OLAC Logo OLAC resources in and about the Northern Emberá language

ISO 639-3: emp

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Atrato, Chocó, Cholo, Darién, Darien Emberá, Dariena, Eberã, Eberã Bed'ea, Ebera Bedea, Eerã, Northern Emberá, Emperã, Eperã Pedea, Panama Embera

Use faceted search to explore resources for Northern Emberá language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Emberá language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:emp

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Northern Emberá. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:emp
  2. ONLINEComparative Word List of Chocoan Languages. Harms, Phillip L. (compiler); Michael, Ronald K. (consultant); Schöttelndreyer, Mareike (consultant); Binder, Ronald E. (consultant); Nacavera, Alvero (speaker); Tomicó, Abel (speaker); Zarco, Trucman (speaker); Peña, Chindía (speaker); Quiro D., Eladio (speaker). 1989. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:76113
  3. ONLINEDiccionario Embera del Norte – Español. Mortensen, Charles A. (compiler). 2016. SIL International. oai:sil.org:84780
  4. ONLINEDiccionario Embera del Norte - Español. n.a. 2016-09-21. SIL International. oai:webonary.org:170

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Northern Emberá. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:nort2972
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Northern Emberá. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:nort2972
  3. ONLINESAILS Online Resources for Northern Emberá. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:emp
  4. A Reference Grammar of the Northern Embera Languages: Studies in the Languages of Colombia 7. Mortensen, Charles A. 1999. SIL International and The University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8488
  5. ONLINEWALS Online Resources for Emberá (Northern). n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:emb

Other resources about the language

  1. ONLINEChoco II: Phonological Problems. Loewen, Jacob A. 1963. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1087
  2. ONLINEAn Introduction to Epera Speech: Sambu Dialect. Loewen, Jacob A. 1958. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2529
  3. ONLINEA Reference Grammar of Northern Embera Languages. Mortensen, C. 1999. Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington. oai:refdb.wals.info:4416
  4. ONLINEComparative Vocabulary: Selected Words in Indigenous Languages of Colombia. Huber, Randall Q.; Reed, Robert B. 1992. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:5391
  5. Nasality in Ẽperã. Morris, Judith Kay. 1977. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:28257
  6. ONLINEEmberá, Northern: a language of Panama. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:emp
  7. The syllable in Epẽra. Morris, Judy. 1978. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4599
  8. ONLINEAspectos de la cultura material de grupos étnicos de Colombia 1. n.a. 1973. Ministerio de Gobierno and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:18783
  9. ONLINEEmbera. Stansell, David. 1973. Ministerio de Educación and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:18872
  10. Dadyi nebʉrʉ zrõãenabema. Chamí Becheche, William; Tunay Cabrera, Roberto; Chamí Becheche, Cilicio. 1996. s.n. oai:sil.org:19522
  11. Daiba osid'ad'ebema. Chamí Becheche, William; Chamí Cabrera, Terecino; Chamí Becheche, Reinaldo; Tunay Cabrera, Roberto. 1997. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19562
  12. Dadyi ẽbẽrãrãnebema. Chamí Becheche, William; Chamí Cabrera, Terecino; Chamí Becheche, Reinaldo; Tunay Cabrera, Roberto. 1997. s.n. oai:sil.org:19665
  13. Dadyi ãkõrẽba jũma animarãda osia: naʉ̃ libroda b'ʉsid'a dobid'a bed'ead'e warrará karea. Becheche Chamí, Proverbio (compiler); Cabrera Dumasa, Mario (compiler); Mórtensen, Helga S. de (consultant); Mortensen, Charles A. (consultant). 1996. s.n. oai:sil.org:20000
  14. Embera music of Panama tape 1. Avery, Thomas L. (recorder). 2018. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:75026
  15. Music discovery workshop Panama 1993 Tape 2. Avery, Thomas L. (recorder). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:75039
  16. ONLINELINGUIST List Resources for Emberá, Northern. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-10-14. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_emp

Other known names and dialect names: Atrato, Chocó, Cholo, Darién, Darien Emberá, Dariena, Eberã, Eberã Bed'ea, Ebera Bedea, Eerã, Northern Emberá, Emperã, Eperã Pedea, Panama Embera

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/emp
Up-to-date as of: Fri Oct 15 6:27:14 EDT 2021