OLAC Logo OLAC resources in and about the Djambarrpuyngu language

ISO 639-3: djr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Djambarbwingu, Jambapuing, Jambapuingo

Use faceted search to explore resources for Djambarrpuyngu language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Djambarrpuyngu. Kevin Scannell. 2015. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:djr
  2. ONLINEDjambarrpuyngu Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_djr_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Djambarrpuyngu. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:djam1256
  2. ONLINEWALS Online Resources for Djambarrpuyngu. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:djm

Other resources about the language

  1. ONLINEDjambarrpuyn(g)u clauses. Buchanan, Diane. 1978. Papers in Australian Linguistics 11. oai:refdb.wals.info:2211
  2. ONLINEDjambarrpuyngu: A Yolngu Variety of Northern Australia. Wilkinson, Melanie. 1991. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2878
  3. ONLINEDjambarrpuyngu: a language of Australia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:djr
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Djambarrpuyngu. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2015-02-28. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_djr

Other resources in the language

  1. ONLINEYan-nhaŋu Language Documentation. Claire Bowern (depositor). start=2007-01-01; end=2007-12-31;. Endangered Languages Archive. oai:elar.soas.ac.uk:0004
  2. ONLINEBabuḻ Gam. Wilson, Lorraine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33563
  3. ONLINEBaman'puy Dhäwu Mala Djambarrpuyŋukurr. Guthitjpuy, Marrkula. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33564
  4. ONLINEBäpi. Marrŋanyin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33565
  5. ONLINEBäpi Gulŋiyin Wäŋalil. Dhakaliny (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36179
  6. ONLINEbathi. Dayŋ'kuli (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33567
  7. ONLINEbathi. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33566
  8. ONLINEBilly Farrer gan nhinan Murwanṉgi. Waḻipurru. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33719
  9. ONLINEBiḻpiḻŋaniŋpuy Dhäwu. Lapointe, Michel (photographer). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33568
  10. ONLINEcouncil. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33569
  11. ONLINEDakitakiwalaŋawuy Dhäwu'. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31308
  12. ONLINEḎepina'walaŋuwuy Dhäwu. Broger, A. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33543
  13. ONLINEDhäruk Djambarrpuyŋuwurr. Djumangay, B. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33571
  14. ONLINEDhäwu dakitakiwalaŋuwuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33572
  15. ONLINEDhäwu Maranhu-Larrunhawuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33573
  16. ONLINEDhäwu Miyapunuwuy. Dhaykamalu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36180
  17. ONLINEDhäwu napurruŋguŋ wukirriwuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33575
  18. ONLINEDhäwu napurruŋguŋ wukirriwuy. Biyarranydjarrwuy, Paul (illustrator); Randhakpuy (illustrator); Wayinara (illustrator); Marika, Raymattja (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33574
  19. ONLINEDhäwu napurruŋguŋ wukirriwuy. Marrŋanyin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33576
  20. ONLINEḎiŋ' Ḏaŋ' ga Ḏoŋ'. Rrikawuku, Helen (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31312
  21. ONLINEDjalwarra Ŋarraku Yarrar'yurr. Wilson, Lorraine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33545
  22. ONLINEDjalwarra Ŋarraku Yarrar'yurr. Wilson, Lorraine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33542
  23. ONLINEDjamarrkuḻi garrkmangu barrarin. Clark, Gary. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36530
  24. ONLINEDjamarrkuḻiw' manikay. Biyarranydjarrwuy, Paul (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33577
  25. ONLINEDjamarrkuḻi'wuŋ Dhäwu Dhakalpuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33578
  26. ONLINEDjaṉŋarr Bäru. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33546
  27. ONLINEDjeṯkalaŋuwuy dhäwu. Mitjarrandi; Marrayurra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33579
  28. ONLINEGalki balaŋ linyu nhäranha. Mawukuwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33724
  29. ONLINEGalŋa-bira. Djalaŋgi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36181
  30. ONLINEgäŋa. Mänurr (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33580
  31. ONLINEGanyu, Gäd̲any, Gun̲d̲a... . Wilkinson, Melanie; de Veer, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36182
  32. ONLINEGapupuy dhäwu. Dhaykamalu, Valerie; Rrikawuku, Helen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33548
  33. ONLINEgara. Dayŋ'kuli (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33581
  34. ONLINEGukupuy dhäwu. Wapanawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33549
  35. ONLINEGulaka'puy Dhäwu. Waykiṉgiṉ; Yäwirr. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33550
  36. ONLINEInstant reader number 1. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33582
  37. ONLINEInstant reader number 2. Waḏaymu (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33583
  38. ONLINEḺurrkun' yawirriny' mala marrtjin ŋarirriw'. Bunbatju, Stephen; Goṉḏarra, Nyarrwa-Nyarrwa. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33584
  39. ONLINEMaŋgatharray yothuy walŋakuŋal maṉḏany Djilipa ga Daymarrupa. Bänhdharrawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33732
  40. ONLINEMarimirr walal marrtji. Muyarriyarri. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33733
  41. ONLINEMärrma' yolŋu maṉḏa. Marrŋanyin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33585
  42. ONLINEMarwat dhu Mitthun. Wilson, Lorraine. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33552
  43. ONLINEMirrinyuŋu Goŋmirriyin Wapthunaray. Musco, Edel (illustrator); Rrikawuku, Helen (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31320
  44. ONLINEMuka Dhuwal Dhukarr Moṉuklilnydja Gapulil?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31318
  45. ONLINEMurrukay Ŋarirri'. Burarrwaŋa, Tim (illustrator); Munyarryun,DavidYaŋgarriny (translator); McLellan, Marilyn (transcriber). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36183
  46. ONLINEŊaḻindi ga ḏiḏimu. Marrŋanyin, B. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36186
  47. ONLINEŊal'yun Maṉḏa ga Gukunatku. Marrmiya (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36187
  48. ONLINEŊäṉḏi'mirriŋu miyapunu. Margalgala, Maggie; Day, Roger. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33553
  49. ONLINEŊäṉḏi'mirriŋu weṯi ḻarruŋal yothuw weṯiw. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33554
  50. ONLINEŊarra ga dhärra. Kale, Joan (photographer). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33556
  51. ONLINEŊayaŋuwuy djorra. Marrŋanyin (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34364
  52. ONLINENhä ga djuḻuḻ'yun?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33586
  53. ONLINENhaltjarr nhe gäthur wukirriŋur?. Kale, Joan (photographer). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33558
  54. ONLINENhama bäru walal yindi. Lämbu(2) (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36184
  55. ONLINENhäma napurr bäpi dharpalil. Mulanyawuy (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36185
  56. ONLINEŊuli napurr ga djäma wukirriŋur holidaymirriy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33588
  57. ONLINEŊuykal Goyurr. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34409
  58. ONLINEŊuykal'Goyurr. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36217
  59. ONLINENyokapuy Dhäwu. Dhaykamalu, Valerie (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36216
  60. ONLINENyumukuṉiny Garkman. Marrŋanyin. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33559
  61. ONLINEräkay. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33589
  62. ONLINERanhdhak Garkman. Beattie, Pat. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:31324
  63. ONLINERom Rakaram Yaka Ganuruwuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33590
  64. ONLINESnakes at Galiwin'ku. Morris, Ian (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36188
  65. ONLINEStory about Wanarru. Dhalpalawuy, Kenny. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36220
  66. ONLINEWakalmirriy waluy. Marrŋanyin, B. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33591
  67. ONLINEWakinŋu borum mala. Dhaykamalu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36189
  68. ONLINEWalal barrarin waltjaṉgu. Djaybuŋ (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36190
  69. ONLINEWalal, Walal Nhä Nhuma Ŋuli Ga Ḻuka?. Morris, Ian (photographer). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36191
  70. ONLINEWalal, walal, wanhal nhuma ŋuli ga nhina?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33592
  71. ONLINEWaŋganygu miyalkku linyu ga ḻarrum. Mayalinybuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36223
  72. ONLINEWarrakan' mala dhuwalaŋuwuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33593
  73. ONLINEWarrakan'puy dhawu. Waḏaymu (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33594
  74. ONLINEWord List: Body Parts. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36192
  75. ONLINEWord List: food, cooking and fire, wild honey, root food, water. Wilkinson, Melanie; de Veer, Linda. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36193
  76. ONLINEWuŋgan mananŋa-ḏumurr. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34196
  77. ONLINEYäku mala djamarrkuḻi' ga mayali' nhäŋur walal ga dhärra. Gondarra, Nyarrwanyarrwa. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36194
  78. ONLINEYarraman' Gänaŋuwuy. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33595
  79. ONLINEYol ŋarrany dhuwal?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33597
  80. ONLINEYolŋu Ḻarruŋal Ŋathaw. Biyarranydjarrwuy, Paul (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33561
  81. ONLINEYolŋu marrtji weṯilil. Wirrinywirriny (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36196
  82. ONLINEYothu galkirrin mutikaŋur. Waḏaymu (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33598
  83. ONLINEYothu gan marrtjin wunthiŋmirrikurr. Naṉiŋaṉiwuy (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36198
  84. ONLINEYothuy Nhäŋal Bäpi. "Djanayŋa" (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36199
  85. ONLINEYan-nhaŋu Language Documentation 1. Claire Bowern (depositor). start=2004-06-01; end=2006-08-31;. Endangered Languages Archive. oai:elar.soas.ac.uk:0046

Other known names and dialect names: Djambarbwingu, Jambapuing, Jambapuingo

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/djr
Up-to-date as of: Sat Feb 28 23:49:21 EST 2015