OLAC Logo OLAC resources in and about the Balangao language

ISO 639-3: blw

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Balangao Bontoc, Balangaw, Farangao

Use faceted search to explore resources for Balangao language.

Primary texts

  1. ONLINEHen Laprapona: (Genesis 1-30). Shetler, Joanne; Terrey, Robyn; Wycliffe Bible Translators. 1982. Translators Committee of the Philippines. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_blw_gen-1
  2. ONLINEStudies in Philippine Linguistics: Balangao (Folktale Texts). Shetler, Joanne. 1978. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_blw_vertxt-1
  3. ONLINEBalangao [language text]. Shetler, Joanne. 1978. Linguistic Society of the Philippines and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:26111
  4. ONLINEBalangao Word Concordance. Shetler, Joanne (compiler). 1965. SIL International. oai:sil.org:83787
  5. ONLINEBalangao interlinearized text - Da Mangolindaw an Ekkabaw. Shetler, Joanne (researcher). 1963. SIL International. oai:sil.org:83914

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Balangao. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:blw
  2. ONLINEDeksonaryu. Shetler, Joanne (compiler). 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23974
  3. ONLINEHen nat-énat-én way ale (Different languages: a phrase book in Balangao, Pilipino, Ilocano, English). Shetler, Joanne (compiler); Terrey, Robyn (compiler). 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24350
  4. ONLINEBalangao wordlist with phonemic transcription (1962 list). Shetler, Joanne (compiler). 1960. SIL International. oai:sil.org:76806
  5. ONLINEBalangao Natunin wordlist (Yale list). Troyer, Lester O. (compiler). 1957. SIL International. oai:sil.org:76807
  6. ONLINEBalangao wordlist (1966 Expanded list). Shetler, Joanne (compiler). 1973. SIL International. oai:sil.org:78836

Language descriptions

  1. Notes on Balangao grammar. Shetler, Joanne. 1976. Language data. Asian-Pacific series ; no. 9. oai:gial.edu:25156
  2. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Balangao. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:bala1310
  3. ONLINENotes on Balangao Grammar. Shetler, Joanne. 1976. Huntington Beach: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_blw_phon-1
  4. ONLINESemantic and thematic structure in Balangao. Shetler, Joanne; Walrod, Michael R. 1983. SIL International. oai:sil.org:25598
  5. ONLINENotes on Balangao grammar. Shetler, Joanne. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4048
  6. ONLINEWALS Online Resources for Balangao. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:blg

Other resources about the language

  1. ONLINENotes on Balangao grammar. Shetler, Joanne. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:3268
  2. ONLINEBalangao: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:blw
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Balangao. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_blw
  4. Response to death: the powerful influence of assumptions, relationships and ritual on the Balangao Christians in the Philippines. West, Amy C. 2007. SIL International. oai:sil.org:9577
  5. ONLINEAndaléntaaw mepanggép antoy lota. Balonggay, Patrocinia; Benmaho, Peter. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23911
  6. ONLINETariri. Shetler, Joanne (translator). 1981. Translators Committee of the Philippines. oai:sil.org:23994
  7. ONLINEIlugi way man-iyap. Cook, Marjorie; Shetler, Joanne. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23998
  8. Hen laprapon hen man-iyapan. Lucasi, Gloria; Terrey, Robyn. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24028
  9. ONLINEMan-iyaptaaw. Shetler, Joanne; Terrey, Robyn; Benmaho, Rosalia. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24079
  10. ONLINEHen masapol way unudun. Bulaso, Rita; Charchar, Tomas; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24086
  11. ONLINEHen ekaman way man-esoro. Lucasi, Gloria; Shetler, Joanne; Terrey, Robyn; Benmaho, Rosalia. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24142
  12. ONLINEEtoloy way man-iyap. Cook, Marjorie; Shetler, Joanne. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24148
  13. ONLINEEtoloy way mambilang. Brett, Marietta. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24175
  14. ONLINETa ammay hen himbabalyan. Bulaso, Rita; Baguingan, Gloria; Benmaho, Rosalia. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24202
  15. ONLINEHen laplapon hen man-iyapan. Cook, Marjorie; Shetler, Joanne. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24325
  16. ONLINEMambilangtaaw. Brett, Marietta. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24340
  17. ONLINEHen ekaman way man-agah. Shetler, Joanne. 1967. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24365
  18. ONLINEA B K 1 2 3. Shetler, Joanne. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24461
  19. Hen émméyan Cristyan ad uchu = Christian's journey to heaven. Baniyani, Yoni. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24503
  20. ONLINEIlugi way man-iyap. Terrey, Robyn. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24584
  21. ONLINEHen ekaman hen polestas. Bulaso, Rita; Charchar, Tomas; Benmaho, Peter. 1976. npl. oai:sil.org:24617
  22. ONLINEPhilippine reader, vol. 1, no. 2. Shetler, Joanne (translator). 1966. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24720
  23. Philippine reader, vol. 1, no. 1. Shetler, Joanne (translator). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24761
  24. ONLINEBalangao phonemes. Shetler, Joanne. 1966. SIL International. oai:sil.org:25552
  25. ONLINEBalangao nonverbal clause nuclei. Shetler, Joanne. 1968. SIL International. oai:sil.org:25890
  26. ONLINEThe obscuring of word accent in Balangao. Fetzer, Anne; Shetler, Joanne. 1964. SIL International. oai:sil.org:26016
  27. ONLINEThe central cordilleran subgroup of Philippine languages. Reid, Lawrence A. 1974. SIL International. oai:sil.org:26118
  28. ONLINEMepanggép hen Dala. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Lumiwan, Dalmacio; Madrid, Helen; Baguingan, Gloria; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56795
  29. ONLINEHen Masapol Ma-ammuwan. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Baguingan, Gloria; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56848
  30. ONLINETa Manhidatah Labit. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Baguingan, Gloria; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56849
  31. ONLINETa Manhudhudtaaw. Charchar, Tomas (editor); Gamonnac, Patricia (editor); Baguingan, Gloria (editor); Benmaho, Peter (editor); Benmaho, Rosalia (editor); Manfalang, Arcadio (illustrator); Fangonon, Tekla (speaker); Pokleng, William (speaker); Madrid, Helen (translator). 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56850
  32. ONLINEA B K - 1 2 3. Terrey, Robyn. 1979. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56851
  33. ONLINENo Manluganta hen PAL. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Lumiwan, Dalmacio; Madrid, Helen; Baguingan, Gloria; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56853
  34. ONLINEPaumisén hen Lubban. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Baguingan, Gloria; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56855
  35. ONLINEMaid Adi Halémén way Tatagu. Charchar, Tomas; Gamonnac, Patricia; Madrid, Helen; Baguingan, Gloria; Benmaho, Peter; Benmaho, Rosalia. 1973. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56857
  36. ONLINEEtoroy way Man-iyap. Shetler, Joanne; Terrey, Robyn. 1980. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:56860
  37. Kankantan Hen Ibalangao. Shetler, Joanne (compiler). 1984. Overseas Missionary Fellowship. oai:sil.org:74385
  38. ONLINENotes on Balangao Grammar. Shetler, Joanne. 1976. Huntington Beach: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_blw_detail-1

Other known names and dialect names: Balangao Bontoc, Balangaw, Farangao

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/blw
Up-to-date as of: Wed Jul 30 23:35:51 EDT 2025