OLAC Logo OLAC resources in and about the Burarra language

ISO 639-3: bvr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Anbarra, Barera, Bawera, Burada, Bureda, Burera, Gidjingaliya Gujingalia, Gujalabiya, Gun-Guragone, Jikai, Tchikai

Use faceted search to explore resources for Burarra language.

Primary texts

  1. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T01
  2. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Beryl Bernama (speaker); Harry Litchfield (speaker); Terry Ngamandara (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T02
  3. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Beryl Bernama (speaker); Terry Ngamandara (speaker); Tanya Belenyjan (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T03
  4. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T04
  5. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T05
  6. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Margaret Carew (recorder); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker); Allen England (speaker); Mick Ivory England (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T06
  7. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Laurie Galijan (speaker); Patrick Murtchana (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T07
  8. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T08
  9. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T09
  10. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Terry Ngamandara (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T10
  11. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Beryl Bernama (speaker); Jack John Dimangga (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T11
  12. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T12
  13. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Beryl Bernama (speaker); Terry Ngamandara (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T13
  14. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Crusoe Baterra England (speaker); Jane Litchfield (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T14
  15. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Harry Litchfield (speaker); Terry Ngamandara (speaker); Margaret Nulla (speaker). 1993. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T15
  16. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Harry Litchfield (speaker); Jane Litchfield (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T16
  17. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Harry Litchfield (speaker); Jane Litchfield (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T17
  18. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T18
  19. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Beryl Bernama (speaker); Harry Litchfield (speaker); Terry Ngamandara (speaker); Jane Litchfield (speaker); Rosie Jin-mujinggul (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T19
  20. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T22
  21. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T23
  22. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T24
  23. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Jack John Dimangga (speaker); Mary Karlbirra (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T25
  24. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker); Jack John Dimangga (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T26
  25. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T27
  26. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T28
  27. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Jane Litchfield (speaker); Rosie Wanggacha (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T29
  28. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T30
  29. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Harry Litchfield (speaker); Jane Litchfield (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T31
  30. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T33
  31. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T34
  32. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Jane Litchfield (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T35
  33. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker); Jane Litchfield (speaker); Mary Karlbirra (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T36
  34. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T37
  35. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Katy Fry (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T38
  36. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Allen England (speaker); Jane Litchfield (speaker); Mary Karlbirra (speaker); Rosie Wanggacha (speaker); Mark Mirrikurl (performer); Kelvin England (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T40
  37. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Allen England (speaker); Mark Mirrikurl (singer). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T41
  38. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Allen England (speaker); Mark Mirrikurl (performer); Archie England (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T42
  39. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T43
  40. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); England Banggala (performer); Katy Fry (speaker); Mark Mirrikurl (performer). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T44
  41. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T45
  42. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T46
  43. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T47
  44. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T48
  45. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Michael Burrorrbuma (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T49
  46. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T50
  47. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T52
  48. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T53
  49. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T55
  50. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Dixie Wurrpamirra (speaker); Shirley Minyinyjarla (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T56
  51. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T58
  52. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T59
  53. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker); Harry Litchfield (speaker); Tanya Belenyjan (speaker); Jedda (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T60
  54. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T61
  55. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T62
  56. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T64
  57. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Jack John Dimangga (speaker); Betty Milliken (speaker). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T65
  58. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T66
  59. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T67
  60. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Shirley Minyinyjarla (speaker); Minnie Manarrcharla (speaker). 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T68
  61. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1996. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T69
  62. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Michael Burrorrbuma (speaker); Peter Danaja (speaker); Peter Danaja (translator). 1996. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T70
  63. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1996. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T71
  64. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); England Banggala (speaker). 1996. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T72
  65. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler); Peter Danaja (speaker); George Ganyjabala (speaker). 1996. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T73
  66. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1997. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T74
  67. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording and log. Margaret Carew (compiler); Rosie Jin-mujinggul (speaker); Doreen Jin-gubarabara (speaker); Elizabeth Mipilanggurr (speaker); Michael Borrorrbuma (speaker). 1997. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T75
  68. ONLINEBurarra Genesis Translation. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINEBurarra Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_swadesh-1
  2. Burarra - Gun-nartpa dictionary with English finder list. Glasgow, Kathleen B. (compiler). 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:3663

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Burarra. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:bura1267
  2. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Burarra. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:bvr
  3. ONLINEBurarra-Gun-Nartpa Dictionary with English Finder's List. Glasgow, Kathleen. 1994. Darwin: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_morsyn-1
  4. ONLINEBurarra-Gun-Nartpa Dictionary with English Finder's List. Glasgow, Kathleen. 1994. Darwin: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_ortho-1
  5. ONLINEBurarra-Gun-Nartpa Dictionary with English Finder's List. Glasgow, Kathleen. 1994. Darwin: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_phon-1
  6. Papers on the languages of the Australian Aborigines. Kerr, Harland B. (editor); Pittman, Richard S. (editor). 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:18011
  7. Burarra orthography. Glasgow, Kathleen B. 1981. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:18023
  8. ONLINEThe pronominal systems of Wik-Munkan, Burera, Lenakol and Kunimaipa: specific and generic function. Kerr, Harland B. n.d. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:43866
  9. ONLINEWALS Online Resources for Burarra. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:bua

Other resources about the language

  1. ONLINEThe phonemes of Burera. Glasgow, D.; Glasgow, K. 1967. Papers in Australian Linguistics 1. oai:refdb.wals.info:279
  2. ONLINEBurarra phonemes. Glasgow, Kathleen. 1981. Australian phonologies: Collected papers. oai:refdb.wals.info:1552
  3. ONLINEBurarra Word Classes. Glasgow, Kathleen. 1984. Papers in Australian Linguistics 16. oai:refdb.wals.info:2355
  4. ONLINEClause-level tagmemes of Burarra. Glasgow, Kathleen; Garner, Mark. 1980. Papers in Australian Linguistics 12. oai:refdb.wals.info:2356
  5. ONLINEComparative Survey of Reduplication in Australian Languages. Fabricius, Anne H. 1998. Lincom Europa. oai:refdb.wals.info:2944
  6. ONLINEBurarra-Gun-Nartpa Dictionary. Glasgow, Kathleen. 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:6487
  7. Moj. Glasgow, Kathleen B. (compiler). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18602
  8. Gun-geka. Bandeedye, Raymond; Djordila, Charlie. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18408
  9. Wakkal pudu-dakkal (A beginning Burera primer). Glasgow, David; Glasgow, Kathleen B. 1966. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18508
  10. Jack rrapa Jill. Mudjana, Patrick. 1987. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18509
  11. Burarra jurra 1, 2, 3, 4. Beers, Barbara; Glasgow, David. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18709
  12. Ngupi-pangi ngupudu-nidi. Glasgow, Kathleen B. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18716
  13. Aburr-bamuna mu-lipalipa. Fry, Katie. 1988. Maningrida Literacy Production Centre. oai:sil.org:18718
  14. Marrchila. Glasgow, Kathleen B. 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18419
  15. Wakal gu-bena burrwa. Guwanga, Mike. 1988. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18423
  16. Alphie rrapa ngalalak. Glasgow, David; Glasgow, Kathleen B. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18623
  17. A-rrigirrgarra. Mudjana, Patrick. 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18426
  18. marn.gi mun-guni mun-nika. Glasgow, Kathleen B. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18526
  19. Ngupi-na pada Burera. Glasgow, Kathleen B. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18628
  20. Ngaypa. Mudjana, Patrick; Nagai, Yasuko. 1987. Maningrida Literacy Production Centre. oai:sil.org:18430
  21. Gu-rronga. Cooper, Jill. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18637
  22. Four principal contrasts in Burera personal pronouns. Glasgow, Kathleen B. 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:2738
  23. Notes on the Burera sound system (North Arnhem Coast). Glasgow, David. 1966. Education Section of the Welfare Branch, Northern Territories Administration. oai:sil.org:3643
  24. The phonemes of Burera. Glasgow, David; Glasgow, Kathleen B. 1967. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:2446
  25. Gulukula an-mugat rrapa nenikut gu-ngarda yerrcha. Cooper, Jill; Ngamlaka, Noella. 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18646
  26. The structure and system of Burarra sentences. Glasgow, Kathleen B. 1988. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:3851
  27. Bobo. Garrnyita, Margaret. 1987. Maningrida Literacy Production Centre. oai:sil.org:18453
  28. Birlimurra janguny. Darcy, Rose. n.d. Maningrida Literacy Production Centre. oai:sil.org:18753
  29. Burarra a b ch. Glasgow, Kathleen B. 1986. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18755
  30. You can read Burarra 2. Glasgow, Kathleen B. 1982. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18657
  31. Ny-nyapa mampa apa ya?. Mudjana, Patrick. 1986. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18659
  32. Abirri-jirrapa an-ngardapa bigipigi. Ngamlaka, Noella. 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18360
  33. You can read Burarra 1. Glasgow, Kathleen B. 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18560
  34. Burarra phonemes. Glasgow, Kathleen B. 1981. Work Papers of SIL - AAIB. Series A. oai:sil.org:17963
  35. Jin-ngardapa jinyi-lijiwarriyana. Fry, Katie. 1988. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18665
  36. an-buburba a-diminga a-workiya. Bandeedye, Raymond; Djordila, Charlie. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18667
  37. marn.gi mun-guni. Glasgow, Kathleen B. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18468
  38. Gun-guwarr. Bandeedye, Raymond; Djordila, Charlie. 1974. Department of Education. oai:sil.org:18570
  39. Yarraman jin-mugat. Cooper, Jill; Glasgow, Kathleen B. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18573
  40. Gurdodk. Ngalakun, Jimmy. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18374
  41. Marrchila a-borrchekarra. Pascoe, George. 1985. Nguiu Nginingawila Literature Production Centre. oai:sil.org:18377
  42. Gulukula m-barra balaja. Guwanga, Mike. 1985. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18577
  43. Wurrparn. Fry, Katie. 1987. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18677
  44. Yorr gu-rakaja. Gurraylayla, Laurie. 1988. Maningrida Literacy Production Centre. oai:sil.org:18578
  45. Abirri-jirrapa gu-ngarda yerrcha rrapa nguymbula. Cooper, Jill; Ngamlaka, Noella. 1985. Maningrida Literature Production Centre. oai:sil.org:18679
  46. A-worlpuna (Supplementary reader, Unit 10, Marn.gi Mun-guni). Bandeedye, Raymond. 1976. Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch. oai:sil.org:18381
  47. An-garlajawarrga. Ngalakun, Jimmy. 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18483
  48. Burera verb prefixes. Glasgow, David; Kerr, Harland B. 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:2884
  49. Specific and generic lexical contrast in pronominal systems. Kerr, Harland B. 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:2786
  50. Frame of reference for two Burera tenses. Glasgow, Kathleen B. 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:2988
  51. Ngupudu-wokkuduja. Glasgow, Kathleen B. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18388
  52. Comparison of Anyula base pronouns with Burera, Maung, and Wik-Munkan. Kerr, Harland B. 1964. Occasional Papers in Aboriginal Studies. oai:sil.org:2691
  53. Moch. Cooper, Dudley. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18392
  54. Big books—sharing enjoyable reading experiences. Nagai, Yasuko. 1990. READ. oai:sil.org:23495
  55. You can read Burera. Glasgow, Kathleen B. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:18697
  56. Clause-level tagmemes of Burarra. Garner, Mark; Glasgow, Kathleen B. 1980. Pacific Linguistics A. oai:sil.org:3098
  57. Papers in Australian linguistics No. 12. Street, Chester S. 1980. Papers in Australian linguistics ; no. 12. oai:gial.edu:29132
  58. ONLINELINGUIST List Resources for Burarra. Anthony Aristar, Director of Linguist List (editor); Helen Aristar-Dry, Director of Linguist List (editor). 2014-10-01. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_bvr
  59. ONLINEGun-nartpa/Burarra digitised tape recording. Margaret Carew (compiler). 1994. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MLC1-T54
  60. ONLINEBurarra: a language of Australia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:bvr
  61. Surrey Person Syncretism Database. Baerman, Matthew. 2002. University of Surrey. oai:surrey.smg.surrey.ac.uk:personsyncretism
  62. ONLINEBurarra-Gun-Nartpa Dictionary with English Finder's List. Glasgow, Kathleen. 1994. Darwin: Summer Institute of Linguistics. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_bvr_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINEAbirri-do barra. Balmarra, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31368
  2. ONLINEAbirri-jirrapa An-ngardapa Bigipigi. Ngamlaka, Noella. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34157
  3. ONLINEAbirriny-jirrapa Jin-ngardapa Jocha. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34158
  4. ONLINEA-bona Gandin. Ngalwaringa, Daisy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34140
  5. ONLINEAburr-bamuna Mu-lipalipa. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34159
  6. ONLINEAburr-guna Jarrka Galach aburr-wechawechirra 'd' gu-maya. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34160
  7. ONLINEAna-munya. Baidjarljarl, Audrey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31370
  8. ONLINEAna-munya nyiburr-bona Bachkitbul. Kankarumála, Megan. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31372
  9. ONLINEAn-anngiya. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31374
  10. ONLINEAn-garlajawarrga. Baidjarljarl, Audrey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34161
  11. ONLINEAn-garlajawarrga. Ngalakun, Jimmy; Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34125
  12. ONLINEAn-gurrigirrga. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34162
  13. ONLINEAn-guyurtcha rrapa Mun-guyurtcha. Mudjana, Patrick; Balmarra, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31376
  14. ONLINEAn-nga a-yurra a-workiya?. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34164
  15. ONLINEAn-nga A-yurra A-workiya?. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34163
  16. ONLINEAn-nga gu-jarlapurda gun-guna rrepara a-jirra?. Burangarra, Bonney. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31378
  17. ONLINEAn-ngardapa Burr-yolkuja. Pascoe, George. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34165
  18. ONLINEA-waywurra. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31442
  19. ONLINEA-yalpuna. Martin, Russell (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31380
  20. ONLINEBaman. Machbirrbirr, Gordon. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31444
  21. ONLINEBelabila. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34142
  22. ONLINEBijirriny-yolkaja. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34167
  23. ONLINEBokpurra. Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34143
  24. ONLINEBokpurra a-rrigirrga. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31390
  25. ONLINEBurarra Manakay. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34169
  26. ONLINEGala barra n-dima. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31466
  27. ONLINEGalang aburr-boya. Darcy, Rose. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34085
  28. ONLINEGalgu. Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31396
  29. ONLINEGapula yerrcha aburr-worlpuna barnda. Darcy, Rose. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31468
  30. ONLINEGarriwa. Cebu, Marion; Balmarra, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34087
  31. ONLINEGarriwa. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34086
  32. ONLINEGomarla a-worlpurda a-workiya. Pascoe, Daisy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34088
  33. ONLINEGomarla gun-nika janguny. Fry, Katie; Bangguna, Mavis; Balgaljal, Sheila; Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34139
  34. ONLINEGornabola. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34089
  35. ONLINEGornabola. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34090
  36. ONLINEGu-longgularra. Baidjarljarl, Audrey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34091
  37. ONLINEGu-mugarla. Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34172
  38. ONLINEGu-Ngarda Yerrcha Nyirrbu-ganyja Gochilawa. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34148
  39. ONLINEGun-guwarr. Pascoe, Ben. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31508
  40. ONLINEGun-guwarr gala jarlakarr gu-jirrarna. Garbugarbu, Tammy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34092
  41. ONLINEGun-jong Wola Ng-gorndanga. Manggawarda, Ada. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34173
  42. ONLINEGurdorrk. Ngalakun, Jimmy; Mudjana, Patrick; Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34149
  43. ONLINEGu-rronga. Cooper, Jill. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34174
  44. ONLINEJarrka rrepara a-jirra. Pascoe, George; Mudjana, Patrick; Darcy, Rose; Guwanga, Mike. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34093
  45. ONLINEJin-babalapa wurrguluma. Margalgala, Maggie; Day, Roger. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34150
  46. ONLINEJingga. Waiguma, Marion. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31510
  47. ONLINEJin-ngardapa Jinyi-lijiwarriyana. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31470
  48. ONLINEJIPY Jin-gurrolpa jin-nelangga Jipi jinyju-lijiwarriyana. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34175
  49. ONLINEJirrimula aburr-dawurrjinga burrwa Marrchila. Martin, Russell (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34094
  50. ONLINEJuruk gun-nika janguny. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34095
  51. ONLINEManakarda aburr-bona Belmacharra. Walguma Cebu, Marion; Lanybalanyba, Lily. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34107
  52. ONLINEManggu Gun-nika Janguny. Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34184
  53. ONLINEMarrchila. Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34110
  54. ONLINEMarrchila!. Pascoe, George; Darcy, Rose; Guwanga, Mike; Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34109
  55. ONLINEMinyjak an-gubay. Pascoe, Nicholas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34111
  56. ONLINEMinyjak an-gubay (Part II). Pascoe, Nicholas (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34112
  57. ONLINEMinyjak an-guyinda. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34113
  58. ONLINEMinyjak gala an-gubay. Pascoe, Nicholas (illustrator); Ashwell, Marsha (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34115
  59. ONLINEMinyjak gala an-gubay (Part II). Pascoe, Nicholas (illustrator); Ashwell, Marsha (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34114
  60. ONLINEMoch. Cooper, Dudley. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34116
  61. ONLINEMorra janguny. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34117
  62. ONLINEMun-barra. Williams, Robert (illustrator); Baidjarljarl, Audrey (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34187
  63. ONLINEMun-gulocharra. Guraylayla, Laurie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34118
  64. ONLINEMutika gun-nika janguny. Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34188
  65. ONLINEMutika gun-nika janguny. Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34132
  66. ONLINEMutika ma apula. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31478
  67. ONLINENawanawa aburr-nirra. Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31398
  68. ONLINENgaypa. Mudjana, Patrick; Nagai, Yasuko. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31486
  69. ONLINENg-guna Ngaypa. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34190
  70. ONLINENgorrngurra. Clark, Jim. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31488
  71. ONLINENgoyurra Ngu-jirra Wepiya. Baidjarljarl, Audrey; Laynbalaynba, Rose. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34154
  72. ONLINENgu-birtarrmiyana. Glasgow, Kathy; Mudjana, Patrick; Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34191
  73. ONLINENguj-ama Ngun-anya. Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31408
  74. ONLINENguna-na. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34192
  75. ONLINENyiburr-bona gu-guworlpa. Baker, Bernice. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31416
  76. ONLINENy-nyaypa mampa apa ya?. Mudjana, Patrick; Millikens, Betty; Millikens, William; Darcy, Rose; Cooper, Jill. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31418
  77. ONLINENy-yinga ny-yelangga?. Guraylayla, Laurie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31492
  78. ONLINERajarra. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31420
  79. ONLINERajarra rrapa dalakan. Jinmarabynana, Cindy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31512
  80. ONLINEWakal gu-bena burrwa. Guwanga, Mike. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34121
  81. ONLINEWangarra. Laynbalaynba, Rose. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34156
  82. ONLINEWulma. Djordila , Charlie; Mudjana, Patrick. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31500
  83. ONLINEWurrparn. Fry, Katie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31426
  84. ONLINEYarraman jin-mugat. Cooper, Jill; Glasgow, Kathy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31432
  85. ONLINEYinda Aburr-boya. Cooper, Katy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34195
  86. ONLINEYokuyoka A-ngukurdinyjiyana Ran.gu. Pascoe, Renee; Balmarra, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31436
  87. ONLINEYort Nula. Guraylayla, Laurie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31438

Other known names and dialect names: Anbarra, Barera, Bawera, Burada, Bureda, Burera, Gidjingaliya Gujingalia, Gujalabiya, Gun-Guragone, Jikai, Tchikai

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/bvr
Up-to-date as of: Fri Oct 24 23:57:42 EDT 2014