OLAC Logo OLAC resources in and about the Arop-Sissano language

ISO 639-3: aps

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Arop

Use faceted search to explore resources for Arop-Sissano language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEMultiple PNG languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder). 1970. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-405

Language descriptions

  1. ONLINESissano Organised Phonology Data. Nystrom, John. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42264
  2. ONLINEArop/Sissano Grammar Essentials. Whitacre, Steve. 1986-12. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:56320
  3. ONLINEArop Phonemic Statement. Whitacre, Steve. 1984-05. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:58388

Other resources about the language

  1. Bifo Rit na Rait long Tokples Orop Student Book. Pehrson, Mandy (compiler); Dongulie, Tuali (illustrator). 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:47701
  2. ONLINEApplying cultural observations to teaching methods in the Aitape West translation project. Pehrson, Mandy. 2006. READ. oai:sil.org:23217
  3. Alphabet Picture book - Orop. Hivagru, Janet; Ninkure, June; Teiwere, John; Moken, Tonten; Siwake, Robinson. 2007-11. Aitape West Translation Project. oai:sil.org:51148
  4. Eleven-part harmony: blending teamwork, technology, and creativity in a multi-language translation project. Nystrom, John. 2011. The Bible Translator. oai:sil.org:43386
  5. Three transitivity markers in Arop-Sissano. Nystrom, John. 1994. Language and Linguistics in Melanesia. oai:sil.org:23098

Other known names and dialect names: Arop

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/aps
Up-to-date as of: Thu Aug 16 0:12:27 EDT 2018