OLAC Logo OLAC resources in and about the Arop-Lokep language

ISO 639-3: apr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Arop, Arop-Lukep, Lokep, Lokewe, Lukep, Moromiranga, Poono, Siasi, Siassi, Tolokiwa

Use faceted search to explore resources for Arop-Lokep language.

Primary texts

  1. ONLINEArop (Long Island). Malcolm Ross (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MR1-093

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Arop-Lokep. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:apr
  2. ONLINEBetanga Kapala ke di Poonoo le Lokewe. D'Jernes, Jeff (compiler); Hiskel, Siddy (illustrator); Kami, Nick D. (illustrator); Kiaka, Zachariah (illustrator); Brien, Patricia (translator). 2009. SIL. oai:sil.org:63544

Language descriptions

  1. ONLINEPhonological descriptions of PNG languages. Parker, Stephen G. (Stephen George), 1958-; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 2005. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 47. oai:gial.edu:28734
  2. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Arop-Lokep. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:arop1243
  3. Arop-Lokep. D'Jernes, Sissie. 2002. The Oceanic languages, John Lynch, Malcolm Ross and Terry Crowley (eds.). oai:sil.org:3782
  4. Arop Organised Phonology Data. D'Jernes, Jeff (compiler); D'Jernes, Sissie (compiler). 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42512
  5. ONLINEOrganised Phonology Data Arop-Lokep (apr). D'Jernes, Jeff. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62611
  6. ONLINEWALS Online Resources for Arop-Lokep. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:alk

Other resources about the language

  1. ONLINEArop-Lokep. D'Jernes, Lucille S. 2002. The Oceanic Languages. oai:refdb.wals.info:3176
  2. The Oceanic languages. Lynch, John, 1946-. 2002. Curzon language family series ; 1. oai:gial.edu:26697
  3. ONLINEArop-Lokep: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:apr
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Arop-Lokep. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_apr
  5. ONLINEInitial and medial geminate trills in Arop-Lokep. Parker, Steve; Raymond, Mary. 2005. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:3110
  6. Betanga ke HIV inbe AIDS. Toy, Ruth. 2006. s.n. oai:sil.org:21548
  7. ONLINEPhonology essentials Arop-Lokep language. D'Jernes, Jeff; Raymond, Mary. 2005. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23610
  8. Phonological descriptions of Papua New Guinea languages. Parker, Steve (editor). 2005. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23688
  9. ONLINEParticipant Reference in Arop-Lokep. Raymond, Mary. 2015. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63314
  10. Betanga Yo Tiweta Ye 'Tok Pisin'. Ande, Joe. 1998. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63549
  11. Betanga Yo Tiweta Ye 'Tok Pisin'. Ande, Joe. 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63551
  12. Garup yo Ika Garup San Pang Toonoo a Iyooloo. D'Jernes, Sissie (compiler); Nar, Geseng (speaker). 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63561
  13. Tamoto Kase Atu Irookoo Pokai. D'Jernes, Sissie (compiler); Ande, Joe (speaker). 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63565
  14. Ook Iye Tareke Tipei Ye Ookoo. Ande, Joe. 1998. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63568
  15. Ook Iye Tareke Tipei Ye Ookoo. Ande, Joe. 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63569
  16. Tooltool Atu Ipana Man Somai, Kookoomoo. D'Jernes, Sissie (compiler); Ande, Joel Ase (speaker). n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63570
  17. Kaning Yo Pombe Modenge. D'Jernes, Sissie (compiler); Nar, Geseng (speaker). 1998. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63571
  18. Ook Ye Gaunu. D'Jernes, Sissie (compiler); Ande, Joe (speaker). 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63572
  19. Kai Kun Puana Tiportak Le Tiyei Garup. D'Jernes, Sissie (compiler); Joel, T. A. (speaker). 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63579

Other resources in the language

  1. ONLINEBetanga ke HIV inbe AIDS. Toy, Ruth; Summer Institute of Linguistics; National AIDS Council (Papua New Guinea). 2006. Ukarumpa, E.H.P., Papua New Guinea : Printed at SIL. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3098047

Other known names and dialect names: Arop, Arop-Lukep, Lokep, Lokewe, Lukep, Moromiranga, Poono, Siasi, Siassi, Tolokiwa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/apr
Up-to-date as of: Sun Nov 27 3:13:09 EST 2022