khumlo Tanghring (speaker); LH Seltung (speaker); KL Joltha (speaker); Lh. Mohnim (speaker); Standard Actor. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205564
  22. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen 6. SR Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); SR Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); Wango Jolshel (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205569
  23. ONLINEPorcupine butchering 2. SR Kono (speaker); Khumlo Tanghring (speaker); LH Selthung (speaker); KL Joltha (speaker); Lh. Mohnim (speaker); Standard Actor. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205565
  24. ONLINEPorcupine butchering 1. SR Kono (speaker); Khumlo Tanghring (speaker); LH Selthung (speaker); KL Joltha (speaker); Lh. Mohnim (speaker); Ws. Tono (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205566
  25. ONLINEPhiran Khullen migration history. Mr. Mohnem Khumlo (speaker); Langhu Thotson. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205567
  26. ONLINEGathering outside in Phiran Khullen - speakers' bio and consent. Warngam Langhu (speaker); LK Rockson; Sr Kono (speaker); Mr. Mohnem Khumlo (speaker); SR Riman (speaker); Sr Khino (speaker); Langhu Phowltha (speaker); WL Jolseel (speaker); Khumlo Tanghring (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205568
  27. ONLINEWomen chatting 3. Thumshel Khumlo (speaker); Hringlun Daryal (speaker); Tono Hrangbung (speaker); Khino Khumlo (speaker); Pethuwl (speaker); Nilarhring Khumlo (speaker); Roni Wangshol (speaker); Johring Sinruwng (speaker); Langhu Thotson; WS Warsung (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205598
  28. ONLINEWS Warsung consent and bio data. WS Warsung (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205597
  29. ONLINEWomen chatting 2. Thumshel Khumlo (speaker); Hringlun Daryal (speaker); Tono Hrangbung (speaker); Khino Khumlo (speaker); Pethuwl (speaker); Nilarhring Khumlo (speaker); Roni Wangshol (speaker); Johring Sinruwng (speaker); Langhu Thotson; WS Warsung (speaker). 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205599
  30. ONLINEWomen chatting - consent and bio data. Thumshel Khumlo (speaker); Hringlun Daryal (speaker); Tono Hrangbung (speaker); Khino Khumlo (speaker); Pethuwl (speaker); Nilarhring Khumlo (speaker); Roni Wangshol (speaker); Johring Sinruwng (speaker); Langhu Thotson. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205596
  31. ONLINEChurch people from the tribe on a tour visiting villages around chat on a porch of a house - consent. SR Angwar (speaker); Reverend Tongsin Lovejoy (speaker); Ruwndar Graceson (speaker); Tongsin Angku̠m (speaker); Wng. Tampasin (speaker); Vangmathum Angsin (speaker); Kolchọl Ruwngshel (speaker); Jamhring; Pavel Ozerov. 2016-10-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205506
  32. ONLINEMorning at the teashop - speakers' consent. Pavel Ozerov; Langhu Thotson; RD Tharsum Anal (speaker); Standard Actor (speaker); Nula Konu (speaker); Bungsoong Samuel (speaker). 2016-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205645
  33. ONLINEMorning at the teashop - speakers' consent 2. Pavel Ozerov; Langhu Thotson; Ruwtol Penung (speaker). 2016-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205644
  34. ONLINEMorning at the teashop - consent. Langhu Thotson; Pavel Ozerov; L. Ruwngtang (speaker). 2016-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205643
  35. ONLINEElders of Lamphou Pasna. Lh Kanlum (speaker); L. David Ruwnghring (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205642
  36. ONLINEMorning at the teashop. L. Ruwngtang (speaker); RD Tharsum Anal (speaker); Nula Konu (speaker); Standard Actor (speaker); Bungsoong Samuel (speaker); Ruwtol Penung (speaker). 2016-09-17. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205646
  37. ONLINEMithun. Ws. Solhring (speaker). 2015-11-23. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205654
  38. ONLINEChat in ACI. Warngam Langhu (speaker); Pedang Paya (speaker); Pressica Langhu (speaker); Penina Langhu (speaker); Rockson Lukhu (speaker); Joltun Khumlo (speaker); Koningam Langhu (speaker); Thanihring (speaker); Langhu Thotson. 2016-09-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205653
  39. ONLINETeachers' discussion. Pedang Paya (speaker); L. David Ruwnghring (speaker); L Wolring (speaker). 2016-09-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205652
  40. ONLINEDialogue. Jamhring; SR Ngamtun (speaker). 2016-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205663
  41. ONLINEPersonal account. RD Hringthung (speaker); Warngam Langhu (speaker); Pressica Langhu (speaker); Pavel Ozerov. n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205667
  42. ONLINEPersonal account - consent. Warngam Langhu (speaker); Pavel Ozerov; RD Hringthung (speaker). 2016-09-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205666
  43. ONLINEWorking and chatting outside in Vomku - consent. RD Germson (speaker); Rd Resnin (speaker); Sk Miriam (speaker); Ts Kathrine (speaker); Jamhring. 2016-10-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205675
  44. ONLINEFamily conversation. RD Alex (speaker); Ruwndar Joyrich (speaker); Ruwndar Saigalson (speaker); Thimchar (speaker); Jamhring. 2016-10-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205677
  45. ONLINEWorking and chatting outside in Vomku. RD Germson (speaker); Rd Resnin (speaker); Sk Miriam (speaker); Ts Kathrine (speaker). 2016-10-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205676
  46. ONLINEFamily conversation. RD Alex (speaker); Ruwndar Joyrich (speaker); Ruwndar Saigalson (speaker); Thimchar (speaker). 2016-10-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205678
  47. ONLINEGrammatical elicitation Lamphou Charu. SR Konuw (speaker); RL Lumhring (speaker); SR Angsol (speaker); TS Phillip (speaker); Warngam Langhu (speaker); LK Rockson. 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205619
  48. ONLINEElderly couple. LK Rockson; Wangshol Kolar (speaker); Langhu Khuwnghring (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205613
  49. ONLINEVisiting a family. Warngam Langhu (speaker); Pavel Ozerov; LK Rockson; Ruwngtol Peno (speaker); Bungdon Shunghring (speaker); Bungdon Marygrace (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205614
  50. ONLINEDialogue. KL Hringthu (speaker); Rng Hnuwngvol (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205612
  51. ONLINEDialogue - consent. KL Hringthu (speaker); Rng Hnuwngvol (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205611
  52. ONLINEWomen chat before performing traditional songs. WS Rongsuwng (speaker); Minshel (speaker); Lukhu Peti (speaker); Penow (speaker); Rangang Dontha (speaker); LK Lalita (speaker); LK Diamond (speaker); Bungdon Marygrace (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205610
  53. ONLINELamphou Charu elders 1. SR Konuw (speaker); RL Lumhring (speaker); SR Angsol (speaker); TS Phillip (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205618
  54. ONLINELamphou Charu elders 2. SR Konuw (speaker); RL Lumhring (speaker); SR Angsol (speaker); TS Phillip (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205617
  55. ONLINELamphou Charu elders 3. SR Konuw (speaker); RL Lumhring (speaker); SR Angsol (speaker); TS Phillip (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205616
  56. ONLINELamphou Charu elders 1. SR Konuw (speaker); RL Lumhring (speaker); SR Angsol (speaker); TS Phillip (speaker); Warngam Langhu (speaker); LK Rockson. 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205615
  57. ONLINEWomen Lamphou Charu - bio-data and consent. WS Rongsuwng (speaker); Minshel (speaker); Lukhu Peti (speaker); Penow (speaker); Rangang Dontha (speaker); LK LAlita (speaker); LK Diamond (speaker); Warngam Langhu (speaker); LK Rockson; Bungdon Marygrace (speaker). 2016-09-18. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205609
  58. ONLINEWomen chatting 1. Thumshel Khumlo (speaker); Hringlun Daryal (speaker); Tono Hrangbung (speaker); Khino Khumlo (speaker); Pethuwl (speaker); Nilarhring Khumlo (speaker); Roni Wangshol (speaker); Johring Sinruwng (speaker); Langhu Thotson. 2016-12-10. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205600
  59. ONLINEanm_20160924_Thotson_grandmothers_1. L. Hringvel (speaker); L. Shanghnim (speaker); Thotson Langhu. 2016-09-24. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205638
  60. ONLINETraditional shooting demonstration. Seltun Thangwar; St. Thungno (speaker); St. Thunghring (speaker); Rd. Ruwngtun (speaker); Standard Actor. 2016-10-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205472
  61. ONLINEThambung Minou story. St. Thungno (speaker); Seltun Thangwar. 2016-10-08. Pavel Ozerov. oai:soas.ac.uk:MPI1205473
  62. ONLINEFamily lunch in Ralruwng 3. WL Zion (speaker); Johring (speaker); WL Ephraim (speaker); WL Phowlni (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205483
  63. ONLINEFamily lunch in Ralruwng 3. WL Zion (speaker); Johring (speaker); WL Ephraim (speaker); WL Phowlni (speaker); Jamhring; Pavel Ozerov. 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205482
  64. ONLINEFamily cooking 1. Wng. Angkam (speaker); Wng. Venerose (speaker); Wango Mirinda (speaker); Wango Wangṭul (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205481
  65. ONLINEFamily conversation. RD Alex (speaker); Ruwndar Joyrich (speaker); Ruwndar Saigalson (speaker); Thimchar (speaker). 2016-10-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205463
  66. ONLINEGrammatical elicitation with Shangrim. Pavel Ozerov; Jamhring; Shanghrim (speaker). 2016-10-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205469
  67. ONLINEFamily lunch in Ralruwng 2. WL Zion (speaker); Johring (speaker); WL Ephraim (speaker); WL Phowlni (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205484
  68. ONLINEFamily lunch in Ralruwng. WL Zion (speaker); Johring (speaker); WL Ephraim (speaker); WL Phowlni (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205485
  69. ONLINEFamily cooking and nuts - consent. Wng. Angkam (speaker); RD Damhring (speaker); Wng. Venerose (speaker); Jamhring; Pavel Ozerov; Wango Mirinda (speaker); Wango Wangṭul (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205486
  70. ONLINEFamily cooking 4. Wng. Angkam (speaker); RD Damhring (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205487
  71. ONLINEFamily cooking 3. Wng. Angkam (speaker); RD Damhring (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205488
  72. ONLINEFamily cooking 2. Wng. Angkam (speaker); RD Damhring (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205489
  73. ONLINEGrammatical elicitation in Ralruwng village. K. Ruwngdar (speaker); Pavel Ozerov; Jamhring. 2016-10-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205491
  74. ONLINEFamily cooking 1. Wng. Angkam (speaker); RD Damhring (speaker); Wng. Venerose (speaker). 2016-10-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1205490
  75. ONLINELINGUIST List Resources for Anal. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_anm

Other known names and dialect names: Laizo, Mulsom, Namfau

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/anm
Up-to-date as of: Mon Nov 12 0:38:46 EST 2018