OLAC Logo OLAC resources in and about the Chong language

ISO 639-3: cog

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chawng, Shong, Xong

Use faceted search to explore resources for Chong language.

Lexical resources

  1. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 3 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-03557315-3290-37f4-aba0-3d9d010266ac
  2. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 5 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0446e82a-573b-38b7-be3e-aad19be829e5
  3. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 5 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0679a33f-3376-39b1-8372-02fe9e9fa655
  4. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Tratt language. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-17041df4-f324-36de-804a-5f7574ae653f
  5. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 4 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-314142f5-f6f7-36ac-ab4d-16726a358fbd
  6. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 2 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-605383f4-48f9-3f4a-8e4a-c702502bc7e6
  7. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 2 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6053ce23-56a9-3dda-8fa5-c4a3187aae14
  8. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 1 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-653ff7d6-58c1-371e-ab25-39ebc6087cdb
  9. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 4 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6b95280d-3d39-3a63-949d-c54a5d925c9a
  10. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 3 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-739932cd-d0e5-3c4f-9aea-60147a5c59e5
  11. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 3 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7ae1f3b2-600b-3c63-bc3d-1b61f6d991df
  12. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 2 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7cd8cf40-21b1-3133-b988-4dbf80c0c93a
  13. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 2 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7f935b8f-be84-36e9-8b94-ee4904f6a1b4
  14. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 1 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-903b0145-f89f-33cb-af5a-c65f3320d25f
  15. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 3 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ade991a7-1cb8-3767-acd0-6002c4b0d6a0
  16. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Lo language, part 1 of 5. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b61e1dc4-801f-3d09-85f3-f37213756640
  17. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Tratt language. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dad045b3-bf52-387c-b9f6-b5d170f9aeab
  18. ONLINEVocabulary list (various semantic fields), Chong Heup language, part 1 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Martin, Marie Alexandrine (researcher); Unknown (speaker). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fe7da84b-532a-3d4b-aefd-daf3bfb9f43f
  19. ONLINEChong Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cog_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.3 Resources for Chong of Chanthaburi. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:chon1284
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Chong of Chanthaburi. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:chon1284
  3. ONLINETesting Chong orthography in Thailand. Kosonen, Kimmo. 2003. Conference on language development, language revitalization and multilingual education in minority communities in Asia, 6-8 November 2003, Bangkok, Thailand. oai:sil.org:5047

Other resources about the language

  1. ONLINEChong: a language of Thailand. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:cog
  2. Community participation in minority language education in Thailand. Kosonen, Kimmo. 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:4918
  3. Vernacular literacy in community development: the Chong of Thailand. Kosonen, Kimmo. 2002. Voices from Phnom Penh. Development and language: global influences and local effects, J. Lo Bianco (ed.). oai:sil.org:5096
  4. Literacy in a minority language - the case of Chong of Chantaburi. Kosonen, Kimmo. 2002. The 8th International Conference on Thai Studies, 9-12 January 2002. oai:sil.org:5113
  5. Where do we go from here? The challenge and prospects of language revitalization in South East Asia. Malone, Dennis L. 2005. Collected papers on language and culture for rural development on the occasion of 60 years celebration for Professor Kunying Suriya Ratanakul and Professor Doctor Suwilai Premsrirat. Institute of Language and Culture for Rural Development, September 2005. oai:sil.org:6104
  6. ONLINELanguage development and language revitalization in Asia. Malone, Dennis L.; Suwilai Premsrirat. 2003. Conference on language development, language revitalization and multilingual education in minority communities in Asia, 6-8 November 2003, Bangkok, Thailand. oai:sil.org:6130
  7. ONLINEStabilizing indigenous languages, a Symposium report. Isara Choosri; Malone, Dennis L. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:7786
  8. ONLINELanguage development in a minority language community: report of the Chong Writers Workshop, Klong Phlu Village, Khao Kichakut District Chantaburi Province, 4-6 August 2000. Malone, Dennis L. 2001. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8057
  9. ONLINE'Châak' and other Chong place names: linguistic remains of a Mon-Khmer people in Eastern Thailand. Isara Choosri. 2004. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8059
  10. ONLINELanguage development and language revitalization in Asia. Malone, Dennis L.; Suwilai Premsrirat. 2005. Mahidol University and SIL International. oai:sil.org:8080
  11. ONLINEDialects of Chong. Isara Choosri. 2002. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8088
  12. ONLINEChung (Saoch) of Thailand and Cambodia: phonological and lexical comparisons. Isara Choosri. 2009. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8118
  13. ONLINESyntactic characteristics of Kasong: an endangered language of Thailand. Sunee, Kamnuansin. 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8212
  14. ONLINEVoice qualities and inverse filtering in Chong. Edmondson, Jerold A. 1996. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:8346
  15. ONLINERian phasaa Chong eud khamuk. Kosonen, Kimmo. 2002. Project for the maintenance and revitalization of Chong language of Chantaburi. oai:sil.org:30735
  16. ONLINERian phasaa Chong eud khamuk, khuumeukhruu. Kosonen, Kimmo. 2002. Project for the maintenance and revitalization of Chong language of Chantaburi. oai:sil.org:30872
  17. Chong alphabet chart. Kosonen, Kimmo (editor); Parinyaa Phisittamaan (illustrator). 2003. Revitalization and development project of the Chong in Chantaburi. oai:sil.org:41719
  18. ONLINELINGUIST List Resources for Chong. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-04-10. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_cog

Other known names and dialect names: Chawng, Shong, Xong

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/cog
Up-to-date as of: Sun Apr 11 6:32:35 EDT 2021