OLAC Logo OLAC resources in and about the Dhuwal language

ISO 639-3: duj

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Daatiwuy, Datiwuy, Dhuwaya, Djapu, Dual, Duala, Liyagalawumirr, Liyagawumirr, Marrakulu, Marrangu, Wulamba

Use faceted search to explore resources for Dhuwal language.

Lexical resources

  1. ONLINEDhuwal Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_duj_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 2.3 Resources for Dhuwal. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:dhuw1249
  2. ONLINEPHOIBLE Online phonemic inventories for Dhuwal. n.a. 2014. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:phoible.org:duj
  3. ONLINEWALS Online Resources for Dhuwal (Dätiwuy). n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:dda
  4. ONLINEWALS Online Resources for Djapu. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:djp

Other resources about the language

  1. ONLINEDjapu, a Yolngu dialect. Morphy, Frances. 1983. Handbook of Australian Languages 3. oai:refdb.wals.info:580
  2. ONLINEYolngu Sounds (tape and listening exercise). Rose, P. 1982. Australian National University. oai:refdb.wals.info:713
  3. ONLINEComparative Survey of Reduplication in Australian Languages. Fabricius, Anne H. 1998. Lincom Europa. oai:refdb.wals.info:2944
  4. ONLINEEpistememes in Australian Languages. Mushin, Ilana. 1995. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3732
  5. ONLINEDätiwuy. Ganambarr, Merrkiyawuy. 1999. Macquarie Aboriginal Words: A Dictionary of Words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander Languages. oai:refdb.wals.info:5344
  6. ONLINEDhuwal: a language of Australia. n.a. 2013. SIL International. oai:ethnologue.com:duj

Other resources in the language

  1. ONLINEBamapama. Marawili, Ŋulpurr. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34420
  2. ONLINEBathala Mäṉa. Munuŋgurr, Rräŋga. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34373
  3. ONLINEBirrka'yunami malany. Marika, Rärriwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34375
  4. ONLINEBoḏuk ga weṯi'. Marika, Raymattja; Marika, Rärriwuy; Wunuŋmurra, Dundiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34376
  5. ONLINEBuŋgul djäma gäna wäŋaŋu. Barrkula. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36523
  6. ONLINEBuŋgul djäma gäna wäŋaŋur. Barrkula. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36524
  7. ONLINEDhaŋgiwuy Dhäwu. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34378
  8. ONLINEDhaŋum dhäwu' ga mali ŋanapiliŋguŋ Dhälinybuyŋuwuŋ djamarrkuḻiwuŋ. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36527
  9. ONLINEDhatam' ga Ŋäṉḏi marrtjina ṉuwayakku. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34379
  10. ONLINEDhatam' ga Nhawi marrtjina raŋiyi. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34380
  11. ONLINEDhatam' ga Nhawi marrtjina wakir'yi. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34381
  12. ONLINEDhatam' gulun'ŋu gurarrthina. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34382
  13. ONLINEDhatam' marrtjina buŋgulyi. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34383
  14. ONLINEDhäwu dhuwal Gopiyawuywalaŋuwuy ga Maŋgatharrawalaŋuwuy. Bopani. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36202
  15. ONLINEDhäwumirr djorra'. Ŋalawurr, Florence. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34346
  16. ONLINEDhuwaliny ŋayi . Mununggurr, Daymbalipu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34348
  17. ONLINEDhuwalny ḏimirr'. Daymbalipu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32604
  18. ONLINEDhuwalny maḏakarritj. Mununggurr, Daymbalipu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32606
  19. ONLINEDhuwaya Djeṯ. Marika, Raymattja (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34384
  20. ONLINEDhuwaya wanhaka raŋi. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34326
  21. ONLINEḎilkurruwurruy Ŋuli Bunha Buṉapi. Djaṉ'palil. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36205
  22. ONLINEDjäka ga yaka. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34385
  23. ONLINEDjapaŋnha bumar Bal̲amumuy . Munuŋgurr, Ḻirrpiya; Munuŋgurr, Gunbiyala. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34419
  24. ONLINEDjeṯ. Marawili, Wakuthi. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34387
  25. ONLINEDjeṯ. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34386
  26. ONLINEGaliwirriy ŋayatham ḏärrpa. Mätjarra. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36208
  27. ONLINEGanbulapulawu dhäwu'. Ganambarr-Stubbs, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34389
  28. ONLINEGäthuny. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34327
  29. ONLINEGoŋ Wutthunmi Nhä Nhuŋu Gurruṯu. Houghton, Justin (photographer). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34390
  30. ONLINEGorrk djälthina miyalkku. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34391
  31. ONLINEGurrutjurtjur'. Marika, Raymattja (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34392
  32. ONLINEGurruṯuwuy Dhäwu. Marika, Rärriwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34393
  33. ONLINEGuwarrtji. Munuŋgurr, Dela; Wunuŋmurra, Dundiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34394
  34. ONLINEGuya. Rosevearne, Victor (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34395
  35. ONLINEḺumbuk ga Muḻkurr Mulmu. Beattie, Pat. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34396
  36. ONLINEḺumurr Ḻumurr. Bluett, Lesley (illustrator); Munuŋgurr, Ŋalawur Florence (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34397
  37. ONLINEḺupthurr ga märraŋ. Daymbalipu. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34325
  38. ONLINEḺurrkun' Dhum'thun. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34398
  39. ONLINEMälu ga wäṯu. Gununwanga, Nancy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33731
  40. ONLINEMan'puwawu Dharpa. White, Terry. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34399
  41. ONLINEMarrya' bäru. Matthews, Joanne (illustrator); Munuŋgurr, Ŋalawur Florence (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34400
  42. ONLINEMarrya' Yimanhdhi. Ganambarr-Stubbs, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34401
  43. ONLINEMiyalk giritjina guḏurruku'wala. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34402
  44. ONLINEMiyapunuw napurr marrtji. Minyipirriwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:33738
  45. ONLINEMr Robertsonnha Walal Dharpuŋala. Djaṉ'palil. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36213
  46. ONLINEŊanapurruŋguŋu dhäwu'. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36549
  47. ONLINEŊäṉḏiwu gurruṯu'mi wayaya. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32624
  48. ONLINEŊanhdhark Garkman. Beattie, Pat. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34404
  49. ONLINEŊarra Marŋgi Dhiyaku Wäŋawu. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34405
  50. ONLINEŊarraya dhuway nhuŋu gurruṯumi. Matthews, Joanne (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34406
  51. ONLINEŊäṯi. Watt, Terry. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34407
  52. ONLINENhäthinyaya Ŋilimuŋgu Wäŋa. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:35834
  53. ONLINENhäthinyaya Ŋilimuŋgu Wäŋa. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36542
  54. ONLINERarranhdharr. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34410
  55. ONLINERär'yunawuy linyu ŋäkul yanbi wata!. Waḻawurrlil. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36219
  56. ONLINERirrakay Dhäruk. Wunuŋmurra, Ḏuṉḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34411
  57. ONLINEWalupuy ŋarra marrtjina raŋiyi. Ganambarr, Merrkyawuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34413
  58. ONLINEWäŋawuy dhäwuny. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36533
  59. ONLINEWaŋgany yolŋu maṉi'yun bäwaŋgu. Waymaḏiwuy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36222
  60. ONLINEWanhaka Moṉuktja Gapu?. Beattie, Pat; Lewis, Wendy. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34414
  61. ONLINEWanhami walal yukurrandja?. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:36532
  62. ONLINEWarumuk, Warumuk Retja. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:32618
  63. ONLINEWeṯi Ḻarruŋaya Yothuwu. Ross, Erica Napurrurla. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34415
  64. ONLINEYol ŋarra dhuwaya?. Williams, Robert (illustrator); 0 (illustrator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34417
  65. ONLINEYol nhe?. Djitmu, Rita. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:34434

Other known names and dialect names: Daatiwuy, Datiwuy, Dhuwaya, Djapu, Dual, Duala, Liyagalawumirr, Liyagawumirr, Marrakulu, Marrangu, Wulamba

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/duj
Up-to-date as of: Sat Nov 1 0:00:00 EDT 2014