OLAC Logo OLAC resources in and about the Cree language

ISO 639-3: cre

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Cree language.

Primary texts

  1. ONLINEPhonBank Cree CCLAS Corpus. Rose, Yvan. 2013-04-01. TalkBank. oai:childes.talkbank.org:Other-Cree-CCLAS
  2. [English-Cree vocabulary file slips]. Ellis, C. Douglas. [1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.003
  3. ONLINECree Verb Paradigms. Ellis, C. Douglas. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.004
  4. ONLINEWhen We Were Trapping. Angeconeb, Florence. 1976. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.005
  5. ONLINENе̄hiyawasinahikе̄win ("A Standard Orthography for the Cree Language"). Pentland, David; Kā-kīsikāw-pīhtokе̄w. 1977. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.006
  6. Sacred stories of the Sweet Grass Cree. Bloomfield, Leonard, 1887-1949. 1930. Bulletin (National Museum of Canada) ; no. 60. oai:gial.edu:19292

Lexical resources

  1. [English-Cree vocabulary file slips]. Ellis, C. Douglas. [1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.003
  2. ONLINECrúbadán language data for Cree. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:cr
  3. ONLINECrúbadán language data for Cree (Latin). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:cr-Latn
  4. A dictionary of the Cree language : as spoken by the Indians in the provinces of Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan and Alberta. Watkins, Edwin Arthur. n.d. Toronto, Ont. : Pub. under the direction of the General synod of the Church of England in Canada. oai:gial.edu:2274

Language descriptions

  1. ONLINECree Verb Paradigms. Ellis, C. Douglas. 1970. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.004
  2. [Handouts from the 9th Meeting of Algonquianists]. Teeter, Karl V. (annotator). 1977. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Teeter.013
  3. A Cree grammar : being a simplified approach to the study of the language of the Cree Indians of Canada. Hives, H. E. 1948. Toronto : Published by the authority of The Missionary Society of the Church of England in Canada. oai:gial.edu:1920
  4. Plains Cree : a grammatical study. Wolfart, H. Christoph. 1973. Transactions of the American Philosophical Society ; new ser., v. 63, pt. 5. oai:gial.edu:7007
  5. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Cree. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cree1272
  6. ONLINEEsquisse d'une grammaire comparee des dialectes Cree et Chippeway, In: Congres international des Americanistes: Compte rendu de la 1re session, Nancy 1875, pp. 89-149. Adam, Lucien. 1876. Paris: Maisonnueve. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ciw_morsyn-1
  7. ONLINEA Lecture on the Grammatical Construction of the Cree Language. Hunter, Archdeacon. 1875. London: Society for Promoting Christian Knowledge. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cre_morsyn-1

Other resources about the language

  1. Cree: an intensive language course. Edwards, Mary. n.d. Meadow Lake, Saskatchewan : Northern Canada Evangelical Mission. oai:gial.edu:14961
  2. Omushkego Cree Syllabic Project : final report. Spence, Greg, 1953-. 1996. Literacy Ontario. oai:gial.edu:28191
  3. ONLINECree: a language of Canada. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:cre

Other resources in the language

  1. ONLINECree materials, Charles E. Fiero Papers. Fiero, Charles E.; Hisey, Helen; Stocken, Albert; Mayappo, Allan; Trapper, Mary; Moses, James. 1969. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:13908
  2. ONLINEMiami materials, Frank Siebert Papers. Lamb, E. Wendell; Shultz, Lawrence W. 1963; 1964. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10787
  3. ONLINEDelaware materials, Frank Siebert Papers. Goddard, Ives, 1941-; Longbone, Willie; Masthay, Carl; Pearson, Bruce L., 1932-; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Warne, Janet L; Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988. 1930-1941; 1981-1983. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10762
  4. ONLINEMeskwaki materials, Frank Siebert Papers. Dahlstrom, Amy; Geary, James A.; Goddard, Ives, 1941-; Hewson, John, 1930-; Jolley, Catherine A.; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998. 1945-1992. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10773
  5. ONLINECree materials, Frank Siebert Papers. Ahenakew, Freda, 1932-2011; Dahlstrom, Amy; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Smith, James G. E. 1964-1987. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10777
  6. ONLINEOjibwe materials, Frank Siebert Papers. Rhodes, Richard A., 1946-; Johns, Alana; Kaye, J. D; Hockett, Charles Francis; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Johnson, Frederick, 1904-1994; Rogers, Jean H.; Todd, Evelyn Mary. 1929-1950; 1963-1982. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10778
  7. ONLINEMenomini materials, Frank Siebert Papers. Bloomfield, Leonard, 1887-1949; Hockett, Charles Francis; Miner, Kenneth L., (Kenneth Lee), 1936-; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998. 1964-1975. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10779
  8. ONLINEShawnee materials, Frank Siebert Papers. Pearson, Bruce L., 1932-; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998; Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Ballard, W. L.; Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-1988. 1935-1987. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10783
  9. ONLINECree materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Wolfart, H. Christoph. 1967-1977. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10646
  10. ONLINEProto-Algonquian materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996. ca.1950s-1996. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10628
  11. ONLINEOjibwe and Cree materials, Daythal L. Kendall Papers. Kendall, Daythal; Voorhis, Paul H.; Merriam, Kathryn Lavely. 1970s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10255
  12. ONLINECree materials, Frank G. Speck Papers. Downes, P. G. (Prentice Gilbert), 1909-; Hallowell, A. Irving (Alfred Irving), 1892-1974; Schaeffer, Claude E.; Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950; Wallace, Paul A. W. 1911-1931, 1936, 1938-1948. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10101
  13. ONLINECree materials, Collection of Canadian Indian linguistic materials. n.a. n.d. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9993
  14. ONLINEComparative vocabularies of several Indian languages. Jefferson, Thomas, 1743-1826. n.d., 1792-1808?; 1802-1808. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9681

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/cre
Up-to-date as of: Thu Jul 17 23:44:53 EDT 2025