OLAC Logo OLAC resources in and about the Western Bru language

ISO 639-3: brv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: B'ru, Baru, Western Bru, Bruu

Use faceted search to explore resources for Western Bru language.

Primary texts

  1. Texts from Six Bru/So dialects of Northeast Thailand. Phanat Pheungpa; Chanchila Saukhau; Kangthong Kewsaiya; Pai Someuangse; Thip Hatpakdi; Aseng Mun Di; Peuang Non Khon Man; Samat Hat Sung; Si Than Phran Men; Thong Lat Muni. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:65219

Lexical resources

  1. ONLINEBru, Western Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_brv_swadesh-1
  2. ONLINESociolinguistic Survey of Bru in Phang Khon and Phanna Nikhom Districts, Sakon Nakhon Province, Thailand. Choo, Marcus; Herington, Jennifer; Ryan, Amy; Simmons, Jennifer. 2012. Linguistics Institute Payap University. oai:sil.org:60498
  3. ONLINETri-Lingual Thesaurus: English - Thai - Bru Dong Sen Kew. Seng Mundi (compiler); Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60916
  4. ONLINETri-Lingual Thesaurus: English - Thai - Bru Rom Klaw. Chanchila Saukhau; Singthong Khaudong; Sonthi Boonpakdi. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60955
  5. ONLINETri-Lingual Thesaurus: English - Thai - Bru Woen Buek. Kamol Phranmen; Phanat Pheungpa. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60956
  6. ONLINETri-Lingual Thesaurus: English - Thai - Bru Khok Sa-at. Kabin Hunghuan; Kangthong Kewsaiya. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60973
  7. Southeast Asia Word List (revised): Bru (Nong Ñaing). Miller, Carolyn P. (researcher). 1988. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:68445
  8. Southeast Asia Word List (revised): Bru (Kok Sa-at). Miller, Carolyn P. (researcher). 1988. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:68446

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Western Bru. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:west2397
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Western Bru. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:west2397
  3. ONLINEMinority Language Orthograph in Thailand: Five Case Studies. Green, Julie; Van der Haak, Feikje. 2002. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_brv_ortho-1
  4. Minority language orthography in Thailand: five case studies: in honor of His Majesty King Bhumibol Adulyadej on the auspicious occasion of his Sixth Cycle Birthday. TU-SIL-LRDP Committee (editor). 2002. TU-SIL-LRDP Committee. oai:sil.org:4926
  5. ONLINEThe Bru people in Khong Chiem, Ubon Ratchathani. Green, Julie; Haak, Feikje van der. 2002. TU-SIL-LRDP Committee. oai:sil.org:5106
  6. ONLINEProposed Orthography Bru - Khong Chiam. Green, Julie; Miller, Carolyn P.; Miller, John D.; Haak, Feikje van der. 1997. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55819
  7. ONLINEA Preliminary Description of Bru (Khong Chiam) Phonology. Green, Julie. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55821
  8. Preliminary Grammar Questionnaire of the Bru Language as Spoken in Rom Klaw, Mukdahan. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler); Chanchila Saukhau (speaker). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62032
  9. ONLINEPreliminary Grammar Questionnaire of the Bru Language as Spoken in Dong Sen Kew, Amnat Charoen. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler); Seng Mundi (speaker). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62033
  10. Preliminary Grammar Questionnaire of the Bru Language as Spoken in Khong Chiam, Ubon Ratchathani. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler); Phanat Pheungpa (speaker). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62034
  11. ONLINEPreliminary Grammar Questionnaire of the Bru Language as Spoken in Khok Sa-at, Sakon Nakhon. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler); Kangthong Kewsaiya (speaker). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62035
  12. ONLINEPreliminary Grammar Questionnaire of the So/Bru Language as spoken in Dong Luang, Mukdahan. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler); Pai Someuangse (speaker). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62113
  13. ONLINEAspects of Bru Khok Sa-at grammar based on narrative texts. Engelkemier, Jennifer. 2010. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:68346
  14. Preliminary Grammar Questionnaire: Bru (Nong Nhang). Miller, John D. (researcher). 2017. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:68444
  15. The Impact Of Language Contact On Verb Mood Expansion In Western Bru Varieties. Benítez-Torres, Carlos M. 2019. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:79817
  16. ONLINEWALS Online Resources for Bru (Western). n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:brw

Other resources about the language

  1. ONLINEThe distribution of the sounds of Bruu. Thongkum, Therapan L. 1979. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:828
  2. ONLINEBru, Western: a language of Thailand. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:brv
  3. ONLINEMinority Language Orthograph in Thailand: Five Case Studies. Green, Julie; Van der Haak, Feikje. 2002. Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_brv_detail-1
  4. ONLINELexicostatistic analysis of some Katuic languages. Migliazza, Brian. 1992. Proceedings of the Third International Symposium of Language and Linguistics, vol. 3. oai:sil.org:4889
  5. ONLINEKatuic Bibliography With Selected Annotations. Choo, Marcus (compiler). 2010. Linguistic Institute Payap University. oai:sil.org:53798
  6. ONLINEBru Groups in Thailand. Green, Julie; Haak, Feikje van der. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:55820
  7. ONLINEAn investigation of intelligibility between So varieties in Northeast Thailand: the Bru in Khok Saat. Choo, Marcus. 2012. Linguistics Institute Payap University. oai:sil.org:60518
  8. ONLINEโลก ติด ปูง ไจด แกระ ไฮ โป บืน. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62051
  9. ONLINEโลก แซง พุ่ง ซะมาด ละวัง เท่ะ. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62052
  10. ONLINEโลก ติ่จปุ่ง เกิด บืน ซาด เมาะ ?. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62053
  11. ONLINEง๋ตือ กุเตา วะรวาฮปุ่ง ละวัง เบิน. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62054
  12. ONLINEโลก แซงปุ่ง ปัวแบน ตะปัน น๋เตริว. Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62055
  13. ONLINEIllustrated Bru Vocabulary - Dong Saeng Kaew. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62137
  14. ONLINEIllustrated Bru Vocabulary - Rom Klau. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62138
  15. ONLINEIllustrated Bru Vocabulary - Khok Sa-at. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62139
  16. ONLINEIllustrated Bru Vocabulary - Woen Buek. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62140
  17. ONLINEIllustrated Bru Vocabulary - Dong Luang. Miller, Carolyn P. (compiler); Miller, John D. (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62141
  18. ONLINETri-lingual Phrase Book: Bru Woen Buek - Thai - English. Kamol Phranmen; Phanat Pheungpa. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:63144
  19. ONLINEThe West Katuic Languages: Comparative Phonology and Diagnostic Tools. Gehrmann, Ryan. 2016. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:65222
  20. Tri-Lingual Phrase Book: So/Bru Dong Luang - Thai - English. Pai Someuangse; Supha Pakluthai. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:67065
  21. Tri-Lingual Thesaurus: English - Thai - So/Bru Dong Luang. Pai Someuangse; Supha Pakluthai. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:67112
  22. ONLINETri-Lingual Phrase Book: Bru Dong Sen Kew - Thai - English. Seng Mundi; Miller, Carolyn P.; Miller, John D. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:68785
  23. ONLINEพะไลฮ ไป พัรนาย บรู – อังกิด – ตั่ย พจนานุกรมสามภาษา. Phanat Pheungpa (editor); Green, Julie; Haak, Feikje van der; Elkins, Daniel R. (illustrator). 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:69249
  24. ONLINELINGUIST List Resources for Bru, Western. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-09-24. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_brv

Other known names and dialect names: B'ru, Baru, Western Bru, Bruu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/brv
Up-to-date as of: Sat Sep 25 6:17:59 EDT 2021