ISO 639-3:
avu
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Abukeia, Adjiga, Agamoru, Ajigu, Ajugu, Avokaya Pur, Avukaya, Northern Ogambi, Odzila, Odziliwa, Ojiga, Ojila
Use faceted search to explore resources for Avokaya language.
Primary texts
- ONLINEAvokaya Genesis. The Long Now Foundation. 1986. Sudan Bible Translation and Literacy Association.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_avu_gen-1
Lexical resources
- ONLINECrúbadán language data for Avokaya. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project.
oai:crubadan.org:avu
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 4.5 Resources for Avokaya. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:avok1242
- ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Avokaya. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History.
oai:phoible.org:avok1242
- ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_avu_ortho-1
- Orthographies of Moru-Maʼdi languages. Kilpatrick, Eileen. 2004. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:35967
- ONLINEOccasional Papers in the Study of Sudanese Languages No. 9. Gilley, Leoma G. (editor). 2004. SIL-Sudan.
oai:sil.org:35968
- General narratives and folk tales in Avokaya. Kilpatrick, Eileen. 1984. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:36010
- ONLINEWALS Online Resources for Avokaya. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:avo
Other resources about the language
- ONLINEAvokaya Predication. Kilpatrick, Eileen. 1981. WALS Online RefDB.
oai:refdb.wals.info:3211
- ONLINEGeneral narratives and folk tales in Avokaya. Kilpatrick, Eileen. 1984. WALS Online RefDB.
oai:refdb.wals.info:4830
- ONLINEAvokaya: a language of South Sudan. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:avu
- ONLINEOccasional Papers in the Study of Sudanese Languages No. 5. Watson, Richard L. (editor); Wise, Mary Ruth (editor). 1984. Summer Institute of Linguistics and Institute of Regional Languages and College of Education U. of Juba.
oai:sil.org:35953
- Use of genitives in Avokaya. Kilpatrick, Eileen. 1984. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:35961
- A preliminary study of Avokaya phonemes. Callinan, Lynne. 1981. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:35964
- Sentence constructions in Avokaya. Callinan, Lynne. 1984. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:35981
- Alphabets of Sudan – Country Introduction from Alphabets of Africa. Eluzai Moga Yokwe. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:35983
- Participant reference in Avokaya narrative texts. Kilpatrick, Eileen. 2000. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:35987
- Avokaya predication. Kilpatrick, Eileen. 1981. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:36012
- ONLINEThe importance of word order in explaining tone patterns in Avokaya verbs. Gilley, Leoma G.; Kilpatrick, Eileen. 2004. SIL Language and Culture Archives.
oai:sil.org:36014
- Búkũ tã îgĩ kâ. Callinan, Lynne. 1992. Institute of Regional Languages.
oai:sil.org:36209
- Iʼdígówá Avõkáyâ kâ. Callinan, Lynne; Obede Dosoman; Venema, Alison. n.d. Institute of Regional Languages.
oai:sil.org:36212
- Tãkó. Obede Dosoman. 1993. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:36237
- I’dígówá zĩzĩ íyî drĩ sĩ 2. Obede Dosoman. 1995. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:36242
- Iʼdígówá zĩzĩ íyî drĩ sĩ 1. Obede Dosoman. 1994. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:36250
- Ngá îmbâ Avõkáyã tî kã. Obede Dosoman. 1991. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:36304
- ONLINELINGUIST List Resources for Avokaya. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_avu
Other known names and dialect names: Abukeia, Adjiga, Agamoru, Ajigu, Ajugu, Avokaya Pur, Avukaya, Northern Ogambi, Odzila, Odziliwa, Ojiga, Ojila
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/avu
Up-to-date as of: Sun May 15 7:10:12 EDT 2022