OLAC Logo OLAC resources in and about the Bambara language

ISO 639-3: bam

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bamako, Bamana, Bamanakan, Bamanankan, Beledugu, Ganadugu, Eastern Maninkakan, San, Segou, Sikasso, Somono, Standard Bambara, Wassulu, Wassulunka, Wassulunke, Wasulu, Wasulunkakan, Wasuu

Use faceted search to explore resources for Bambara language.

Primary texts

  1. ONLINEHistoire de l'âne en bambara. Shen, Yitong (data_inputter); Vincent, Coralie (data_inputter); El Ayari, Sarra (depositor); Camara, Soumaïla (speaker); Zribi-Hertz, Anne (researcher); Soare, Elena (researcher). 2018. Structures formelles du langage. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0fcbb558-4abf-3e2b-82a6-75fb8515ff43

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Bambara. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:bm
  2. Lexique bambara-français = Bamanan kan ni tubabu kan danyègafè. Mali. Direction nationale de l'alphabétisation fonctionnelle et de la linguistique appliquée. 1980. Bamako : République du Mali, Ministère de l'éducation nationale, DNAFLA. oai:gial.edu:24275
  3. Dictionnaire bambara-français précédé d'un abrégé de grammaire bambara. Bazin, Hippolyte, Bp. 1906. Paris : Imprimerie nationale. oai:gial.edu:24290
  4. Bambara-English, English-Bambara student lexicon. Bird, Charles S. 1977. Bloomington, Ind. : Indiana University Linguistics Club. oai:gial.edu:840
  5. ONLINEBamanankan Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bam_swadesh-1
  6. ONLINEBamanankan Lexicon. Bamba, Moussa. 2016. Linguistic Data Consortium. oai:www.ldc.upenn.edu:LDC2016L01

Language descriptions

  1. Bambara grammar. n.a. 1953. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:24289
  2. Grammaire de la phrase bambara. Mali. Direction nationale de l'alphabétisation fonctionnelle et de la linguistique appliquée. n.d. : Centre national de l'alphabétisation fonctionnelle, Ministère de léducation nationale, de la jeunesse et des sports. oai:gial.edu:24291
  3. Grammaire Bambara / par le P. Sauvant : ancienne grammaire de mgr Sauvant; refondue em complétée par mgr Molin. Sauvant, Émile. n.d. Issy-les Moulineaux : Imp. des Missionaires. oai:gial.edu:24293
  4. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Bambara. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:bamb1269
  5. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Bambara. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:bam
  6. ONLINECompendium of the World's Languages. Campbell, George L. 2000. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bam_morsyn-1
  7. ONLINECompendium of the World's Languages. Campbell, George L. 2000. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bam_ortho-1
  8. ONLINECompendium of the World's Languages. Campbell, George L. 2000. Routledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bam_phon-1
  9. ONLINEA preliminary report of existing information on the Manding languages of West Africa: summary and suggestions for future research. Sullivan, Terrence D. 2004. SIL Electronic Survey Reports 2004-005. oai:sil.org:9088
  10. ONLINEWALS Online Resources for Bambara. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:bam
  11. ONLINELAPSyD Online page for Bambara. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src189

Other resources about the language

  1. ONLINEGrundkurs Bambara (Manding) mit Texten. Kastenholz, Raimund. 1998. Rüdiger Köppe. oai:refdb.wals.info:1057
  2. ONLINEAn Kan Bamanakan Kalan: Intermediate Bambara. Bird, Charles; Kante, Mamadou. 1976. Indiana University Linguistics Club. oai:refdb.wals.info:2175
  3. ONLINELehrbuch des Bambara. Brauner, Siegmund. 1974. Verlag Enzyklopädie. oai:refdb.wals.info:3392
  4. ONLINEGrundkurs Bambara (Manding) mit Texten. Kastenholz, Raimund. 1989. Rüdiger Köppe. oai:refdb.wals.info:3513
  5. ONLINEThe New Bambara Grammar. Anonymous,. 1990. Centre de Littérature Evangélique. oai:refdb.wals.info:3657
  6. ONLINEPetit dictionnaire bambara-français, français-bambara. Bailleul, Charles. 1981. Averbury Publishing Company. oai:refdb.wals.info:3686
  7. ONLINECompendium of the World's Languages. Campbell, George. 2000. Routledge. oai:refdb.wals.info:3800
  8. ONLINEReciprocal and sociative constructions in Bamana. Vydrine, Valentin. 2007. Typology of reciprocal constructions. oai:refdb.wals.info:4959
  9. ONLINEBambara-English, English-Bambara Student Lexicon. Bird, Charles; Kante, Mamadou. 1977. Indiana University Linguistics Club. oai:refdb.wals.info:5091
  10. ONLINELes langages de l'humanité: une encyclopédie des 3000 langues parlées dans le monde. Malherbe, Michael; Rosenberg, S. 1996. Laffont. oai:refdb.wals.info:5673
  11. Lexique Bambara. n.a. 1960. [Bamako]. oai:gial.edu:24292
  12. An ka bamanankan kalan : intermediate Bambara. Bird, Charles S. (Charles Stephen), 1935-. n.d. Bloomington, Ind. : University Linguistics Club, 1976. oai:gial.edu:4626
  13. An ka Bamanankan kalan : introductory Bambara. Bird, Charles S. (Charles Stephen), 1935-. n.d. Bloomington, Ind. : University Linguistics Club, 1977. oai:gial.edu:4627
  14. ONLINEA Sociolinguistic Survey of Eastern Maninkakan, including the Wassulu area. Hochstetler, J. Lee. 2012. SIL Electronic Survey Reports 2012-028. oai:sil.org:50229
  15. ONLINEWriting in crooked lines: A dynamic analysis of writing development in neo-literate Bambara women. Davison, Cathy Joyce. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60742
  16. Local community perspectives and language of education in sub-Saharan African communities. Trudell, Barbara. 2007. International Journal of Educational Development. oai:sil.org:4958
  17. Translating ’sin’ into Manding languages. Goerling, Fritz. 2001. Notes on Translation. oai:sil.org:7289
  18. ONLINEHadamaden josiraw dantigɛkan. The Long Now Foundation. 1948. The Office of the High Commissioner for Human Rights. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bam_undec-1
  19. ONLINENombres et récits historiques / voix. Nombres et Fable de l'hippopotame et du lièvre ; voix. Face 2. Philippe Stern (1895-1979) (compiler). 1931. Musée de la parole et du geste. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ca68ab74-0ab0-3578-be7b-7fda57011c52
  20. ONLINEBamanankan: a language of Mali. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:bam
  21. ONLINELINGUIST List Resources for Bambara. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2019-01-16. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bam

Other resources in the language

  1. La langue des Bozo : population de pêcheurs du Niger. Monteil, Charles, 1870-1949. 1933. Paris : LaRose. oai:gial.edu:24276
  2. Shi jomɔ kafilakaya kpuun: shɔnhɔrɔ/mamaara ni tubabukan/mamaara. Equipe Mamaara (compiler). 2009. Association pour la promotion de la langue Mamara. oai:sil.org:41101
  3. Mamaara Kafilakaya Kpuun. n.a. 2009. Association pour la promotion de la langue Mamara. oai:sil.org:43044
  4. ONLINEPlaintext Wikipedia dump 2018. Rosa, Rudolf. 2018. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2735
  5. ONLINEUniversal Dependencies 2.3. Nivre, Joakim; Abrams, Mitchell; Agić, Željko; Ahrenberg, Lars; Antonsen, Lene; Aplonova, Katya; Aranzabe, Maria Jesus; Arutie, Gashaw; Asahara, Masayuki; Ateyah, Luma; Attia, Mohammed; Atutxa, Aitziber; Augustinus, Liesbeth; Badmaeva, Elena; Ballesteros, Miguel; Banerjee, Esha; Bank, Sebastian; Barbu Mititelu, Verginica; Basmov, Victoria; Bauer, John; Bellato, Sandra; Bengoetxea, Kepa; Berzak, Yevgeni; Bhat, Irshad Ahmad; Bhat, Riyaz Ahmad; Biagetti, Erica; Bick, Eckhard; Blokland, Rogier; Bobicev, Victoria; Börstell, Carl; Bosco, Cristina; Bouma, Gosse; Bowman, Sam; Boyd, Adriane; Burchardt, Aljoscha; Candito, Marie; Caron, Bernard; Caron, Gauthier; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Cecchini, Flavio Massimiliano; Celano, Giuseppe G. A.; Čéplö, Slavomír; Cetin, Savas; Chalub, Fabricio; Choi, Jinho; Cho, Yongseok; Chun, Jayeol; Cinková, Silvie; Collomb, Aurélie; Çöltekin, Çağrı; Connor, Miriam; Courtin, Marine; Davidson, Elizabeth; de Marneffe, Marie-Catherine; de Paiva, Valeria; Diaz de Ilarraza, Arantza; Dickerson, Carly; Dirix, Peter; Dobrovoljc, Kaja; Dozat, Timothy; Droganova, Kira; Dwivedi, Puneet; Eli, Marhaba; Elkahky, Ali; Ephrem, Binyam; Erjavec, Tomaž; Etienne, Aline; Farkas, Richárd; Fernandez Alcalde, Hector; Foster, Jennifer; Freitas, Cláudia; Gajdošová, Katarína; Galbraith, Daniel; Garcia, Marcos; Gärdenfors, Moa; Garza, Sebastian; Gerdes, Kim; Ginter, Filip; Goenaga, Iakes; Gojenola, Koldo; Gökırmak, Memduh; Goldberg, Yoav; Gómez Guinovart, Xavier; Gonzáles Saavedra, Berta; Grioni, Matias; Grūzītis, Normunds; Guillaume, Bruno; Guillot-Barbance, Céline; Habash, Nizar; Hajič, Jan; Hajič jr., Jan; Hà Mỹ, Linh; Han, Na-Rae; Harris, Kim; Haug, Dag; Hladká, Barbora; Hlaváčová, Jaroslava; Hociung, Florinel; Hohle, Petter; Hwang, Jena; Ion, Radu; Irimia, Elena; Ishola, Ọlájídé; Jelínek, Tomáš; Johannsen, Anders; Jørgensen, Fredrik; Kaşıkara, Hüner; Kahane, Sylvain; Kanayama, Hiroshi; Kanerva, Jenna; Katz, Boris; Kayadelen, Tolga; Kenney, Jessica; Kettnerová, Václava; Kirchner, Jesse; Kopacewicz, Kamil; Kotsyba, Natalia; Krek, Simon; Kwak, Sookyoung; Laippala, Veronika; Lambertino, Lorenzo; Lam, Lucia; Lando, Tatiana; Larasati, Septina Dian; Lavrentiev, Alexei; Lee, John; Lê Hồng, Phương; Lenci, Alessandro; Lertpradit, Saran; Leung, Herman; Li, Cheuk Ying; Li, Josie; Li, Keying; Lim, KyungTae; Ljubešić, Nikola; Loginova, Olga; Lyashevskaya, Olga; Lynn, Teresa; Macketanz, Vivien; Makazhanov, Aibek; Mandl, Michael; Manning, Christopher; Manurung, Ruli; Mărănduc, Cătălina; Mareček, David; Marheinecke, Katrin; Martínez Alonso, Héctor; Martins, André; Mašek, Jan; Matsumoto, Yuji; McDonald, Ryan; Mendonça, Gustavo; Miekka, Niko; Misirpashayeva, Margarita; Missilä, Anna; Mititelu, Cătălin; Miyao, Yusuke; Montemagni, Simonetta; More, Amir; Moreno Romero, Laura; Mori, Keiko Sophie; Mori, Shinsuke; Mortensen, Bjartur; Moskalevskyi, Bohdan; Muischnek, Kadri; Murawaki, Yugo; Müürisep, Kaili; Nainwani, Pinkey; Navarro Horñiacek, Juan Ignacio; Nedoluzhko, Anna; Nešpore-Bērzkalne, Gunta; Nguyễn Thị, Lương; Nguyễn Thị Minh, Huyền; Nikolaev, Vitaly; Nitisaroj, Rattima; Nurmi, Hanna; Ojala, Stina; Olúòkun, Adédayọ̀; Omura, Mai; Osenova, Petya; Östling, Robert; Øvrelid, Lilja; Partanen, Niko; Pascual, Elena; Passarotti, Marco; Patejuk, Agnieszka; Paulino-Passos, Guilherme; Peng, Siyao; Perez, Cenel-Augusto; Perrier, Guy; Petrov, Slav; Piitulainen, Jussi; Pitler, Emily; Plank, Barbara; Poibeau, Thierry; Popel, Martin; Pretkalniņa, Lauma; Prévost, Sophie; Prokopidis, Prokopis; Przepiórkowski, Adam; Puolakainen, Tiina; Pyysalo, Sampo; Rääbis, Andriela; Rademaker, Alexandre; Ramasamy, Loganathan; Rama, Taraka; Ramisch, Carlos; Ravishankar, Vinit; Real, Livy; Reddy, Siva; Rehm, Georg; Rießler, Michael; Rinaldi, Larissa; Rituma, Laura; Rocha, Luisa; Romanenko, Mykhailo; Rosa, Rudolf; Rovati, Davide; Roșca, Valentin; Rudina, Olga; Rueter, Jack; Sadde, Shoval; Sagot, Benoît; Saleh, Shadi; Samardžić, Tanja; Samson, Stephanie; Sanguinetti, Manuela; Saulīte, Baiba; Sawanakunanon, Yanin; Schneider, Nathan; Schuster, Sebastian; Seddah, Djamé; Seeker, Wolfgang; Seraji, Mojgan; Shen, Mo; Shimada, Atsuko; Shohibussirri, Muh; Sichinava, Dmitry; Silveira, Natalia; Simi, Maria; Simionescu, Radu; Simkó, Katalin; Šimková, Mária; Simov, Kiril; Smith, Aaron; Soares-Bastos, Isabela; Spadine, Carolyn; Stella, Antonio; Straka, Milan; Strnadová, Jana; Suhr, Alane; Sulubacak, Umut; Szántó, Zsolt; Taji, Dima; Takahashi, Yuta; Tanaka, Takaaki; Tellier, Isabelle; Trosterud, Trond; Trukhina, Anna; Tsarfaty, Reut; Tyers, Francis; Uematsu, Sumire; Urešová, Zdeňka; Uria, Larraitz; Uszkoreit, Hans; Vajjala, Sowmya; van Niekerk, Daniel; van Noord, Gertjan; Varga, Viktor; Villemonte de la Clergerie, Eric; Vincze, Veronika; Wallin, Lars; Wang, Jing Xian; Washington, Jonathan North; Williams, Seyi; Wirén, Mats; Woldemariam, Tsegay; Wong, Tak-sum; Yan, Chunxiao; Yavrumyan, Marat M.; Yu, Zhuoran; Žabokrtský, Zdeněk; Zeldes, Amir; Zeman, Daniel; Zhang, Manying; Zhu, Hanzhi. 2018. Universal Dependencies Consortium. oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2895

Other known names and dialect names: Bamako, Bamana, Bamanakan, Bamanankan, Beledugu, Ganadugu, Eastern Maninkakan, San, Segou, Sikasso, Somono, Standard Bambara, Wassulu, Wassulunka, Wassulunke, Wasulu, Wasulunkakan, Wasuu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/bam
Up-to-date as of: Thu Jan 17 6:39:05 EST 2019